29
FH (FHE, FHS, FHF) Series
Cast Iron Flanged
Centrifugal Pumps
33
SH (SHE, SHS, SHF) Series
AISI 316L Stainless Steel...
DOMINO
190
SFC
FC (FCE, FCS) Series
In-line Close-coupled
Pumps
193
SCUBA
SCUBA Series
CG Series
Close-coupled Subme...
Hydrovar
Frequency Converters
270
Diaphragm Surge Tanks
274
Accessories
275
ACCESSORIES
Technical Appendix
277
DI...
Peripheral
pumps
P-PSA Series
Peripheral pumps can develop high heads using lowerpowered motors. The P-PSA series is the ...
P-PSA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
P SERIES
PUMP TYPE
INPUT kW
CAPACITOR
kW
SINGLEPHASE
220-230 V
60 Hz
PM
PM...
P-PSA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
PSA SERIES
PUMP TYPE
INPUT kW
HP
PSAM 706 PSA 70
SINGLE- THREEPHASE PHASE
...
P-PSA
DIMENSIONS AND WEIGHT 60 Hz
,
P-PSA SERIES
P
PSA
P SERIES
PUMP TYPE
DIMENSIONS IN mm
DNA
DNM
F
P
P
P
P
P
P
1...
Self-priming
pumps with
side channel
SP Series
Close-coupled centrifugal pumps with liquid side channel
and star impeller...
P-PSA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
SP SERIES
PUMP TYPE
SINGLEPHASE THREEPHASE
220-230 V
22-230 V
60 Hz
380-400 V
...
SP
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz
SP SERIES
PUMP
TYPE
WEIGHT
kg
SP5 - SP5T
SP7 - SP7T
11
12
10
Self-priming
centrifugal
pumps
BG Series
Close-coupled centrifugal pumps with built-in ejector
system, designed to remain...
BG
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
BG SERIES
PUMP TYPE
INPUT kW
HP
BG 56
BG 76
BG 116
CAPACITOR
RATED CURRENT
k...
BG
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz
BG SERIES
PUMP
TYPE
BG 3
BG 5
BG 7
BG 9
BG 11
BGM3
BGM5
BGM7
BGM9
BGM11
kW
DIMENSION...
Horizontal
multistage
centrifugal
pumps
Modern-design noiseless high-efficiency pumps, available
in the HM version for do...
HM-HMS
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
HM SERIES
PUMP TYPE
NUMBER
OF
SINGLEPHASE THREEPHASE STAGES
220-230 V
22-230 ...
HM-HMS
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
HMS SERIES
PUMP TYPE
NUMBER
OF
SINGLEPHASE THREEPHASE STAGES
220-230 V
220-23...
HM-HMS
HM-HMS
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz
HM, HMS SERIES
HMS
HM
PUMP TYPE
NUMBER
OF
SINGLEPHASE
THREEPHASE
220-230 /...
Stainless steel
three-phase,
close-coupled
centrifugal
pumps with
threaded
connections
Wide range of pumps for domestic a...
OPERATING TABLE
CA CEA SERIES
kW
kW
CAPACITOR
SINGLE-PHASE THREE-PHASE SINGLE THREE
220-230 V
220-230/ PHASE PHASE
60 H...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CEA 706 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarante...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CEA 1206 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarant...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CEA 2106 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarant...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CEA 3706 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarant...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CA 706 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarantee...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CA 1206 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarante...
CEA-CA
PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz
CA 2006 SERIES
Performance curves are for cold water.
Performance is guarante...
CEA-CA
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz
CEA-CEAM SERIES
PUMP TYPE
kW
DIMENSIONS IN mm
DNA
A
CEA 706/3
CEA 706/4
CEA 70...
CEA-CA
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz
CAM-CA SERIES
PUMP TYPE
kW
DIMENSIONS IN mm
DNA
F
CA 706/33
CA 1206/33
CA 2006...
Threaded
close-coupled
centrifugal
pumps with
open impeller
and liquid end
completely
constructed in
stainless steel
Thes...
CO
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
CO 350 SERIES
PUMP TYPE
l/min.
m3/h
0
0
100
6
150
9
200
12
12,5
15,2
17,7
21...
PUMP TYPE
l/min.
m3/h
0
0
100
6
150
9
200
12
250
15
300
18
Q = CAPACITY
350
400
21
24
450
27
500
30
600
36
700
...
CO
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz
CO SERIES
PUMP TYPE
DIMENSIONS IN mm
kW
DNA
A
COM 350/056
COM 350/096
COM 350/116
...
Centrifugal
electric
pumps in
compliance
with EN 733 DIN 24255
Cast iron pump body and AISI 316L stainless steel, laserte...
MECHANICAL SEAL
The assembly dimensions of the mechanical seal are in
compliance with DIN 24960 - ISO 3069.
The characteri...
3 PHASE SURFACE ASINCRONOUS MOTORS, 60 Hz
2 POLE, 380-440 V
kW
Size
In (A)
1/min
cosφ
η%
Is/In
Cn (Nm)
Cs/Cn
Cmax...
FH
HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES, 60 Hz, 2 POLE
FH SERIES
36
OPERATING TABLE
FH SERIES
kW
32-125/116
1,1
32-160/156
1,5
32-160/226
2,2
32-200/306
3
32-200/406
4
32-250/556
5,5
32-250...
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 32-160 SERIES
38
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 32-200 SERIES
39
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 32-125 SERIES
40
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
2FH 32-250 SERIES
41
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 40-125 SERIES
42
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 40-160 SERIES
43
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 40-200 SERIES
44
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 40-250 SERIES
45
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 50-125 SERIES
46
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 50-160 SERIES
47
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 50-200 SERIES
48
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 50-250 SERIES
49
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 65-125 SERIES
50
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 65-160 SERIES
51
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 65-200 SERIES
52
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 65-250 SERIES
53
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 80-160 SERIES
54
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 80-200 SERIES
55
FH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
FH 80-250 SERIES
56
FH
HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES, 60 Hz, 4 POLE
FH SERIES
57
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHF4 32-125 SERIES
58
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHF4 32-160 SERIES
59
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHF4 32-200 SERIES
60
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
2FHE4 32-250 SERIES
61
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHF4 40-125 SERIES
62
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHF4 40-160 SERIES
63
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 40-200 SERIES
64
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 40-250 SERIES
65
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHF4 50-125 SERIES
66
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 50-160 SERIES
67
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 50-200 SERIES
68
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 50-250 SERIES
69
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 65-125 SERIES
70
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4- 65-160 SERIES
71
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 65-200 SERIES
72
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 65-250 SERIES
73
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 80-160 SERIES
74
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 80-200 SERIES
75
FH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
FHE4-FHS4-FHF4 80-250 SERIES
76
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
FHE SERIES
G3/8 FILL
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
CLEARANCE FO...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
FHE4 SERIES
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
FHE
FHE WITH BASE UNDE...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
2FHE SERIES
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
PUMP TYPE
WEIGHT
kg
71
75
FH
2FHE 32-250/556
...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
FHS SERIES
G3/8 FILL
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
CLEARANCE FOR ...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE
FHS4 SERIES
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
SUPPORT
B
DNM
FHS4 40...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
FHF SERIES
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
DIMENSIONS
SIZE
s
FH
DNM
FHF 32-125/116
FHF 32...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE
FHF4 SERIES
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
DIMENSIONS
s
DNM
FHF4 32-125/026
FHF4 32-160/0...
BARE SHAFT
FHF SERIES
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
G 3/8 FILL
G 3/8 DRAIN
SHAFT END IN COMPLIANCE WITH UNI 6397
TOLERANCE ...
FLANGES DIMENSIONS
MOD. FHE - FHE4, FHS-FHS4, FHF-FHF4, BARE SHAFT PUMP
FLANGES
DN
D
M
32
40
50
65
140
150
165
185
1...
PUMP SECTION AND LIST OF MAIN COMPONENTS
FHE SERIES
FHE SERIES
REF. N.
DESCRIPTION
1
Pump body
2
Impeller
3
Seal ho...
FHS SERIES
REF. N.
DESCRIPTION
1
Pump body
2
Impeller
3
Seal housing disc
4
Adaptor
*5
Mechanical seal
*6
O-...
ACCESSORIES
THREADED COUNTERFLANGE KITS, UNI 2254 - ZINC PLATED - PN16
NAME
THREADED
DN
d1
H
H1
DIMENSIONS IN mm
D
...
Centrifugal
pumps
manufactured
in AISI 316
stainless steel
in compliance
with EN 733
DIN 24255
Laser-technology welded ce...
MECHANICAL SEAL
The assembly dimensions of the mechanical seal are in
compliance with DIN 24960 - ISO 3069.
The characteri...
3 PHASE SURFACE ASINCRONOUS MOTORS - 60 Hz
2-POLE, 380-440 V
kW
Size
In (A)
1/min
cosφ
η%
Is/In
Cn (Nm)
Cs/Cn
Cma...
SH
HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES, 60 Hz, 2 POLE
SH SERIES
92
OPERATING TABLE AT 3500 rpm
SH SERIES
kW
HP
32-125/116
32-160/156
32-160/226
32-200/306
32-200/406
32-250/556
32-250/756...
