Fabulous English Edition
Published on: Mar 4, 2016
Transcripts - Polo+10 Magazine
I / 2012, Volume 1• No 1 world polo+10 world – The Polo Magazine • Est. 2004 www.poloplus10.com Printed in Germany I / 2012, Volume 1 • No 1polo+10 world – The Polo Magazine • Est. 2004 71,50 AED 86,50 ARS 19,50 AUD 7,50 BHD 18,50 CHF 123,00 CNY 15,00 EUR 12,50 GBP 150,50 HKD 1056,00 INR 1550,00 JPY 71,00 QAR 592,50 RUB 24,50 SGD 19,50 USD 157,00 ZAR
editorial polo +10 world 3 ELEGANCE | PASSION POLO+10 World Since 2004, POLO+10 has been reporting on Polo, main- ly in Europe, but starting now, our international editi- on POLO+10 WORLD will be published twice yearly. Polo is an international sport, a meeting place of all the cosmopolitans and a language that is spoken throughout the world. We are pleasanty l surprised that our friendships keep expan- ding across the globe. A Carousel of profes- sional athletes and enthusiasts, horse fanatics and ball acrobats is circumventing the world. Which is why, beginning now, we are relea- sing an international edition POLO+10 WORLD twice yearly. With this decision we are stic- king to a philosophy, one that has withstood the test of time, which we hold true ourselves. Polo players never get tired of quoting, “Polo is more than a sport. Polo is a way of life.” POLO+10 has followed this philosophy from the start. As a polo magazine we have our eyes set on the enthusiasts, on the sideline as well as on the field. We aren’t only interested in the goals, rankings and statistics, but how a polo heart beats, how the polo community lives, and what kind of dreams and goals have found their home here. POLO+10 has cho- sen to visit nothing less than the entire world of polo and its atti- tude towards life. Therefore we have the aim to be the first maga- zine that is present in all the hotspots throughout the world. In this issue: because in the last few years more women have clim- bed into the polo saddle and exclusive ladies tournaments have sprung up almost everywhere, we have devoted ourselves to writing a large piece about ladies polo. How did it all begin and who were the first amazons? Where do the ladies play and who are the internatio- nal stakeholders? Additionally, we have taken on the not-so-simple topic of Umpiring and we interviewed one of the most well known BUCHERER IS OFFICIAL SPONSOR polo field designers in the world, Alejandro Battro. We previewed THE GERMAN POLO TOUR the European Championships in Germany and in the fourth chukka we focused on the polo land of South Africa. Thank you to everyone for being so welcoming. We would like your feedback, topic recom- mendations, photos, and updates from your polo clubs and your polo life – after all, this is where the polo world comes together. Stefanie Stüting Editor-in-Chief POLO+10 WORLD www.poloplus10.com // www.facebook.com/poloplus10 PATRAVI CHRONODATE POLO EDITION – LIMITED – WATC H E S JEWELRY GEMSBERLIN DÜSSELDORF FRANKFURT HAMBURG MUNICH NUREMBERG | BASEL BERN D AV O S G E N E VA INTERLAKENL AU S A N N E LOCARNO LUGANO LUCERNE S T. G A L L E N S T. M O R I T Z Z E R M AT T ZURICH | VIENNA | B U C H E R E R.C O M Cover: Tom König, wide[shut] fotografie, Stuttgart / Poloplayer: Adrian Laplacette (+5) Editorial Photography: David Lominska
greeting polo +10 world 5ENGLISHTHOROUGHBREDCONTINENTALGTC V8 Polo is more than a sport to us. It’s a British tradition. Not only because polo horse breeding traces back to an English thoroughbred stallion, but also because of the power and the refinement of the game. A great reflection of another British icon: the all-new Continental V8. Experience Bentley and Polo in 2012 in Hamburg (2-3 June), Duesseldorf (6-8 July), Ascona (13-15 July), Oberursel/ EC 2012 Frankfurt (17-19 August), Gstaad (17-19 August) and Berlin (21-23 September). DIFFERENTLY DRIVEN. in Hanover maspe Wolfgang Kailing, President of the Lower Saxony Polo-Club brought the European Championship to Hanover/Germany. “It is a great pleasure to be working on the setup and organisation of the IX FIP Euro- pean Polo Championships 2012. Taking over this prestigious event at short notice is a tremendous opportunity for the eque- strian region of Hanover and one we will fully take advantage of. The procedures for these European Championships are regulated by the Federation of Internatio- nal Polo based in Buenos Aires, Argentina. Wolfgang Kailing We are extremely pleased that the Prime President of the Lower Minister of Lower Saxony, David McAllis Saxony Polo-Club ter, thoroughly enjoyed his time at the German Polo Championships in Maspe last year and has agreed to assume the patronage of the European Polo Championships 2012 based on those