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 32-125 SERIES
94
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 32-160 SERIES
95
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 32-200 SERIES
96
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 32-250 SERIES
97
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 40-125 SERIES
98
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 40-160 SERIES
99
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60Hz
SH 40-200 SERIES
100
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 40-250 SERIES
101
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 50-125 SERIES
102
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 50-160 SERIES
103
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 50-200 SERIES
104
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 50-250 SERIES
105
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 65-160 SERIES
106
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 65-160 SERIES
107
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 65-200 SERIES
108
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 65-250 SERIES
109
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 80-160 SERIES
110
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 80-200 SERIES
111
SH
PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz
SH 80-250 SERIES
112
SH
HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES 60 Hz, 4 POLE
SH SERIES
113
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHF4 32-125 SERIES
114
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHF4 32-160 SERIES
115
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHF4 32-200 SERIES
116
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 32-250 SERIES
117
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHF4 40-125 SERIES
118
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHF4 40-160 SERIES
119
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 HZ
SHE4-SHS4-SHF4 40-200 SERIES
120
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 40-250 SERIES
121
SH
OPERATING DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHF4 50-125 SERIES
122
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 50-160 SERIES
123
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 50-200 SERIES
124
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 50-250 SERIES
125
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 65-160 SERIES
126
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 65-160 SERIES
127
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 65-200 SERIES
128
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 65-250 SERIES
129
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 80-160 SERIES
130
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 80-200 SERIES
131
SH
PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz
SHE4-SHS4-SHF4 80-250 SERIES
132
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
SHE SERIES
G3/8 FILL
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
SHE
SIZE
SHE
PUMP
DNM DNA
SHE 32-125...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE
SHE4 SERIES
G3/8 FILL
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
G3/8 DRAIN
SIZE
PUMP
SH
DNM
SH...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
SHS SERIES
G3/8 FILL
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
WITH SUPPORT FOOT ON PUMP
MOTORS UP TO ...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE
SHS4 SERIES
G3/8 FILL
CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
G3/8 DRAIN
SIZE
PUMP
DNM
DNA
a...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE
SHF SERIES
G 3/8 FILL
G 3/8 DRAIN
DNM
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
SHF
...
DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE
SHF4 SERIES
G3/8 FILL
G3/8 DRAIN
DIMENSIONS IN mm
SIZE
SH
DNM
SHF4
SHF4
SHF4
S...
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
Pompes lowara catalogue general
of 288

Pompes lowara catalogue general

Published on: Mar 4, 2016
Published in: Business      
Source: www.slideshare.net


Transcripts - Pompes lowara catalogue general

  • 1. 29 FH (FHE, FHS, FHF) Series Cast Iron Flanged Centrifugal Pumps 33 SH (SHE, SHS, SHF) Series AISI 316L Stainless Steel Flanged Centrifugal Pumps 89 P-PSA CO Series AISI 316L Stainless Steel Centrifugal Pumps with Open Impeller for Dirty Waters SP 18 BG CEA-CA Series AISI 304 Stainless Steel Centrifugal Pumps for Clear Waters CEA-CA HM-HMS 14 CO HM - HMS Series Horizontal Multistage Centrifugal Pumps FH 11 SH BG Series Self-priming Centrifugal Pumps with Ejector SV Series Vertical Multistage Centrifugal Pumps RECYCLED PAPER ® Do it 100% 139 SV 8 SVI Series Submersible Vertical Electric Pumps 167 SVI 4 SP Series Self-priming Pumps with Side Control Contents P-PSA Series Peripheral Pumps
  • 2. DOMINO 190 SFC FC (FCE, FCS) Series In-line Close-coupled Pumps 193 SCUBA SCUBA Series CG Series Close-coupled Submersible Pumps for 5” Wells 222 GS GS Series Submersible Pumps for 4” Wells 226 O6Z6 Series Submersible Pumps for 6” Wells 240 4OS-OS6 Series Submersible Motors for 4” and 6” Wells 250 DOC DOC Series Submersible Pumps for Dirty Water (Residential Applications) 253 DOMO DIWA DIWA Series AISI 304 Stainless Steel Submersible Pumps for Dirty Water 256 DOMO Series AISI 304 Stainless steel Submersible Pumps for Waste Water with entrained solids 259 DN DN Series Submersible Pumps for Dirty Water 263 4OS-OS6 OZ6-FZ6 Domino Automatic Control Device for Single-phase Pumps for Residential Applications Contents
  • 3. Hydrovar Frequency Converters 270 Diaphragm Surge Tanks 274 Accessories 275 ACCESSORIES Technical Appendix 277 DIAPHRAGM SURGE TANKS HYDROVAR DL 266 TECHNICAL APPENDIX Contents DL Series Submersible Pumps for Waste Water with entrained solids
  • 4. Peripheral pumps P-PSA Series Peripheral pumps can develop high heads using lowerpowered motors. The P-PSA series is the result of Lowara’s thirty-year experience in the manufacture of these products. SPECIFICATIONS • P series with front suction and radial delivery. • PSA series with radial suction and delivery. up to 58 • Capacity:to 67 m. l/min. • Head: up operating pressure: Maximum • 8 bar (10 bar fpr PSA series). • Continuous duty.pumped of • Temperatureto 40°C for P, liquid: -10°C • • • • • • 80°C for PSA series. Max ambiente temperature: 40°C. Enclosed motor with internal ventilation through casing for series P pumps, enclosed with external ventilation and aluminium alloy finned casing for PSA series pumps. Versions: Single-phase 220-230V 60 Hz, permanently connected capacitor and built-in automatic reset overload protection. Three-phase 220-230/380-415 V 60 Hz, thermal overload protection to be provided by user. Power up to 1,1 kW. Class F Insulation. IP 44 protection for P series (IP 55 for PSA series). TABLE OF MATERIALS P pumps PART Pump body, Adaptor Impeller MATERIAL CAST IRON * BRASS Shaft extension Fill plug STAINLESS STEEL (AISI 303 – DIN 1.4305) BRASS Mechanical seal O-ring seals CARBON/CERAMIC NBR * Bronze version available PSA pumps APPLICATIONS • Clear water handling for domestic use. • Lawn sprinkling. pressure vessels for • Assembled with in various pressure boosting applications. • Washing.feed (the PSA series • Boiler is specially indicated). 4 PART Pump body Adaptor Impeller Shaft extension Fill plug Mechanical seal O-ring seals MATERIAL CAST IRON (PSA has brass fittings t o prevent r u s t f r o m jamming the impeller) BRASS STAINLESS STEEL (AISI 303 – DIN 1.4305) BRASS CARBON/CERAMIC NBR
  • 5. P-PSA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz P SERIES PUMP TYPE INPUT kW CAPACITOR kW SINGLEPHASE 220-230 V 60 Hz PM PM PM PM PM PM 16 21 30 40 60 70 THREEPHASE 220-230/380-400 V 60 Hz P P P P P P 16 21 30 40 60 70 l/min SINGLE- THREEPHASE PHASE 0,3 0,37 0,55 0,66 1,1 0,75 0,5 0,6 0,82 1 1,6 1,2 0,48 0,55 0,78 0,9 1,5 1,1 µF 8 10 12,5 16 25 20 m3/h V 450 450 450 450 450 450 10 0,6 29 38 41 47 66 67 Operating data for continuosly duty; 4 m lift and γ = 1 Kg/dm3 For lift from 4 to 7 m, install a suction pipe with inner diameter larger than pump inlet. 15 20 Q = CAPACITY 25 30 35 40 45 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 H = TOTAL HEAD IN METERS OF COLUMN OF WATER 25,5 32,5 36,5 43 61,5 59 22 27 32 38,5 57 50 18 22 27,5 34 52 42 14,5 17 23,5 30 47,5 34 11 12 19 26 43 26 50 55 3 3,3 7 7 15 22 18 39 35,5 32 18 27 kW = Motor nominal output Input kW = Unit maximum power input 5
  • 6. P-PSA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz PSA SERIES PUMP TYPE INPUT kW HP PSAM 706 PSA 70 SINGLE- THREEPHASE PHASE 0,5 CAPACITOR RATED CURRENT Q = CAPACITY l/min 2 4 6 8 10 12 14 16 SINGLETHREE0,12 0,24 0,36 0,48 0,6 0,72 0,84 0,96 m3/h PHASE PHASE TOTAL HEAD IN METRES OF COLUMN OF WATER 220 V 220-240 V 380-415 V kW SINGLEPHASE THREEPHASE 220-230 V 220-230/380-400 V 60 Hz 60 Hz 0,37 0,75 0,69 µF V 14 450 3,45 kW - HP = Motor nominal output. Operating data for CONTINUOUS SERVICE, 4 meters lift and γ = 1 kg/dm3. For lifts from 4 to 7 meters, install a suction pipe with inner diameter larger than pump inlet. 2,23 1,29 83 72,5 62 52 42,5 34 26,5 19,5 Input kW = unit maximum power input 6
  • 7. P-PSA DIMENSIONS AND WEIGHT 60 Hz , P-PSA SERIES P PSA P SERIES PUMP TYPE DIMENSIONS IN mm DNA DNM F P P P P P P 16 21 30 40 60 70 - PM PM PM PM PM PM 16 21 30 40 60 70 h1 h2 I L W m1 m2 n1 n2 280 280 285 305 350 350 153 153 163 163 180 180 73 73 73 73 80 80 108 108 108 108 116 116 178 178 178 178 195 195 73 73 73 73 95 94 90 90 90 90 100 100 116 116 116 116 129 129 112 112 112 112 125 125 139 139 139 139 155 155 7 WEIGHT kg Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 3⁄4” 8,5 9,5 11 11,5 17 14,5 S Ø Ø Ø Ø Ø Ø 8 8 8 8 9 9
  • 8. Self-priming pumps with side channel SP Series Close-coupled centrifugal pumps with liquid side channel and star impeller. Designed to remain primed even in the presence of water-dissolved gases or when the suction line is not filled with liquid. SPECIFICATIONS • Delivery: up to 45 l/min. • Head: up to 50 m. • Maximum operating pressure: 8 bar. • Continuous duty. • Temperature of pumped liquid: -10°C to 40°C. • Enclosed motor with external • • • • ventilation and aluminium alloy finned casing. Versions: Single-phase 220-230 V 60 Hz, permanently connected capacitor and built-in automatic reset overload protection. Three-phase 220-230/380-400 V 60 Hz, thermal overload protection to be provided by user. Power up to 0.75 kW. Class F Insulation. IP 44 protection. TABLE OF MATERIALS PART ❏ THE NICKEL-PLATED BRASS IMPELLER IS HOUSED BETWEEN TWO BRASS WEAR PLATES IN THE PUMP BODY TO PREVENT JAMMING DUE TO OXIDATION APPLICATIONS • Water circulation for domestic use. • Home lawn and garden sprinkler systems. • Washing and transfer. • Applications where keeping the pump primed is problema. 8 MATERIAL Pump body and motor/pump support CAST IRON Impeller Front flange, rear diffuser plate and fill plug NICKELPLATED BRASS BRASS Shaft extension STAINLESS STEEL (AISI 303 – DIN 1.4305) Mechanical seal CARBON/CERAMIC O-ring seals NBR
  • 9. P-PSA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz SP SERIES PUMP TYPE SINGLEPHASE THREEPHASE 220-230 V 22-230 V 60 Hz 380-400 V 60 Hz SP56 SP76 SP56T SP76T kW HP 0,55 0,75 0,75 1 l/min m3/h 0 0 10 Q = CAPACITY 20 25 CAPACITOR 40 45 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 H = TOTAL HEAD METERS COLUMN OF WATER 2,7 40 51 15 30 35 35 30 25,5 21 16,5 12,5 8 46 40,5 35,5 30,5 25 19,5 14 9 µF V INPUT kW RATED CURRENT THREE- SINGLE- SINGLEPHASE PHASE PHASE 220-230 V 60 Hz 14 450 0,7 0,92 450 1,18 3,1 3,8 THREEPHASE 220- 380230V 400 V 60 Hz 60 Hz 1,8 2,2 4,3
  • 10. SP DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz SP SERIES PUMP TYPE WEIGHT kg SP5 - SP5T SP7 - SP7T 11 12 10
  • 11. Self-priming centrifugal pumps BG Series Close-coupled centrifugal pumps with built-in ejector system, designed to remain primed even in the presence of water-dissolved gases. The extensive use of pressed stainless steel ensures a high-performance, durable and lightweight pump. SPECIFICATIONS • Delivery: up to 78 l/min. • Head: up to 53 m. • Maximum operating pressure: 8 bar. • Maximum total lift 8 m (1” ⁄ 1 • • • • • • • ❏ “GARDEN” VERSION AVAILABLE WITH HANDLE, TERMINAL BOX WITH INCORPORATED SWITCH AND 2 m CABLE WITH PLUG ❏ EXTENSIVE USE OF AISI 304 OR AISI 316 STAINLESS STEEL ❏ IP 55 MOTOR PROTECTION 4 suction pipe and foot valve for water at 20°C). Continuous duty. Temperature of pumped liquid: -10°C to 40°C. Enclosed motor with external ventilation and aluminium alloy finned casing. Versions: Single-phase 220-230/115 V 60 Hz, permanently connected capacitor and built-in automatic reset overload protection. Three-phase 220-230/380-400 V 60 Hz, thermal overload protection to be provided by user. Power up to 1.1 kW. Class F Insulation. IP 55 protection (IP 44 for GARDEN version). TABLE OF MATERIALS PART APPLICATIONS • Water handling for domestic use. • Lawn sprinkling. • Composition of surge tank units for • pressure boosting in various applications. Washing and transfer. 11 Pump body, seal-housing, Impeller MATERIAL STAINLESS STEEL (AISI 304 – DIN 1.4301) Diffuser, Ejector THERMOPLASTIC MATERIAL SUITABLE FOR HANDLING DRINKING WATER Shaft extension STAINLESS STEEL (AISI 316 – DIN 1.4571) Fill and drain plugs Mechanical seal O-ring seals NICKEL-PLATED BRASS CARBON/CERAMIC NBR
  • 12. BG PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz BG SERIES PUMP TYPE INPUT kW HP BG 56 BG 76 BG 116 CAPACITOR RATED CURRENT kW THREEPHASE 220-230/380-400 V 60 Hz THREEPHASE µF V THREE-PHASE 220-240 V 0,55 0,75 1,1 0,75 1 1,5 0,84 1,05 1,45 12,5 16 25 2,6 3,5 4,5 450 450 450 380-415 V 1,5 2 2,6 Maximum delivery depends on geodetic suction lift with clean 8 m pipe and 11⁄4” foot valve. Tested according to ISO 2548 for class C standard pumps. These performances are valid for liquids with density ρ = 1.0 kg/dm3 and kinematic viscosity γ = 1 mm2/sec. 12 Q = CAPACITY l/1’ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 m3/h 0 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 TOTAL HEAD IN METRES OF COLUMN OF WATER 41 38 34 31 28 26 24 – – 47 43 40 37 34 31 29 – – 53 51 48 46 44 42 40 38 36
  • 13. BG DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz BG SERIES PUMP TYPE BG 3 BG 5 BG 7 BG 9 BG 11 BGM3 BGM5 BGM7 BGM9 BGM11 kW DIMENSIONS IN mm DNA F 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 383 383 383 383 421 383 383 383 383 421 214 214 214 214 225 218 218 218 218 229 DNM H 13 WEIGHT kg Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄4 Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 10 12 13 13 16 10 12 13 13 16
  • 14. Horizontal multistage centrifugal pumps Modern-design noiseless high-efficiency pumps, available in the HM version for domestic applications and in the HMS version for industrial applications (made entirely of AISI 316 stainless steel). HM-HMS Series SPECIFICATIONS • Delivery: HM 120 l/min HMS 140 l/min. Head: HM 58 m • HMS 60 m. Continuous duty. • • Max. temperature of • • • • • • HM APPLICATIONS (AISI 304 + Technopolymer) • Clean water circulation for domestic use. • Pressure boosting units for single- or double-family dwelling water supply. • Irrigation systems. • Washing. pumped liquid: -10°C to 60°C for HM -10°C to 110°C for HMS. Maximum operating pressure: 8 bar. Enclosed motor with external ventilation and aluminium alloy finned casing. Versions: Single-phase 220-230/115 V 60 Hz, built-in automatic reset overload protection. Three-phase 220-230/380-400 V 60 Hz, overload protection to be provided by user. Class F Insulation. Power up to 0.9 kW. IP 44 protection for HM, IP 55 for HMS. TABLE OF MATERIALS HM SERIES PART STAINLESS STEEL (AISI 304 – DIN 1.4301) Impellers TECHNOPOLYMER SUITED FOR HANDLING FOOD PRODUCTS Shaft extension STAINLESS STEEL (AISI 316 – DIN 1.4571) Fill and drain plugs HMS APPLICATIONS (AISI 316) • Industrial washing systems. • Cooling and heating circuits. • Handling of special liquids • (demineralized or softened water, washing solutions, oils, etc.). Irrigation systems handling water containing nutritive and/or chemically aggressive substances. 14 MATERIAL Pump body, Seal-housing, Diffusers, Covers, Spacers Mechanical seal O-ring seals NICKEL-PLATED BRASS CARBON/CERAMIC EPDM HMS SERIES PART MATERIAL Pump body, Seal-housing, Diffusers, Covers, Spacers STAINLESS STEEL (AISI 316 – DIN 1.4571) Impellers, Shaft extension, Fill and drain plugs STAINLESS STEEL (AISI 316 – DIN 1.4571) Mechanical seal O-ring seals CARBON/CERAMIC EPDM