experiences. At this event, you will have approximately 20,000 square metres of grounds at your disposal here in Maspe on which to play, train, park and accommodate your horses. This is a huge undertaking for a small club such as the Lower Saxony Polo Club. We are supported in this endeavour by various partnerships, including with the City of Langenhagen and various businesses and other partners across the Hanover region. To bring this ad to life, simply download Aurasma Lite from your app store. Point your device at the image to access special hidden content. The weather and light in this region can be fantastic during the first half of September and we’re hoping this year will be no diffe- rent. We want to ensure that all the polo players from a total of ten European nations feel extremely welcome here in Maspe. Dressed in their national kits, they will be able to ride their horses on the quick surfaces and drive fans of the sport wild with the beauty and speed of their polo playing skills.”For further information please contact us at+44 (0) 1270 653 653 or visit www.bentleymotors.com.Fuel consumption figures for the Continental GTC V8 in mpg (l/100km): Urban 17.9 (15.8); Extra Urban 35.3 (8); Combined 25.9 (10.9).CO2 Emissions (g/km): 254. Efficiency class: D. Fuel consumption figures are provisional and subject to Type Approval. The name ‘Bentley’and the ‘B’ in wings device are registered trademarks. © 2011 Bentley Motors Limited. Photography: Ulrich zur Nieden
6 polo +10 world Contents Contents polo +10 world 7 USA / Miami 14 120 Jodhpur USA / MIami 14 The American “Triple Crown” and Beach Polo Miami. Editorial 3 Prince Harry in Brazil 21 110 Argentina Greeting 5 Royal victory in the Sentebale About Polo+10 154 Royal Salute Polo Cup. Thailand 22 1st chukka The Thai Polo & Equestrian Polo Club is South-East Asia’s polo mecca. 98 Carlos Gracida Shilai Liu 118 China is well on the way Sotogrande 10 to enjoying a new era of Deilmann 140 Top European polo location: Dubai 28 polo, an interview. 20-day dream cruise through the Santa María Polo Club. A long-established interna- the Indian Ocean. tional event: polo in the Persian Jodhpur 120 Ascona polo cup 11 Gulf region. Luxembourg 44 International polo stars at Long-distance riding 143 Polo und Ascona – a grand International polo activities polo events in India. Long-distance riding is one liaison by the shores of Lake Kitzbühel 30 and new friendships. of the oldest disciplines in Maggiore. Kitzbühel is one of the most the world.contents Gaucho Polo 11 Polo thriller: England beats important locations for snow polo in Europe. German Polo Masters 46 Anniversary of one of the most renowned polo tournaments Ladies Polo 80 More and more women are discovering the joys of polo. 4th chukka Meistersinger 145 A world first: the first single-World première: the first English- Argentina in London. Beach Polo Sylt 36 in Europe. hand watch with three hands.language edition of POLO+10 is Celebration of five years of Michael Poliza 124here! 156 pages of nothing but Museo Del Polo 12 sandy chukkas on Sylt. South Africa revealed in im- Seychelles 146 New polo museum planned 3rd chukka pressive and fascinating images. Luxury in harmony withpolo. Enjoy reading! in Palermo, Buenos Aires. Polo Ec 38 2nd chukka nature: the Sainte-Anne European Polo Championships Delaire Graff Estate 132 Resort & Spa. France 12 to take place in Maspe, Hanover Carlos Gracida 98 One of the most coveted Polo played to the highest for the first time. Battro Polo Fields 54 The polo legend from Mexico locations for food and wine. Engel & Völkers 149 level in France. The agricultural engineers build interviewed by POLO+10. The Is Molas Resort was desig- Dr. Piero Dillier 40 the best polo fields in the world. Kensington Place 137 ned by star architect Fuksas. The far north 13 POLO+10 interview about the Eastern Europe 102 The perfect city hotel at the Polo news from the cancellation of the Polo Euro- Umpiring 60 POLO+10 visited new polo foot of Table Mountain in Marrakesh 151 Swedish capital. pean Championships in Zurich. A hot topic and perennial playing countries. Cape Town. A visionary building project: issue in polo. the Domaine Royal Palm. DPV Yearbook 13 Chris Kiesel 42 Argentine Tour 110 Sabi Sabi 139 Reference book marking 40 The 33-year-old has worked Dr. Blättler Monnier 76 Matches took place at Experience the wildness of Sou- Polo Calendar 152 years of the German Polo at the Polo Club Bern for just A vet discusses orthopaedic the “Cathedral of Polo” th Africa at the oldest private Upcoming tournaments Association. over a year. problems in polo ponies. for the first time. game reserve in the world. at a glance.