  • 15. HM-HMS PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz HM SERIES PUMP TYPE NUMBER OF SINGLEPHASE THREEPHASE STAGES 220-230 V 22-230 V 60 Hz 380-400 V 60 Hz 2HM36 2HM46 2HM56 2HM76 4HM46 4HM56 4HM76 4HM96 2HM36T 2HM46T 2HM56T 2HM76T 4HM46T 4HM56T 4HM76T 4HM96T 2 3 4 5 2 3 4 5 kW HP 0,3 0,4 0,45 0,6 0,55 0,75 0,75 1 0,45 0,6 0,55 0,75 0,75 1 0,9 1,2 l/min m3/h 0 0 23 34,5 46 57,5 23,2 34,8 46,4 58 10 20 Q = CAPACITY 30 40 50 CAPACITOR 60 70 80 0,6 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 H = TOTAL HEAD METERS COLUMN OF WATER 22,1 21 19,5 17,5 15,2 12,4 9 33,2 31,5 29,3 26,3 22,8 18,6 13,5 44,2 42 39 35 30,4 24,8 18 55,3 52,5 48,8 43,8 38 31 22,5 20 18,7 17,4 16 14,5 30 28 26 24 21,8 40 37,4 34,7 32 29 50 46,8 43,4 40 36,3 15 100 120 6 7,2 11,3 7,6 17 11,4 22,6 15,2 28,3 19 RATED CURRENT µF V SINGLEPHASE 220-230 V 60 Hz 8 12,5 14 18 12,5 14 – 18 450 450 450 450 450 450 – 450 1,88 2,51 3,44 4,63 2,36 3,24 – 5,14 THREEPHASE 220- 380230V 400 V 60 Hz 60 Hz 1,25 1,84 2,23 2,9 1,77 2,15 – 3,17 0,72 1,06 1,29 1,68 1,02 1,24 – 1,83
  • 16. HM-HMS PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz HMS SERIES PUMP TYPE NUMBER OF SINGLEPHASE THREEPHASE STAGES 220-230 V 220-230 V 60 Hz 380-400 V 60 Hz 2HMS36 2HMS46 2HMS76 2HMS96 2HMS36 4HMS56 4HMS96 2HMS36T 2HMS46T 2HMS76T 2HMS96T 4HMS36T 4HMS56T 4HMS96T 1 2 3 4 1 2 3 kW 0,3 0,45 0,75 0,9 0,3 0,55 0,9 HP 0,4 0,6 1 1,2 0,4 0,75 1,2 l/min m3/h 0 0 15,2 30,4 45,6 60,8 13,4 26,8 40,2 20 30 Q = CAPACITY 40 50 60 CAPACITOR 70 85 100 1,2 1,8 2,4 3 3 4,2 5,1 6 H = TOTAL HEAD METERS COLUMN OF WATER 14 28 42 56 120 140 7,2 8,4 13,212,311,2 9,9 8,3 5,7 26,424,522,319,716,611,4 39,736,833,529,6 25 17,1 52,949,144,739,533,322,8 11,611,210,6 9,7 8,7 7,1 5,4 23,222,321,319,417,3 14,210,8 34,833,531,9 29 26 21,316,2 16 RATED CURRENT µF V SINGLEPHASE 220-230 V 60 Hz 8 12,5 18 18 8 14 18 450 450 450 450 450 450 450 1,95 2,81 4,9 6 2,18 3,42 5,3 THREEPHASE 220- 380230V 400 V 60 Hz 60 Hz 1,28 1,97 3,01 3,65 1,4 2,23 3,24 0,74 1,14 1,74 2,11 0,81 1,29 1,87
  • 17. HM-HMS HM-HMS DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz HM, HMS SERIES HMS HM PUMP TYPE NUMBER OF SINGLEPHASE THREEPHASE 220-230 / 380-400 V STAGES 220-230 V 60 Hz 60Hz 2HM36 2HM46 2HM56 2HM76 4HM46 4HM56 4HM76 4HM96 2HMS36 2HMS46 2HMS76 2HMS96 4HMS36 4HMS56 4HMS96 2HM36T 2HM46T 2HM56T 2HM76T 4HM46T 4HM56T 4HM76T 4HM96T 2HMS36T 2HMS46T 2HMS76T 2HMS96T 4HMS36T 4HMS56T 4HMS96T 2 3 4 5 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 kW DIMENSIONS HP WEIGHT A 0,3 0,45 0,55 0,75 0,45 0,55 0,75 0,9 0,3 0,45 0,75 0,9 0,3 0,55 0,9 0,4 0,6 0,75 1 0,6 0,75 1 1,2 0,4 0,6 1 1,2 0,4 0,75 1,2 L H 96 121 146 171 96 121 146 171 96 96 121 146 96 96 121 328 353 378 436 328 353 411 436 328 328 386 411 328 328 386 184 184 184 192 184 184 192 192 184 184 192 192 184 184 192 17 MOTOR SIZE kg 7 7,6 8,3 – 7,3 8 – – 7 7,6 – – 7 7,6 – 63 63 63 71 63 63 71 71 63 63 71 71 63 63 71
  • 18. Stainless steel three-phase, close-coupled centrifugal pumps with threaded connections Wide range of pumps for domestic and industrial applications. Single-impeller (CEA) and dual-impeller (CA) models available. CA-CEA Series SPECIFICATIONS • Single-impeller CEA series, dual-impeller CA series. • Delivery: up to 28 m /h. • Head: up to 62 m. • Maximum operating pressure: 8 bar. • Continuous duty. • Temperature of pumped 3 • • • • • ❏ IN THE STANDARD VERSION ALL COMPONENTS IN CONTACT WITH THE PUMPED LIQUID ARE MADE OF STAINLESS STEEL (AISI 304 OR AISI 316) ❏ IP 55 MOTOR PROTECTION APPLICATIONS liquid: -10°C to 85°C (special CEA-V CA-V version, with Oring or FPM seals, is available for temperatures up to +110°C). Enclosed motor with external ventilation and aluminium alloy finned casing. Versions: Single-phase 220-230/115 V 60 Hz, permanently connected capacitor and built-in automatic reset overload protection. Three-phase 380-400 V 60 Hz, overload protection to be provided by user. Power up to 3 kW. Class F Insulation. IP 55 protection. TABLE OF MATERIALS • Handling of liquids • • • compatible with AISI 304 stainless steel in a wide variety of civil and industrial systems. Water circulation for domestic use. Sprinkler systems. Composition of surge tank units for pressure boosting in various applications. 18 PART MATERIAL CEA Pump body, Flange, Seal housing, Diffuser, Impeller Shaft extension Fill and drain plugs Mechanical seal O-ring seals CA STAINLESS STEEL (AISI 304 - DIN 1.4301) STAINLESS STEEL (AISI 316 DIN 1.4571) STAINLESS STEEL (AISI 304 DIN 1.4301) STAINLESS STEEL (AISI 316 - DIN 1.4571) CARBON/CERAMIC NBR
  • 19. OPERATING TABLE CA CEA SERIES kW kW CAPACITOR SINGLE-PHASE THREE-PHASE SINGLE THREE 220-230 V 220-230/ PHASE PHASE 60 Hz 380-400 V 60 Hz µF CEAM 706/3 CEAM 706/4 CEAM 706/5 CEAM 1206/1 CEAM 1206/2 CEAM 1206/3 CEAM 1206/4 CEAM 2106/0 CEAM 2106/1 CEAM 2106/2 CEAM 2106/3 CEAM 3706/0 CEAM 3706/0A CEAM 3706/1 CEA 706/3 CEA 706/4 CEA 706/5 CEA 1206/1 CEA 1206/2 CEA 1206/3 CEA 1206/4 CEA 2106/0 CEA 2106/1 CEA 2106/2 CEA 2106/3 CEA 3706/0 CEA 3706/0A CEA 3706/1 PUMP TYPE V 0,75 0,9 1,1 0,55 0,75 0,9 1,5 0,75 1,1 1,5 2,2 1,1 1,5 2,2 0,75 0,9 1,1 0,55 0,75 0,9 1,5 0,75 1,1 1,5 1,85 1,1 1,5 1,85 18 18 25 14 18 18 30 18 25 30 40 25 30 40 kW kW CAPACITOR SINGLE-PHASE THREE-PHASE SINGLE THREE 220-230 V 220-230/ PHASE PHASE 60 Hz 380-400 V 60 Hz µF CAM 706/33 CA 706/33 1,5 1,5 30 CAM 1206/33 CA 1206/33 2,2 1,85 40 CA 2006/33 3 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 V 450 450 INPUT CURRENT* in Amp. SINGLETHREEPHASE PHASE 220380220230 V 400 V 230 V 4,8 5,6 6,8 3,9 5,1 6,1 8,5 5 7,2 8,8 10,9 6,9 9,1 11,5 3,6 3,8 4,5 2,6 3,5 4,3 5,7 3,6 4,3 6,2 6,7 4,5 6,6 7,3 5,9 7,3 11,8 l/min 0 m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 20 40 60 80 100 120 140 160 200 250 300 350 400 450 6 7,2 8,4 9,6 12 15 18 21 24 27 H = TOTAL HEAD METERS COLUMN OF WATER 2,1 2,2 2,6 1,5 2 2,5 3,3 2,1 2,5 3,6 3,9 2,6 3,8 4,2 INPUT CURRENT* in Amp. SINGLETHREEPHASE PHASE 220380220230 V 400 V 230 V 9,1 12,5 Q = DELIVERY 32 31 30 28 26 39 38 36 34 31 45 44 42 40 37 24 19 18 16 14 12 10 27,5 25 23,5 21,5 20 17,5 15 32,5 29 27,5 26 24 22 20 40 36,5 35 33 31 29 27 17 16 16 15 14 11 8 21 20 20 19,5 18 17 14 25,5 24,5 24 23,5 22,5 21 19 30 29 29 28,5 28 26 24 16,5 16 15,5 14,5 13 11 19,5 19,5 19 18,5 17 15,5 14 23 23 22,5 22 20,5 19 17 14,5 Q = DELIVERY l/min 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 210 m3/h 0 1,2 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 10,8 12,6 52 49 45 H = TOTAL HEAD METERS COLUMN OF WATER 3,4 4,2 6,8 62 63 62 19 60 58 62 54 60 48 58 59 56 57 52 56 48 54 CEA-CA PUMP TYPE
  • 20. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CEA 706 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 20
  • 21. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CEA 1206 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 21
  • 22. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CEA 2106 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 22
  • 23. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CEA 3706 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 23
  • 24. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CA 706 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 24
  • 25. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CA 1206 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 25
  • 26. CEA-CA PERFORMANCE DATA AT 3450 rpm, 60 Hz CA 2006 SERIES Performance curves are for cold water. Performance is guaranteed within the limits of ISO 2548 specifications for standard class C pumps. 26