18 polo +10 world 1st chukka chukka st robert hettich www.hettich-art.de
10 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 11newsCurrent news and factsfrom the world of europeanand international polo.Polo in the Andalusian sun A grand liaison Gaucho PoloOne of the most important polo destinations in Europe – the Santa María Polo Club in the Spanish resort of Following a successful Ascona Polo Cup 2011, anticipation is already England beats Argentina at theSotogrande – hosts the BMW International Tournament, which regularly attracts top international players. mounting for the unique event this year. Gaucho International Polo in London.It is difficult to believe that Sotogrande was almost deserted until and the first Silver Cup in 1973. Today, both the Gold and Silver All good things come in threes and in this case, they mark the start of what will surely At the end of the normal match time, thethe beginning of the 1960s. Only in 1964 was Sotogrande, which is Cups are part of the World Polo Tour and regularly attract the best be a great liaison: polo and Ascona have made a name for themselves over the past two score was 15:15 and the winners had to be deci-located in the San Roque (Cadiz) region, established as one of the players in the world to Andalusia. Last year marked the 40th anni- years as an unforgettable combination. The 3rd Polo Cup Ascona promises to be another ded by penalty shootout. The English team ledmost exclusive luxury resorts in Europe. versary of the Gold Cup, with players such as Pablo MacDonough sporting and social masterpiece. Four international teams will compete for the Ascona by Jamie Morrison (+4) held their nerve better (+10), Facundo Pieres (+10) and Eduardo Novillo Estrada (+9) Polo Cup on the former airport grounds for four days. – with England beating the Argentinian teamJust one year later, the first polo field was built at Sotogrande, taking part. International polo stars are once again expected to under Ignacio “Nacho” Figueras (+6) by justthe legendary “La Playa”. With this field, the foundation stone for take part in this year’s BMW International Polo Tournament from Well-known team sponsors such as Bentley-Giardino, Styger+Partner, Julius Bär and one goal.the establishment of one of the most important polo destinati- 28th July to 1st September. At the start of the European season Andermatt Swiss Alp will each send three players into the arena. It has become somethingons in Europe was laid. The first tournament took place two years in April, players competed for the Jose Ignacio Domecq Memo- of a tradition that the polo players take part in a parade through Ascona before the tourna- Katie Price and Leandro Penna, Denise vanlater with four teams. “La Playa” fell victim to a severe storm rial for the 33rd time. The Scapa – Los Dragones team rode to vic- ment. Uwe Zimmermann, president of the Polo Club Ascona, said, “The Polo Club Ascona Outen, Lydia Bright and Lauren Pope fromin 1984 and was completely destroyed. Today, polo is played on tory with a close and hard-fought 13:12 win over the Bayswater was founded at the end of 2009 and the first Ascona Polo Cup took place by the shores of “The Only Way Is Essex”, as well as Zoe Hard-nine polo fields at the Santa María Polo Club Sotogrande. The London Gin team. Lake Maggiore the following summer. The club and tournament are now a permanent man from comedy dating game show “Take Memost important tournament in the Spanish polo season is the fixture of the national and international polo calendar. The tournament has become a Out” were in attendance at the Gaucho Inter-BMW International Polo Tournament, where top internatio- More information and current dates for polo tournaments at the great social event and attracts more and more visitors every year. Ascona, which is rich in national Polo tournament. Music was providednal players compete for the bronze, silver and gold trophies over Santa María Polo Club Sotogrande can be found on the Internet at joie de vivre and glamorous style, has entered a new chapter in its history with the Polo by the Grammy-award winning Argentinian/a period of five weeks. The first Gold Cup was awarded in 1971 www.santamariapoloclub.com Cup and club.” www.poloclubascona.ch Uruguayan electrotango band Bajofondo. Image: Santa María Polo Club Images: Ticino Ascona, The Gaucho Polo International/ KK Communications
12 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 13Museo del Polo High Goal Polo in France The far north DPV yearbookLaying the groundwork: a new polo The most in-demand polo locations in France: Polo Club de Chantilly, Polo Polo news from Stockholm: closure of the Almare Stäket Polo Club, founda- Book of polo history commemorates:museum is planned for Buenos Aires. Club St. Tropez and Polo Club de Deauville. tion of the Nordic Polo Club and great plans for the Stockholm Polo Club. 40 years of the German Polo Association.In April, measures were put in place to It was the French tennis legend René Lacoste who created the polo shirt and changed Following 14 successful years, the Almare Stäket Polo Club will be forced to close its It is unique and gives an overview of 40 yearsestablish a polo museum in Buenos Aires. the way that sportspeople dressed. The short-sleeved shirt was originally developed doors this year. As Caroline Seth explains, “For personal reasons, it is no longer possible of polo in Germany. Together with Regina JageArgentina’s president Cristina Fernandez led for tennis but has since been adapted by other types of sport. France is not just famous for me and my father to carry on running the polo club. This also means that the inter- and Barbara Schütz from Munich, POLO+10a meeting at which Luis E. Lalor (President for its sense of fashion, however: it is also one of the strongholds of European polo. national EFG Bank Scandinavian Polo Open will not be played this year.” The Almare has created the yearbook in celebration of theof the Argentina Association of Polo), Arturo With eight playing fields and a stick ball practice field, the Polo Club de Chantilly Stäket Polo Club, located to the northwest of Stockholm, was instrumental in introdu- 40th anniversary of the German Polo Associa-Puricelli (Argentina’s Minister of Defence) and in Apremont, 50 km north of Paris, is one of the largest clubs in Europe and the main cing and establishing polo in Sweden. In order to carry on the work of Almare Stäket, the tion (DPV). The 300-page reference work givesEnrique Meyer (Tourism Director for Argen- centre for polo in France. International polo players such as the Argentinian player active players in the club founded the Nordic Polo Club in May. Founder member Kata- information about the development of thetina) signed a declaration of intent to establish and +9-goaler Pancho Bensadon (see picture) and the best players in France are regu- rina Wolk says, “We want to continue the tradition of polo in Sweden and we will place sport, every German polo club and the areasa polo museum on the Campo Argentino de lar guests here. An increasing number of players from across the world also enjoy the particular emphasis on encouraging young players. However, we do not have any major of responsibility of the German Polo Associa-Polo grounds in Palermo. glamour of the Polo Club St. Tropez on the Côte d’Azur, which has made huge pro- tournaments planned for 2012.” tion. In various reports, some of which have gress over the past few seasons. The highest handicapped tournament in France is the not previously been published, the authorsIn addition to high-ranking statesmen and sta- Deauville Gold Cup at the Polo Club de Deauville with a handicap requirement of +18 The Stockholm Polo Club is also the talk of the town. In the autumn, the club hosted the describe four decades of polo in Germany andteswomen, the polo players Francisco Dori- to +20. The tournament, which is part of the World Polo Tour alongside the French Stockholm Polo Open for the first time, a medium goal tournament with two Swedish have created the only overview of all the win-gnac, Facundo Pieres, Gonzalo Pieres Jr. and Polo Open at the Polo Club de Chantilly and the International Polo Cup at the Polo and two international teams. Stockholm has great plans for the coming year, as Sören ners of the German Championships in all per-Miguel Novillo Astrada also took part in the Club St. Tropez, has been played since 1950 and is one of the four greatest tourna- Hullberg explains: “To celebrate the 10th anniversary of the Stockholm Polo Club, we formance categories. The book can be orderedmeeting. ments in the world outside Argentina. are planning a high goal polo match in Stockholm’s Olympic Stadium for 2013.” at firstname.lastname@example.org Images: Polo+10, RBPresse/P.Renauldon Images: Scanrail – Fotolia.com, Polo+10
14 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 15 The American way of polo An eventful retrospective: the three major tournaments in the American Triple Crown have now been played – as well as some adventurous beach chukkas in South Beach. By juliette rahnImage: Gino Santa Maria – Fotolia.com
16 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 17 Images (2): The Polo Life / ELLIOTT STARES 2 1 The beautiful part of the polo audience 2 Parade of polo ponies on the beach at South Beach. 1
Image: The Polo Life / ELLIOTT STARES 1st chukka polo +10 world 19 4 Image: LILA PHOTO 3 3 Nacho Figueras (+6) 4 The winning team Zacara playing. Fans were treated to some top-class polo in the USA early in the year, starting WINNERS OF THE in February 2012 with the first of the three major 26 goal tournaments in the AMERICAN TRIPLE CROWN 2012: American Triple Crown: the Royal Salute C.V. Whitney Cup. At the Interna- tional Polo Club Palm Beach in Wellington, Florida, Bob Jornayvaz (0), Polito C.V. Whitney Cup: Pieres (+6), Miguel Astrada (+10) and Nacho Astrada (+10) from the Valiente l Valiente I with Bob Jornayvaz (0), team catapulted themselves to the winning position in a first-rate final against Polito Pieres (+6), Miguel Astrada (+10) Robert Jornayvac (0), Matias Torres Zavaleta (+6), Pelon Stirling (+9) and Adolfo and Nacho Astrada (+10) Cambiaso (+10) from the Valiente II team. Just a few days later, twelve teams contested the USPA Piaget Gold Cup in a series of hard-fought matches – during USPA Piaget Gold Cup: which +10-goaler Adolfo Cambiaso showed why he is considered the best polo Valiente II with Robert Jornayvaz (0), player in the world. In the quarter final alone, he scored 15 goals for his team Adolfo Cambiaso (+10), Pelon Stirling (+9) Valiente ll – and also scored six goals in the final before he was injured on the and Alejo Taranco (+6) field and had to