  • 27. CEA-CA DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz CEA-CEAM SERIES PUMP TYPE kW DIMENSIONS IN mm DNA A CEA 706/3 CEA 706/4 CEA 706/5 CEA 1206/1 CEA 1206/2 CEA 1206/3 CEA 1206/4 CEA 2106/0 CEA 2106/1 CEA 2106/2 CEA 2106/3 CEA 3706/0 CEA 3706/0A CEA 3706/1 CEAM 706/3 CEAM 706/4 CEAM 706/5 CEAM 1206/1 CEAM 1206/2 CEAM 1206/3 CEAM 1206/4 CEAM 2106/0 CEAM 2106/1 CEAM 2106/2 CEAM 2106/3 CEAM 3706/0 CEAM 3706/0A CEAM 3706/1 0,75 0,9 1,1 0,55 0,75 0,9 1,5 0,75 1,1 1,5 1,85 1,1 1,5 1,85 0,75 0,9 1,1 0,55 0,75 0,9 1,5 0,75 1,1 1,5 2,2 1,1 1,5 2,2 F H H1 H2 H3 W 51 51 51 51 51 51 51 54 54 54 54 54 54 54 51 51 51 51 51 51 51 54 54 54 54 54 54 54 328 328 368 328 328 328 368 342 382 382 382 382 382 382 328 328 368 328 328 328 368 342 382 416 416 382 416 416 220 220 220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 220 220 220 220 220 220 220 222 222 222 222 222 222 222 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 111 111 111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 111 111 111 111 111 111 111 113 113 113 113 113 113 113 213 213 225 213 213 213 225 213 225 225 225 225 225 225 213 213 225 213 213 213 230 213 225 230 230 225 230 230 65 65 65 65 65 65 65 76 76 76 76 76 76 76 65 65 65 65 65 65 65 76 76 76 76 76 76 76 DNM 27 WEIGHT kg Rp 1” ⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄2 Rp 1”1⁄2 Rp 1”1⁄2 Rp 1”1⁄2 Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄2 Rp 1”1⁄2 Rp 1”1⁄2 Rp 1”1⁄2 Rp 2” Rp 2” Rp 2” 1 Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 Rp 1”1⁄4 12,1 14,7 14,7 11,3 12,1 14,7 16,4 12,1 14,7 16,4 19,2 14,7 16,4 19,2 12,1 14,7 14,7 11,3 12,1 14,7 16,4 12,1 14,8 21,5 22 14,8 21,5 22
  • 28. CEA-CA DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz CAM-CA SERIES PUMP TYPE kW DIMENSIONS IN mm DNA F CA 706/33 CA 1206/33 CA 2006/33 CAM 706/33 CAM 1206/33 1,5 1,85 3 1,5 2,2 M M1 N N1 s s1 W 403 403 450 450 450 100 100 125 125 125 124 124 156 156 156 125 125 140 140 140 152 152 170 170 170 13 13 13 13 13 9 9 9 9 9 84 84 98 98 98 DNM 28 WEIGHT kg Rp Rp Rp Rp Rp 1”1⁄4 1”1⁄4 1”1⁄2 1”1⁄4 1”1⁄4 Rp Rp Rp Rp Rp 1” 1” 1” 1” 1” 17,9 21 23,8 19,5 23
  • 29. Threaded close-coupled centrifugal pumps with open impeller and liquid end completely constructed in stainless steel These pumps combine the advantages of an open impeller with those of the AISI 316 stainless steel construction, which is particularly suited for handling moderately aggressive liquids with suspended solids. CO Series SPECIFICATIONS • Open impeller handles • • • • • • • • • • • solids up to 20 mm in diameter (10 mm for CO350 series pumps). Delivery up to 900 l/min. Head up to 24,5 m. Maximum operating pressure: 8 bar. Continuous duty. Temperature of pumped liquid: -10°C to +110°C. Enclosed motor with external ventilation and aluminium alloy finned casing. Versions: Single-phase 220-230 V 60 Hz. Three-phase 220-230/380-400 V 60 Hz. Power up to 3 kW. Built-in automatic reset overload protection on single-phase version; to be provided by user for the threephase version. Class F Insulation. IP 55 protection. ❏ ALL COMPONENTS IN CONTACT WITH PUMPED LIQUID ARE MADE OF AISI 316L STAINLESS STEEL ❏ MECHANICAL SEAL MADE OF SILICON CARBIDE/TUNGSTEN CARBIDE/FPM IN THE “K” VERSION APPLICATIONS • Washing and surface treatment of metal parts. • Washing of foodstuffs, produce, fish and shellfish. • Oil and cleaner circulation systems. • Machine tool cooling fluid circulation systems. • Commercial dishwashers. • Industrial washing machines. 29 TABLE OF MATERIALS PART MATERIAL Pump body, Flange, Seal-housing disk, Impeller STAINLESS STEEL (AISI 316L - DIN 1.4404) Shaft extension, Fill and drain plugs STAINLESS STEEL (AISI 316 - DIN 1.4571) Standard mechanical seal “K” version mechanical seal O-rings seals * Base shaft version available * 2 and 4 poles motor available CARBON/CERAMIC SILICON CARBIDE/ TUNGSTEN CARBIDE FPM
  • 30. CO PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz CO 350 SERIES PUMP TYPE l/min. m3/h 0 0 100 6 150 9 200 12 12,5 15,2 17,7 21,5 9,5 8,4 10,7 13,4 16,7 7,4 9,7 12,2 15,5 250 15 300 18 Q = CAPACITY 350 400 21 24 450 27 500 30 600 36 700 42 800 48 900 54 H = TOTAL HEAD IN METERS OF COLUMN OF WATER CO-COM CO-COM CO-COM CO-COM 350/056 350/096 350/116 350/156 6,4 8,6 11 14,3 5,3 7,5 9,7 13,1 PUMP TYPE SINGLE PHASE THREE PHASE 220-230 V 60 Hz kW COM COM COM COM 350/056 350/096 350/116 350/156 CO CO CO CO 350/056 350/096 350/116 350/156 5 7 10,4 INPUT kW HP 220-230/380-400 V 60 Hz 4,2 6,2 8,4 11,8 5,7 9 7,5 CAPACITOR INPUT CURRENT A SINGLE PHASE SINGLE PHASE THREE PHASE 0,55 0,75 1,1 1,5 0,75 1 1,5 2 0,96 1,2 1,5 2,25 30 0,94 1,18 1,45 2,05 THREE PHASE µF V 230 V 220 V 380 V 14 18 25 30 450 450 450 450 4,4 5,5 7,1 10 3,0 3,8 4,3 6,4 1,7 2,2 2,5 3,7
  • 31. PUMP TYPE l/min. m3/h 0 0 100 6 150 9 200 12 250 15 300 18 Q = CAPACITY 350 400 21 24 450 27 500 30 600 36 700 42 800 48 900 54 8,5 11,4 15,2 6,7 9,6 13,3 4,8 7,6 11,3 5,6 9,2 7 H = TOTAL HEAD IN METERS OF COLUMN OF WATER CO-COM 500/156 CO-COM 500/226 CO 500/306 16,2 20,4 24,5 13,2 16,6 20,5 12,5 15,5 19,5 11,8 14,9 18,8 PUMP TYPE SINGLE PHASE THREE PHASE 220-230 V 60 Hz kW COM 500/156 COM 500/226 – CO 500/156 CO 500/226 CO 500/306 10,2 13,2 17 INPUT kW HP 220-230/380-400 V 60 Hz 11 14 18 9,5 12,5 16 CAPACITOR INPUT CURRENT A SINGLE PHASE SINGLE PHASE THREE PHASE 1,5 2,2 3 2 3 4 2,25 2,75 – 31 2,05 2,7 3,7 THREE PHASE µF V 230 V 220 V 380 V 30 40 – 450 450 – 10 12,5 – 6,4 8,2 11,1 3,7 4,7 6,4 CO PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz CO 500 SERIES
  • 32. CO DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz CO SERIES PUMP TYPE DIMENSIONS IN mm kW DNA A COM 350/056 COM 350/096 COM 350/116 COM 350/156 COM 500/156 COM 500/226 CO 350/056 CO 350/096 CO 350/116 CO 350/156 CO 500/156 CO 500/226 CO 500/306 0,55 0,9 1,1 1,5 1,5 2,2 0,55 0,9 1,1 1,5 1,5 2,2 3 F H H1 H2 H3 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 343 343 381 415 318 415 343 343 381 381 381 415 415 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 113 213 213 225 230 230 230 213 213 225 225 225 230 230 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 DNM W 32 WEIGHT kg Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 2” Rp 2” Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 1/2” Rp 2” Rp 2” Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp Rp /4” /4” 1 /4” 1 /4” 1 /2” 1 /2” 1 /4” 1 /4” 1 /4” 1 /4” 1 /2” 1 /2” 1 /2” 1 1 10,5 12 15,5 18,3 18,5 20,5 10,5 12 13,7 15,5 16 18,5 20,5
  • 33. Centrifugal electric pumps in compliance with EN 733 DIN 24255 Cast iron pump body and AISI 316L stainless steel, lasertechnology welded impeller (1). Suitable for pumping hot and cold, moderately aggressive liquids. • Nominal diameter of ports up to 80 mm. • Nominal diameter of impeller up to 250 mm. • 4-pole three-phase motors on request. • Counterflanges available on request. • IP55 protection. • Class F insulation. • Maximum operating pressure: 12 bar (PN 12). Temperature of pumped • FH Series liquid: -10°C to +85°C (-20°C to +120°C for version with EPDM elastomers). Versions with HYDROVAR frequency converter (variable speed) are available on request. (1) Cast iron impeller on some DN 65 and DN 80 models. • TABLE OF MATERIALS PART APPLICATIONS • Water circulation and transfer in • • • • • civil, industrial and agricultural sectors. Pressure boosting. Water supply. Circulation of hot and cold water in heating and conditioning systems. Industrial washing. Fire fighting systems. AVAILABLE MODELS • FHE close-coupled with special motor shaft extension. • FHS with stub shaft and standard motor. • FHF with flexible coupling, base and standard motor in compliance with EN 733 – DIN 24255. SPECIFICATIONS • Maximum delivery up to 220 m /h. • Maximum head up to 95 m. • AISI 316 stainless steel wear rings. • Mechanical seal lubricated by 3 internal recirculation of pumped liquid to seal housing. 33 Pump body, Seal housing Impeller 32, 40, 50, 65-125 Impeller 65-160, 65-200, 65-250, 80 Adapter Mechanical seal* O-ring seals Wear ring, Counterwear ring Shaft (FHE – FHF) Coupling (FHS) Support body (FHF) Fill and drain plugs MATERIAL DIN GG20 CAST IRON STAINLESS STEEL AISI 316L – DIN 1.4404 DIN GG20 CAST IRON ALUMINIUM OR DIN GG20 CAST IRON CERAMIC/CARBON NITRILE RUBBER NITRILE RUBBER STAINLESS STEEL AISI 316L – DIN 1.4404 STAINLESS STEEL AISI 316 – DIN 1.4401 DIN GG20 CAST IRON NICKEL-PLATED BRASS * -20°C to 120°C version: Ceramic / Carbon / EPDM IDENTIFICATION CODE FH E 4 32 - 200 / 40 6 A Reduced impeller 6 = 60 Hz Rated motor power (kW x 10) Impeller nominal diameter (mm) Discharge port nominal diameter (mm) 4 = 4-pole motor E =close-coupled version S =Version with rigid coupling, IEC normalised motor F =Version with flexible coupling, support in compliance with EN 733 FH series name
  • 34. MECHANICAL SEAL The assembly dimensions of the mechanical seal are in compliance with DIN 24960 - ISO 3069. The characteristics of the standard configuration are shown in fig. 1. STANDARD MATERIALS (TAB. 1) POS. 1 2 3 4 5 6 7 COMPONENT MATERIAL Spring Shaft seals (O-Ring) Spring retainer Seal (O-Ring) O-Ring Fixed ring Fixed seal (O-ring) AISI 316 Stainless steel NBR AISI 316 Stainless steel NBR Ceramic Carbon NBR Fig. 1 AL TERNATIVE MATERIALS (TAB. 2) (on request) Alternative materials are available on request. A fixed seal design featuring an anti-rotation lockpin is available on request. This special configuration has the characteristics shown in fig. 2. POS. COMPONENT 2-4-7 EPDM 5-6 Tungsten Carbide (Widia) - Special Carbon Tungsten Carbide (Widia) - Silicon Carbide Tungsten Carbide (Widia) - Tungsten Carbide (Widia) Silicon Carbide - Silicon Carbide DETAIL DIAGRAM FH Fig. 2 Fig. 2 Mechanical seal in compliance with DIN 24960, lubricated by internal recirculation of pumped liquid to seal housing. Standard design. Fig. 3 Version with air valve or with external fluxing of the mechanical seal. Custom design. Fig. 3 34
  • 35. 3 PHASE SURFACE ASINCRONOUS MOTORS, 60 Hz 2 POLE, 380-440 V kW Size In (A) 1/min cosφ η% Is/In Cn (Nm) Cs/Cn Cmax/Cn 0,75 1,1 1,5 1,5 2,2 3 3 4 4 5,5 7,5 5,5 7,5 9,2 11 11 15 18,5 22 80 80 80 90 90 90 100 100 112 112 112 132 132 132 132 160 160 160 160 1,84-1,69 2,55-2,36 3,42-3,14 3,23-2,94 4,81-4,11 6,66-5,58 6,24-5,41 8,26-7,20 8,35-7,29 11,3-9,91 15,0-13,1 11,4-9,84 15,0-13,0 18,0-15,7 20,9-18,8 22,6-19,4 29,8-25,7 36,0-31,0 41,6-36,1 3375-3440 3370-3440 3380-3440 3440-3490 3420-3475 3370-3445 3455-3500 3465-3500 3480-3515 3475-3515 3475-3520 3465-3505 3470-3510 3495-3525 3510-3535 3505-3535 3520-3545 3510-3535 3520-3540 0,88-0,81 0,89-0,81 0,89-0,83 0,91-0,87 0,90-0,87 0,90-0,88 0,90-0,87 0,91-0,88 0,90-0,87 0,90-0,87 0,89-0,86 0,91-0,89 0,92-0,90 0,93-0,90 0,92-0,87 0,91-0,90 0,92-0,90 0,93-0,91 0,92-0,90 70,3-71,9 74,1-76,0 75,0-75,8 77,2-76,9 76,9-80,3 76,2-80,0 81,2-83,6 81,2-83,4 80,8-82,5 82,3-84,1 84,9-87,3 80,3-82,3 82,6-84,6 83,9-85,4 87,4-88,3 79,4-81,1 83,2-84,7 84,2-85,8 87,2-88,5 4,72-5,95 5,73-7,16 5,79-7,32 5,20-6,64 5,67-7,68 5,18-7,15 5,16-6,90 6,48-8,61 5,75-7,65 6,03-7,97 5,69-7,53 5,17-6,95 5,93-7,94 70,40-9,77 7,11-9,15 5,38-7,27 6,68-8,99 6,90-9,28 6,88-9,18 2,12-2,08 3,11-3,05 4,24-4,16 4,16-4,10 6,14-6,04 8,49-8,31 8,28-8,18 11,0-10,9 11,0-10,9 15,1-14,9 20,6-20,4 15,2-15,0 20,6-20,4 25,1-24,9 29,9-29,7 29,9-29,7 40,7-40,4 50,3-49,9 59,7-59,3 2,87-3,92 2,81-3,85 3,00-4,10 2,21-3,00 1,89-2,58 1,91-2,61 2,24-3,04 2,09-2,83 1,92-2,60 1,90-2,57 2,11-2,86 1,70-2,31 1,98-2,68 2,53-3,42 2,67-3,61 2,23-3,02 2,29-3,09 3,42-4,62 3,55-4,79 1,95-2,67 2,21-3,02 2,12-2,90 1,89-2,59 2,01-2,75 1,87-2,56 1,96-2,67 2,42-3,27 2,22-3,01 2,45-3,32 2,32-3,15 2,20-2,98 2,38-3,23 2,72-3,68 3,00-4,05 2,08-2,81 2,73-3,69 2,42-3,27 2,43-3,27 4 POLE, 380-440 V Size In (A) 1/min cosφ η% Is/In Cn (Nm) Cs/Cn Cmax/Cn 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 71 71 80 80 90 90 100 100 112 132 132 0,72-0,66 1,01-0,96 1,51-1,34 1,99-1,78 2,54-2,24 3,38-2,98 4,93-4,29 6,38-5,61 8,51-7,47 11,4-10,0 15,1-13,4 1660-1710 1670-1710 1675-1715 1690-1725 1680-1720 1685-1720 1675-1720 1695-1730 1715-1740 1730-1750 1735-1755 0,84-0,76 0,82-0,73 0,80-0,75 0,81-0,75 0,86-0,81 0,86-0,81 0,87-0,83 0,88-0,83 0,85-0,82 0,86-0,83 0,87-0,82 63,5-65,4 67,9-68,9 68,8-71,7 71,2-73,3 76,5-79,7 78,3-81,7 78,2-81,6 81,3-84,2 83,6-85,8 84,9-87,0 87,2-88,9 3,54-4,43 3,65-4,45 3,43-4,48 6,65-4,72 3,69-4,85 4,13-5,43 4,35-5,80 4,89-6,45 4,62-6,10 4,76-6,28 5,43-7,05 1,44-1,40 2,11-2,06 3,13-3,06 4,24-4,14 6,24-6,10 8,50-8,32 12,5-12,2 19,9-16,6 22,2-21,9 30,3-30,3 41,2-40,7 1,60-2,20 1,74-2,39 1,38-1,89 1,58-2,16 1,51-2,07 1,64-2,24 1,72-2,37 1,90-2,60 1,68-2,28 1,83-2,48 2,27-3,08 1,68-2,31 1,70-2,33 1,59-2,18 1,54-2,11 1,64-2,25 1,83-2,51 1,92-2,65 2,17-2,97 2,08-2,82 2,09-2,84 2,96-4,02 4 POLE, 380-400 V kW Size In (A) 1/min cosφ η% Is/In Cn (Nm) Cs/Cn Cmax/Cn 9,2 132 19,4-19,0 1745-1755 0,81-0,78 89,1-89,5 5,86-6,26 50,3-50,1 2,77-3,03 2,51-2,76 35 FH kW
  • 36. FH HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES, 60 Hz, 2 POLE FH SERIES 36
  • 37. OPERATING TABLE FH SERIES kW 32-125/116 1,1 32-160/156 1,5 32-160/226 2,2 32-200/306 3 32-200/406 4 32-250/556 5,5 32-250/756 7,5 40-125/156 1,5 40-125/226 2,2 40-160/306 3 40-160/406 4 40-200/556 5,5 40-200/756 7,5 40-250/* * 11 40-250/1106 11 40-250/1506 15 50-125/306 3 50-125/406 4 50-160/556 5,5 50-160/756 7,5 50-200/* 11 50-200/1106 11 50-250/1506 15 50-250/1856 18,5 50-250/2206 22 65-125/556 5,5 65-125/756 7,5 65-160/* * 11 65-160/1106 11 65-160/1506 15 65-200/1856 18,5 65-200/2206 22 65-250/2206 22 65-250/3006 30 65-250/3706 37 65-160/1506 15 65-160/1856 18,5 65-200/2206 22 80-200/3006 30 80-250/3706 37 80-250/4506 45 80-200/5506 55 HP 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 2 3 4 5,5 7,5 10 15 15 20 4 5,5 7,5 10 15 15 20 25 30 10 5,5 15 15 20 25 30 30 40 50 20 25 30 40 50 61 75 l/min m3/h Q = CAPACITY 0 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1200 1400 1500 1800 2000 2300 2500 3000 3500 0 6 9 12 15 18 21 24 30 36 42 48 54 72 84 90 108 120 138 150 180 210 H = TOTAL HEAD IN METERS COLUMN OF WATER 21,5 26 33 42 51 77 91,7 17 22,5 30 36 44 57 60 69 85 20 25 31,5 38,5 45 53 63,7 72,6 82,1 22,9 27 33,6 37,8 45,3 50,1 56,2 64,6 79,2 92,8 28,3 34,4 48 60 71 80 92 20,5 24,2 31,6 39,4 48,5 74,5 89,5 19,5 23 30,5 38 47 72,5 87 18,2 21,5 29,2 36,2 45,4 69 84 16,5 19,6 27,6 34 43,2 64,5 79,5 14,2 17,4 25,6 31,2 40,6 59 74 15,5 21 28,5 34,5 42,5 54 57 65,1 81,4 11,2 14,2 23,1 27,6 37,3 52,5 67,5 14,9 20,5 27,7 33,7 41,7 53 56 64 80 7,5 10 19,7 23,5 33 45 59,5 14,2 20 26,6 32,8 41 52 55 63 79 * FHE 50-200/926, FHS 50-200/1106A, FHF 50-200/1106A * * FHE 65-160/926, FHS 65-160/1106A, FHF65-160/1106A 37 22 12 18 23,8 30,3 38 47 52 60 76 9 15,3 20,4 27 34 45 49 57 73 18 23 30 37,5 44 51 61,2 69,8 79,7 11 16 22,5 28,6 40 45 52 69 17,2 22 29 36,5 42,5 49,5 59,5 68 78 17 22 33 39,3 47 64 16 21 27,8 35 41 48 57,5 67 76 21,3 25,5 58 14,7 19,8 26,4 33,6 39,5 46 55 64 74 20,8 25 31,5 36 43,7 52,2 58 62,6 78,6 92,4 9,2 14,2 20,5 27,7 33 39,5 45 55,5 65 18,7 23 29,5 34 42 50 56 59 76 90 5 9,8 15 22,5 26,5 33,5 34,4 45,5 56 16,9 21,5 27,5 32,5 41 48,5 54 56 73 88 7,5 19,5 30 38,7 50,5 14,9 19,6 25 30 39 46 52 52 69 84 31,8 38,1 46,5 59 69 80 93 12,6 17,4 22,4 27,6 36,7 43,4 49 48 65,5 81 30,5 37 45 56 68 78 91 15 19,5 24,5 34 40 46 43 61 76 29 36 43,5 54,5 65,5 75,8 89 28,8 40,5 52,2 68,7 27 34 40 51,5 61 71 85 26 32,5 38 49,5 57,5 67,8 82,2 27,6 31,7 43,5 36 48 58,3 73,7 62,5 FH PUMP TYPE
  • 38. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 32-160 SERIES 38
  • 39. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 32-200 SERIES 39
  • 40. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 32-125 SERIES 40
  • 41. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz 2FH 32-250 SERIES 41
  • 42. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 40-125 SERIES 42
  • 43. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 40-160 SERIES 43
  • 44. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 40-200 SERIES 44
  • 45. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 40-250 SERIES 45
  • 46. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 50-125 SERIES 46
  • 47. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 50-160 SERIES 47
  • 48. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 50-200 SERIES 48
  • 49. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 50-250 SERIES 49
  • 50. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 65-125 SERIES 50
  • 51. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 65-160 SERIES 51
  • 52. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 65-200 SERIES 52