be replaced by Juan Martin Nero, who also has a +10-goal han- dicap. Nero proved a worthy replacement: the four beat the Valiente l team with Nespresso US Open Championship: a victory of 11:9 and thus got revenge for their defeat in the final of the C.V. Zacara with Magoo Laprida (+8), Whitney Cup. The highlight of the polo calendar came at the end of March: at Lyndon Lea (+1), Facundo Pieres (+10) the Nespresso U.S. Open Polo Championships, the Zacara team comprising of and Mike Azzaro (+7) Magoo LaPrida (+8), Lyndon Lea (+1), Facundo Pieres (+10) and Mike Azzaro (+7) caused a stir early on in the competition. With amazingly skillful playing, they played one winning shot after another into the opposing goal, achieving a 10:8 victory over the La Lechuza Caracas team, making them the undisputed champions of the American Triple Crown tournament. Following the first exciting ladies beach chukkas in the Maserati Beach Women’s Polo Cup IV, which was the first tournament to be played as part of the 8th Maserati Miami Beach Polo World Cup 2012, the Heys team emerged victorious. Unfortunately, the weather had other ideas and all the matches on the final day had to contend with the wet conditions. In spite of the weather, the 29 of April 2012 saw a clear winner emerge on the beach at South Beach, Miami: the Yel- low Cab team with Simon Garber, Kris Kampsen and Juan Monteverde. “We had lots of positive feedback from our sponsors, players and spectators and the weather did not dampen people’s spirits at all”, stated Bruce Orosz, president and co-founder of The Polo Life, LLC. More information available at www.internationalpoloclub.com and www.miamipolo.com
1st chukka polo +10 world 21 Prince Harry comfortably beat Argentinian Nacho Figueras’ team with a score of 6:3 at the Sentebale Royal Salute Polo Cup in Brazil. Royal polo player Prince Harry on state visit to Brazil: at the Sentebale Royal Salute Polo Cup, the 27-year-old competed against Nacho Figueras’ team and won spectators over with his playing skills and fighting spirit. Is Molas - Sardinia by katrin langemann Photography Chris Jackson / 2012 Getty Images Luxury designed by Fuksas During his first official visit to Brazil at the beginning of March, Prince Harry revealed his sporty side. After showing off his running and rugby skills, the three-day royal tour concluded with the Sentebale Royal Salute Polo Cup.Sardinia – dream destination in the Mediterranean: pristine The detached and uniquely-designed villas have their indi- Prince Harry once again proved that it’s no easy task to get him out of thebays, untouched dunes, endless beaches, picturesque hinter- vidual pool, garden, and generous, partially-roofed terraces. saddle. Together with Jose Eduardo Kali, Carlos Alberto Mansur and Calaoland, and in addition the Mediterranean Sea in all the colours Each consists of several buildings which have different func- Mello, the British redhead comfortably defeated the St. Regis team comprisingof the sky. tions and are situated around a “piazza”. Fifteen villas will be of Argentinian polo player Nacho Figueras and his Pakistani colleague Bash built in the first stage of construction, which begins in June Kazi with a score of 6:3. The charity event in aid of the Sentebale Foundation,Star architect Massimiliano Fuksas designed the “Is Molas” 2012. which was established by Prince Harry and Prince Seeio of Lesotho to help orphans and vulnerable children in Lesotho, inspired both national and inter-luxury resort, which is located near Pula in fascinating national polo fans at Haras Larissa in Campinas (São Paulo), including super-southern Sardinia. The resort boasts exclusive villas and a new You have the choice of four exceptional types of villas and they model Fernanda Motta who presented the winning team with their trophy.5-star hotel and spa, which are complemented by a beach club, can be purchased from € 2.2 million, commission-free. Our Since the introduction of polo to Great Britain at the end of the 19th century,boutiques, restaurants, and tennis courts. first class service ensures that all your wishes will be fulfilled. the sport has been very popular with the British Royal Family. King George V (1865-1936) and King George VI (1895-1952) both enjoyed the fast-paced sport.The 18-hole golf course lies amidst breath-taking natural We look forward to your call or email. Queen Elizabeth II is also an avid follower. The Queen breeds her own poloscenery and is being extended to include a Gary Player- ponies and is a welcome guest at various tournaments. She presents the win- ners’ trophies at the Queen’s Cup, which takes place at the Guards Polo Clubdesigned 18-hole course and an additional 9-hole course. and is one of the most important tournaments in the country. The president of the Guards Polo Club in Windsor Great Park, which is situated to the west of London and is one of the most renowned and traditional clubs in the country,Engel Völkers Resorts GmbH More information about the has been her husband Prince Philip ever since it was founded in 1955. PrinceTel. +49-40-36 13 11 84 · email@example.com Sentebale foundation can be Charles has been a passionate polo player for the past 40 years and Prince Wil-www.engelvoelkers.com/ismolas · Immobilienmakler found at www.sentebale.org liam and Prince Harry can regularly be seen in the saddle.
22 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 23thailandThe polo mecca of SouthEast AsiaFast-paced polo action, dream polo locations, glamour and lifestyle – the whole of South-east Asia meets to play polo at the Thai Polo Equestrian Polo Club in Pattaya. by katrin langemann Image: Siegfried Schnepf – Fotolia.com
24 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 25 Image: Anake@siamconveyor.comImage: Anake@siamconveyor.com Andy Hine (former England Team Captain and England Team Manager) in front of the Chukka Bar; Yvonne Liang, Joyce Klammanee, Mameaw Tanyatorn and Pakdee Sarinna. Rege Ludwig Harald Link (0) can look back on a highly suc- half a goal, Quzier Ambak (0), Pablo Dorignac International Polo School cessful season. Together with his daughter Caro- (+6), Benjamin Araya (+7) and Asad Jumabhoy In 2008, the internationally line Link (0), Manuel Cereceda (+3) and Lucas (0) from the La Sarita team were assured of vic- renowned polo trainer Rege Lud- Labat (+6), he won the B.Grimm Thai Polo tory. Caroline Link (0), Harald Link (0), Lucas wig opened the Rege Ludwig Masters, as well as the Asian Beach Polo Cham- Labat (+7) and Guillermo Terrera (+7) were rele- International Polo School at the pionship with Caroline Link (0) and Suphachai gated to second place. Thai Polo Equestrian Club. Sukhampha (-1) and just missed out on victory Since then, the polo coach, at the BMW B.Grimm Thai Polo Open. Only the Manuel Cereceda from the Thai Polo Club said, who is much in demand world- final bell ended the Thai Polo Team’s valiant “The BMW B.Grimm Thai Polo Open 2012 was wide, has taught polo players attempt to catch up. The team was able to turn very successful – we would like to thank all our and teams in all categories from the last chukka around by scoring three goals and helpers for their generous support and look for- around the globe and supports only narrowly missed out on winning with a score ward to hosting the BMW B.Grimm Thai Polo them in improving their game. of 8,5:8 as the bell sounded. With a lead of just Open once again next year.”
Image: Asian Beach Polo Championship 1 Image: Asian Beach Polo Championship 2 3 Image: Asian Beach Polo Championship Images (3): Thai Polo ClubChesa “A” 500 years of history on 1000 iving spaceChesa “A” – 500 years of histor y on 1000 m2 lliving space 4 The safest place on earth - In the heart of Switzerland The estate is suitable for year-round occupation. Foreign nationals who decide to make Chesa “A” their primary residence may enjoy an attractive Swiss lump-sum tax arrangement. Chesa “A” is con- 5 6 sidered to be one of the few and best maintained Patrician estates Image: Anake@siamconveyor.com in the Engadin region. It might have been 100 years since an estate of such cultural and historical signicance, quality, and beauty has been up for sale. A triple “A” investment Chesa “A” is available for sale, complete in its restored and reno- vated condition, including all of its inventory. Acquiring this estate means continuing the history of a Swiss Patrician family that began almost 500 years ago.Pure cashmere lifestyle 7The construction of this historical estate began around the year1600. Over the past years the estate has undergone numerous com-prehensive renovations and no compromise has been made regard- 1 Winners of the Asian Beach Polo In recent years, the Thai Polo Equestrian Club in Pattaya, which is run bying quality. For example, almost all fabrics used for the refurbishment Championship: Thai Polo team Harald Link and Nunthinee Tanner, has become the meeting place for the polo(curtains, walls, plaids, furniture) are made from cashmere. with Harald Link (0, middle), Caroline elite of Southeast Asia. With its unique concept of combining all types of eque- Link (0) and Suphachai Sukhampha (-1) strian sport, the club has made a name for itself on the equestrian scene. Harald10 minutes from St. Moritz 2 The Asian Beach Polo Championship Link, who is also president of the Thai Riding Club, says, “We have polo here, asToday, the property offers all kinds of luxury and can accommodate was played on Hua Hin beach 3 Emiga well as eventing, which used to be called military, we have long-distance races,up to 12 guests plus 4 staff. The impressive master living room Vilasmongkolchat, Pimolpat Thanu- endurance, show-jumping derbies, occasional show-jumping and dressage. Wecalled Talvo has a surface area of more than 70 m² and an 8m-high sutiyaporn, Wanchompoo