  • 53. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 65-250 SERIES 53
  • 54. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 80-160 SERIES 54
  • 55. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 80-200 SERIES 55
  • 56. FH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz FH 80-250 SERIES 56
  • 57. FH HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES, 60 Hz, 4 POLE FH SERIES 57
  • 58. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHF4 32-125 SERIES 58
  • 59. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHF4 32-160 SERIES 59
  • 60. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHF4 32-200 SERIES 60
  • 61. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz 2FHE4 32-250 SERIES 61
  • 62. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHF4 40-125 SERIES 62
  • 63. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHF4 40-160 SERIES 63
  • 64. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 40-200 SERIES 64
  • 65. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 40-250 SERIES 65
  • 66. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHF4 50-125 SERIES 66
  • 67. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 50-160 SERIES 67
  • 68. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 50-200 SERIES 68
  • 69. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 50-250 SERIES 69
  • 70. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 65-125 SERIES 70
  • 71. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4- 65-160 SERIES 71
  • 72. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 65-200 SERIES 72
  • 73. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 65-250 SERIES 73
  • 74. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 80-160 SERIES 74
  • 75. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 80-200 SERIES 75
  • 76. FH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz FHE4-FHS4-FHF4 80-250 SERIES 76
  • 77. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE FHE SERIES G3/8 FILL G3/8 FILL G3/8 DRAIN CLEARANCE FOR DISASSEMBLY CLEARANCE FOR DISASSEMBLY FHE PUMP SIZE WITH SUPPORT FOOT ON PUMP MOTORS UP TO 11 kW FHE WITH BASE UNDER THE MOTOR MOTORS FROM 15 TO 22 kW SUPPORT B DNM FHE 32-125/116 FHE 32-160/156 FHE 32-160/226 FHE 32-200/306 FHE 32-200/406 FHE 40-125/156 FHE 40-125/226 FHE 40-160/306 FHE 40-160/406 FHE 40-200/556 FHE 40-200/756 FHE 40-250/926 FHE 40-250/1106 FHE 40-250/1506 FHE 50-125/306 FHE 50-125/406 FHE 50-160/556 FHE 50-160/756 FHE 50-200/926 FHE 50-200/1106 FHE 50-250/1506 FHE 50-250/1856 FHE 50-250/2206 FHE 65-125/556 FHE 65-125/756 FHE 65-160/926 FHE 65-160/1106 FHE 65-160/1506 FHE 65-200/1856 FHE 65-200/2206 FHE 65-250/2206 FHE 80-160/1506 FHE 80-160/1856 FHE 80-200/2206 DNA a h2 w x b c c1 h1 m m1 n n1 s s1 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 140 160 160 180 180 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 200 200 200 225 225 250 225 225 250 258 258 283 283 290 258 283 283 290 311 311 278 278 208 285 292 313 313 280 280 208 208 208 313 313 278 278 208 208 208 208 208 208 208 116 116 121 121 133 116 121 121 133 150 150 191 191 232 121 133 150 150 191 191 232 232 232 150 150 191 191 232 232 232 232 232 232 232 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 50 50 50 50 50 50 50 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 22 12 12 12 12 12 12 22 22 22 14 14 14 14 22 22 22 22 22 22 22 – – – – – – – – – – – – – 20 – – – – – – 20 20 20 – – – – – 20 20 40 50 50 50 112 132 132 160 160 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 180 180 200 180 180 180 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 260 100 100 100 100 100 100 260 304 304 125 125 125 125 260 304 304 304 260 304 304 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 210 70 70 70 70 70 70 210 254 254 95 95 95 95 210 254 254 254 210 254 254 190 240 240 240 240 210 210 240 240 265 265 320 320 318 240 240 265 265 265 265 318 318 318 280 280 280 280 318 318 318 318 318 318 318 140 190 190 190 190 160 160 190 190 212 212 250 250 254 190 190 212 212 212 212 254 254 254 212 212 212 212 254 254 254 254 254 254 254 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14 13 13 13 14 14 14 14 13 13 13 13 13 13 13 – – – – – – – – – – – – – 23 – – – – – – 23 23 23 – – – – 23 23 23 23 23 23 23 77 233 235 235 285 285 233 233 250 250 285 285 335 335 335 255 255 285 285 305 305 340 340 340 285 285 331 331 331 335 335 332 332 332 332 H max L 252 292 292 340 340 252 252 292 292 340 340 405 405 412 292 292 340 340 360 360 412 412 412 340 340 360 360 392 412 412 450 412 412 430 432 432 461 461 487 432 461 461 487 553 553 604 604 688 481 507 553 553 604 604 688 732 732 553 553 604 604 688 732 732 732 713 757 757 k WEIGHT kg 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 112 112 112 112 112 112 129 129 129 28 31 34 43 49 31 33 36 42 59 64 91 99 123 39 45 68 72 81 86 123 135 149 72 76 95 103 127 139 153 159 133 145 159 FH FHE G3/8 DRAIN
  • 78. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE FHE4 SERIES G3/8 FILL G3/8 DRAIN CLEARANCE FOR DISASSEMBLY FHE FHE WITH BASE UNDER THE MOTOR MOTORS FROM 15 TO 22 kW PUMP SIZE SUPPORT B FH DNM FHE4 32-125/026 FHE4 32-160/026 FHE4 32-160/036 FHE4 32-200/036 FHE4 32-200/056 FHE4 40-125/026 FHE4 40-125/036 FHE4 40-160/036 FHE4 40-160/056 FHE4 40-200/076 FHE4 40-200/116 FHE4 40-250/116 FHE4 40-250/156 FHE4 40-250/225 FHE4 50-125/036 FHE4 50-125/056 FHE4 50-160/076 FHE4 50-160/116 FHE4 50-200/116 FHE4 50-200/156 FHE4 50-250/226A FHE4 50-250/226 FHE4 50-250/306 FHE4 65-125/076 FHE4 65-125/116 FHE4 65-160/116 FHE4 65-160/156 FHE4 65-160/226 FHE4 65-200/226 FHE4 65-200/306 FHE4 65-250/306 FHE4 65-250/406 FHE4 65-250/556 FHE4 80-160/156 FHE4 80-160/226 FHE4 80-200/306 FHE4 80-200/406 FHE4 80-250/406 FHE4 80-250/556 FHE4 80-250/756 DNA a h2 w x b c h1 m m1 n n1 s 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 140 160 160 180 180 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 200 200 200 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280 230 230 230 230 258 230 230 230 258 258 283 283 283 290 232 260 260 285 285 285 290 290 290 260 265 283 283 290 290 290 290 311 259 283 290 290 311 311 259 278 105 105 105 105 116 105 105 105 116 116 121 121 121 133 105 116 116 121 121 121 133 133 133 116 121 121 121 133 133 133 133 150 191 121 133 133 150 150 191 191 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 65 65 65 65 80 80 80 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 14 14 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 14 14 14 14 16 16 16 112 132 132 160 160 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 180 180 200 200 200 180 180 180 180 200 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 125 125 125 125 160 160 160 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 95 95 95 70 70 70 70 70 70 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 120 120 120 95 95 95 95 120 120 120 190 240 240 240 240 210 210 240 240 265 265 320 320 320 240 240 265 265 265 265 320 320 320 280 280 280 280 280 320 320 360 360 360 320 320 345 345 400 400 400 140 190 190 190 190 160 160 190 190 212 212 250 250 250 190 190 212 212 212 212 250 250 250 212 212 212 212 212 250 250 280 280 280 250 250 280 280 315 315 315 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 14 14 14 14 18 18 18 78 233 235 235 285 285 233 233 250 250 285 285 335 335 335 255 255 285 285 305 305 340 340 340 285 285 331 331 331 335 335 360 360 360 332 332 345 345 400 400 400 H max L 252 292 292 340 340 252 252 292 292 340 340 405 405 405 292 292 340 340 360 360 405 405 405 340 340 360 360 360 405 405 450 450 450 405 405 430 430 480 480 480 395 395 395 395 432 395 395 395 432 452 481 481 481 507 415 452 452 481 481 481 507 507 507 452 481 481 481 507 507 507 507 530 566 506 532 532 555 555 591 629 k WEIGHT kg 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 112 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129 129 129 129 25 26 26 35 37 25 25 27 29 38 42 52 55 59 29 32 41 45 44 47 59 59 62 45 49 56 59 63 63 65 75 105 111 64 69 80 103 100 106 116