Choem- can see what others in the equestrian world are up to, which is something thatceiling. The entire house is tastefully decorated with ancient paint- varachart and Javamond Pavarodom doesn’t often happen.” In addition to the BMW B.Grimm Thai Polo Open, one of 4 relaxed polo atmosphere 5 Poloings, antiques and works of contemporary art. Most bathroom t- spectators 6 Well sheltered at the the most important and renowned polo tournaments in Southeast Asia, and thetings are by designer Philippe Starck. B. Grimm Thai Polo Masters 7 The B.Grimm Thai Polo Masters, the polo club has also organised the Asian Beach British ambassador Asif Ahmad Polo Championships for the past three years. Four teams participated in Asia’s (middle) with Harald Link (second from only beach polo tournament this year on the magical beach of Hua Hin. left) at the British Polo Day. Claudia Zeisberger (0, left) played in the More information about the Thai Polo Equestrian Club can be found on the Internetwww.deRham-Sothebys.ch Thai Polo Club team. at www.thai-polo-club.comContact : Robert Ferfecki Tel : + 41 58 211 18 08Klosbachstrasse 99, CH-8032 Zürich Robert.Ferfecki@deRham.ch
Image: Tony Ramirez/www.imagesofpolo.com 28 polo +10 1st chukka 1st chukka polo +10 29 Hot chukkas Polo in the Persian Gulf region has long been a fixed element of the international polo calendar. Highlights of the past season include the Dubai Polo Gold Cup Series, the H.H President of UAE Polo Cup and the Cartier International Dubai Polo Challenge. Image: Ghantoot Racing Polo Club By katrin langemann Image: Dubai Gold Cup/Gonzalo Etcheverry Charlotte Casiraghi, daughter of Princess Caroline of Monaco, and Saeed Bin Drai with the La Marti- na Best Playing Pony; the winners of the HH President of UAE Polo Cup: Team Zedan with Amr Zedan (0), Manuel Elizalde (+2), Matias “Bocha” (+3) and Ignacio “Nachi” Heguy (+8); chukka at KBL Dubai Polo Gold Cup. When the hot, humid months start at the beginning of May, the the patronage of HH Sheikh Falah Bin Zayed Al Nahyan is the big- temperature reaches above 40 degrees and rainfall falls to zero, the gest tournament in the region. After two weeks of exciting chuk- United Arab Emirates can look back on seven months of excellent kas, Amr Zedan (0), Manuel Elizalde (+2), Matias “Bocha” (+3) polo action. and a stunning Ignacio “Nachi” Heguy (+8) from team Zedan beat the winners of the KBL Dubai Polo Gold Cup, team Habtoor Polo The most prestigious events in the Arabic-speaking countries, which with Mohammed Al Habtoor, Guillermo Cuitino, Fran Elizalde and regularly attract top players from across the world to the Persian Hamza Mawaz. Ignacio Heguy, who has only played with his team Gulf, are the Dubai Polo Gold Cup Series under the patronage of for one season and was goal-scoring king of the tournament with His Highness Sheikh Maktoum bin Mohammed bin Rashid Al Mak- 28 goals, said: “I am very happy that I was able to help my team toum, the ruler of Dubai and the acting president of the United Arab win this tournament, but it was a team effort. This has been a great Emirates. Seven international polo teams met at the Dubai Polo season for us. We’re very pleased to have won the biggest tourna- Equestrian Club to contest the title for the third time. Mohammed ment of the year and are looking forward to playing more tourna- Al Habtoor, Chairman of the Dubai Polo Gold Cup Series, said, “It ments together.” gets better every year – more well-known names on the field, bigger sponsors and even more spectators.” Despite a severe sandstorm and International polo players also take part in the Cartier Internatio-Image: Dubai Gold Cup/Gonzalo Etcheverry substitution of players due to injury, Al Yabhouni (0), Neves (+6), nal Dubai Polo Challenge at Ali Albwardy’s Desert Palm Resort and Capella (+5) and Bourghi (+4) from the Abu Dhabi team managed Desert Palm Polo Club in Dubai every year. This year is the seventh to win the coveted Dubai Silver Cup. Winner of the KBL Dubai Polo time this renowned tournament has taken place, with title spon- Gold Cup was the Habtoor team with Guillermo Cuitino (+6), Igna- sor Cartier’s team made up of Adriano Agosti (0), Mohammed Bin cio Acuna (+3), Francisco Elizalde (+6) and Mohammed Al Hab- Drai (-1), Francisco Elizalde (+6) and Juan Jose Brane (+7) winning toor (0). With eight teams, the HH President of UAE Polo Cup under the Challenge for the first time with a hard-won 10:9 victory.
30 polo +10 world 1st chukka 1st chukka polo +10 world 31 Kitz snow spectacle For many years, Kitzbühel has been one of the most important locations for snow polo in Europe, but you certainly have to learn how to cope with the weather. By stefanie stüting Photography Lifestyle events
Beautiful Antiques – Lasting Values! Silbermanufaktur seit 1810 Dreams Venezia 1 come true with WENDLs. 2 3 4 5 6 1 VIP tent 2 Horst Lichter and wife 3 Sebastian Schneberger (+2) and Tito Gaudenzi (+2) 4 Singer and entertainer Peter Grimberg and wife 5 Designer Werner Baldessarini with actor and singer (show act at Players’ Night) Uwe Ochsenknecht 7 6 Ramona and Hansi Hinterseer 7 Werner Baldessarini and wife and Uschi Glas and spouse Dieter Hermann 8 Dr Andreas Insam (CIO Venezia Valartis Bank) with the Valartis Bank team: Henk van Druten (sharing play- 180g ROYAL er), Stefan Proietti (+1), Alan Martinez silver-plated and Tito Gaudenzi (+2) 9 Heino und We hold 3 sales per year with more Marie-Jeanette Ferch (both +1) with than 4000 pieces, lots for fanciers 4-piece set € 398.00 Roman Dorn (Parmigiani) and and collectors of fine art. 925 sterling silver 8 9 Ignacio Garrahan (+6). 4-piece set € 830.00 We offer paintings, furniture, porcelain, glassware, silver, jewellery and much more. Following the unusual and unfortunate weather condi- Tarquin Southwell from Great Britain made sure this was tions in 2011, where there wasn’t enough snow for snow the case. Eight teams with three players each plus sub- polo, Kitzbühel is now playing it safe. Following last stitute players kicked off proceedings in Kitzbühel, with Enjoy the enchanting atmosphere of year’s experiences, the organisers focused on ensuring around 200 people working behind the scenes every day our auction house, which is located in that match conditions were in place for this tournament. to make sure the event was a success and that guests were the beautiful landscape of Thuringia Frank Bahrenberg from event organiser Lifestyle Events happy. The Lifestyle Events team has also set high targets with its rich cultural heritage. in Berlin said, “Several players who have keenly observed for the next Snow Classics: “We’re currently working on Not surprisingly, it has become one of the most important auctioneers in the condition of the pitches over a number of years were a new concept for the Polo Players Night. The event area is Eastern Germany. very enthusiastic about the quality and ease of playing on being extended and arrangements are underway.” H I S TO RY E D I T I O N 2012 the new pitch.“ The most important days when it comes to setting up a match are the two to three days before the For Frank Bahrenburg and sevendays poloevent GmbH, The pre-sale exhibitions and sales take start of the event, but unfortunately this time round, the the next major event is just round the corner: the Ger- Inspired by the historical legacy of Venice, the intricate details place in our beautiful neo-classical temperature was still not ideal. There was a lot of snow, man Polo High Goal Championships on Berlin’s Maifeld mansion. of this incomparable set from 1880 incorporate elements from but it was still a bit too warm. in August. “Several interesting new partners have now many different eras. come on board, meaning that the German Champion- Too far away? The imposing Venezia set will add an aura of magnificence and Without the use of a special snow compacting procedure, ships on the Maifeld will be bigger and better than ever Take part in our auctions via grandeur to any table. there might have been some problems, but fortunately before. We want to reach more spectators and establish the online-live-bidding. The Venezia History Edition comes in two finishes: polished organisers were able to take advantage of this techno- ‘EngelVölkers Berlin Maifeld Cup’ as a social highlight logy. Around 10,000 visitors, including the usual cele- in Berlin. We would like to make the event more acces- or oxidised, and in two different versions: 180 g ROYAL silver- brities such as Uwe Ochsenknecht, Hansi und Ramona sible to a wider audience and get rid of the preconcepti- plated or 925 sterling silver. Hinterseer, Uschi and husband Dieter Herrmann, Horst ons surrounding polo. We want to see the terraces at the August-Bebel-Str. 4 The pleasure of Lichter and his wife and Till Demtrøder and Saskia Vester Maifeld full again!” D-07407 Rudolstadt Telefon beautiful antiques, For more information and a list of dealers, see: enjoyed top quality snow polo. Some new teams and play- (0049) 3672/424350 the finest way to invest. w w w. w i l k e n s - s i l b e r. d e ers such as the strong “arena specialists” Jonny Good and The latest news is available at www.maifeldpolocup.de Telefaxwww.auktionshaus-wendl.de (0049) 3672/412296 At WENDLs.
8 cylinders for maximum performance.4 cylinders for minimum consumption.With cylinder on demand technology, the V8 TFSI® engine decides independently between 8 or 4 cylinders – as thedriving situation requires. Innovative Audi ultra lightweight construction technology also provides a progressive balancebetween maximum performance and high eﬃciency. For more informationw visit: www.audi.com/s-modelsA smarter force. Now in the Audi S6, Audi S7 and Audi S8.