  • 79. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE 2FHE SERIES G3/8 FILL G3/8 DRAIN PUMP TYPE WEIGHT kg 71 75 FH 2FHE 32-250/556 2FHE 32-250/756 79
  • 80. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE FHS SERIES G3/8 FILL G3/8 FILL G3/8 DRAIN CLEARANCE FOR DISASSEMBLY CLEARANCE FOR DISASSEMBLY FHS G3/8 DRAIN WITH SUPPORT FOOT ON PUMP MOTORS 7,5 kW FHS PUMP SIZE WITH SUPPORT UNDER MOTOR MOTORS 11 TO 55 kW SUPPORT B FH DNM FHS 32-125/116 FHS 32-160/156 FHS 32-160/226 FHS 32-200/306 FHS 32-200/406 FHS 40-125/156 FHS 40-125/226 FHS 40-160/306 FHS 40-160/406 FHS 40-200/556 FHS 40-200/756 FHS 40-250/1106A FHS 40-250/1106 FHS 40-250/1506 FHS 50-125/306 FHS 50-125/406 FHS 50-160/556 FHS 50-160/756 FHS 50-200/1106A FHS 50-200/1106 FHS 50-250/1506 FHS 50-250/1856 FHS 50-250/2206 FHS 65-125/556 FHS 65-125/756 FHS 65-160/1106A FHS 65-160/1106 FHS 65-160/1506 FHS 65-200/1856 FHS 65-200/2206 FHS 65-250/2206 FHS 65-250/3006 FHS 65-250/3706 FHS 80-160/1506 FHS 80-160/1856 FHS 80-200/2206 FHS 80-200/3006 FHS 80-250/3706 FHS 80-250/4506 FHS 80-250/5506 DNA a f h2 w x b c c1 h1 m m1 n n1 s 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 155 155 155 165 165 155 155 165 165 192 192 222 222 222 167 167 194 194 224 224 222 222 222 194 194 222 222 222 222 222 222 228 228 222 222 222 228 228 228 258 140 160 160 180 180 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 200 200 200 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280 303 313 338 355 355 313 338 355 355 424 424 330 330 330 357 357 426 426 332 332 330 330 330 426 426 330 330 330 330 330 330 361 361 330 330 330 361 361 337 426 116 116 121 121 133 116 121 121 133 150 150 232 232 232 121 133 150 150 232 232 232 232 232 150 150 232 232 232 232 232 232 257 257 232 232 232 257 257 280 280 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 50 50 50 50 50 50 60 60 50 50 50 60 60 76 90 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 22 22 22 12 12 12 12 22 22 22 22 22 14 14 22 22 22 22 22 22 24 24 22 22 22 24 24 28 28 – – – – – – – – – – – 20 20 20 – – – – – – 20 20 20 – – 20 20 20 20 20 40 – – 20 20 20 – – – – 112 132 132 160 160 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 180 180 180 180 180 200 200 200 180 180 180 200 200 225 250 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 260 260 260 100 100 100 100 260 260 260 304 304 125 125 260 260 260 304 304 304 345 345 260 304 304 345 345 360 406 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 210 210 210 70 70 70 70 210 210 210 254 254 95 95 210 210 210 254 254 254 305 305 210 254 254 305 305 311 349 190 240 240 240 240 210 210 240 240 265 265 318 318 318 240 240 265 265 318 318 318 318 318 280 280 318 318 318 318 318 318 360 360 318 318 318 360 360 405 465 140 190 190 190 190 160 160 190 190 212 212 254 254 254 190 190 212 212 254 254 254 254 254 212 212 254 254 254 254 254 254 318 318 254 254 254 318 318 356 406 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13 13 13 14 14 14 14 13 13 13 13 13 14 14 13 13 13 13 13 13 18 18 13 13 13 18 18 18 22 – – – – – – – – – – – 23 23 23 – – – – 23 23 23 23 23 – – 23 23 23 23 23 23 18 18 23 23 23 18 18 18 22 H max L k WEIGHT kg 233 235 235 285 285 233 233 250 250 300 300 350 350 350 255 255 300 300 350 350 350 350 350 300 300 350 350 350 350 350 350 400 400 350 350 350 400 400 450 550 252 292 292 340 340 252 252 292 292 340 340 412 412 412 292 292 340 340 392 392 412 412 412 340 340 412 412 412 412 412 450 457 457 412 412 430 457 480 505 530 477 487 516 548 552 487 516 548 552 666 666 810 810 810 568 572 666 666 810 810 810 854 854 666 666 810 810 810 854 854 854 941 941 835 879 879 966 966 1043 1073 86 86 86 86 86 88 88 88 88 88 88 107 107 107 92 92 92 92 92 92 107 107 107 105 105 112 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129 129 129 129 34 35 37 51 62 36 39 44 45 73 77 119 119 133 48 56 76 80 111 111 133 145 159 80 84 123 123 137 149 163 157 200 218 138 156 163 199 213 278 311 s1 80
  • 81. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE FHS4 SERIES G3/8 FILL G3/8 DRAIN CLEARANCE FOR DISASSEMBLY SUPPORT B DNM FHS4 40-200/076 FHS4 40-200/116 FHS4 40-250/116 FHS4 40-250/156 FHS4 40-250/226 FHS4 50-160/076 FHS4 50-160/116 FHS4 50-200/116 FHS4 50-200/156 FHS4 50-250/226A FHS4 50-250/226 FHS4 50-250/306 FHS4 65-125/076 FHS4 65-125/116 FHS4 65-160/116 FHS4 65-160/156 FHS4 65-160/226 FHS4 65-200/226 FHS4 65-200/306 FHS4 65-250/306 FHS4 65-250/406 FHS4 65-250/556 FHS4 80-160/156 FHS4 80-160/226 FHS4 80-200/306 FHS4 80-200/406 FHS4 80-250/406 FHS4 80-250/556 FHS4 80-250/756 DNA a f h2 w x b c h1 m m1 n n1 s 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 155 155 155 155 165 157 157 157 157 165 165 165 157 157 155 155 165 165 165 165 165 192 155 165 165 165 165 192 192 180 180 225 225 225 180 180 200 200 225 225 225 180 180 200 200 200 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280 303 338 338 338 355 305 340 340 340 355 355 355 305 340 338 338 355 355 355 355 376 351 338 355 355 376 376 351 370 116 121 121 121 133 116 121 121 121 133 133 133 116 121 121 121 133 133 133 133 150 191 121 133 133 150 150 191 191 50 50 65 65 65 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 65 65 65 65 80 80 80 12 12 14 14 14 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 14 14 14 14 16 16 16 160 160 180 180 180 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 160 180 180 200 200 200 180 180 180 180 200 200 200 100 100 125 125 125 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160 125 125 125 125 160 160 160 70 70 95 95 95 70 70 70 70 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 120 120 120 95 95 95 95 120 120 120 265 265 320 320 320 265 265 265 265 320 320 320 280 280 280 280 280 320 320 360 360 360 320 320 345 345 400 400 400 212 212 250 250 250 212 212 212 212 250 250 250 212 212 212 212 212 250 250 280 280 280 250 250 280 280 315 315 315 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 14 14 14 14 18 18 18 81 285 285 335 335 335 285 285 305 305 340 340 340 285 285 331 331 331 335 335 360 360 360 332 332 345 345 400 400 400 H max L 340 340 405 405 405 340 340 360 360 405 405 405 340 340 360 360 360 405 405 450 450 450 405 405 430 430 480 480 480 497 536 536 536 572 497 536 536 536 572 572 572 497 536 536 536 572 572 572 572 595 658 561 597 597 620 620 683 721 k WEIGHT kg 88 88 107 107 107 92 92 92 92 107 107 107 105 105 112 112 112 112 112 112 112 112 129 129 129 129 129 129 129 43 47 57 60 65 46 50 49 52 65 65 68 52 54 61 64 69 69 72 78 101 104 71 75 81 104 110 113 116 FH PUMP SIZE
  • 82. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE FHF SERIES G3/8 FILL G3/8 DRAIN DIMENSIONS SIZE s FH DNM FHF 32-125/116 FHF 32-160/156 FHF 32-160/226 FHF 32-200/306 FHF 32-200/406 FHF 40-125/156 FHF 40-125/226 FHF 40-160/306 FHF 40-160/406 FHF 40-200/556 FHF 40-200/756 FHF 40-250/1106A FHF 40-250/1106 FHF 40-250/1506 FHF 50-125/306 FHF 50-125/406 FHF 50-160/556 FHF 50-160/756 FHF 50-200/1106A FHF 50-200/1106 FHF 50-250/1506 FHF 50-250/1856 FHF 50-250/2206 FHF 65-125/556 FHF 65-125/756 FHF 65-160/1106A FHF 65-160/1106 FHF 65-160/1506 FHF 65-200/1506 FHF 65-200/1856 FHF 65-200/2206 FHF 65-250/2206 FHF 65-250/3006 FHF 65-250/3706 FHF 80-160/1506 FHF 80-160/1856 FHF 80-200/2206 FHF 80-200/3006 FHF 80-250/3706 FHF 90-250/4506 FHF 80-250/5506 DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 320 350 350 350 350 350 350 350 350 400 400 490 490 490 350 350 400 400 440 440 490 490 490 400 400 490 490 490 490 490 490 490 550 550 490 490 490 550 550 550 600 360 390 390 390 390 390 390 390 390 450 450 540 540 540 390 390 450 450 490 490 540 540 540 450 450 540 540 540 540 540 540 540 610 610 540 540 540 610 610 610 660 744 773 773 809 832 773 773 809 832 909 909 1061 1061 1061 829 852 909 909 1061 1061 1061 1105 1111 909 909 1061 1061 1061 1061 1105 1111 1221 1296 1296 1086 1130 1246 1321 1321 1398 1428 540 600 600 600 600 600 600 600 600 660 660 840 840 840 600 600 660 660 740 740 840 840 840 660 660 840 840 840 840 840 840 840 940 940 840 840 840 940 940 940 1060 800 900 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1250 1250 1250 900 900 1000 1000 1120 1120 1250 1250 1250 1000 1000 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1250 1400 1400 1250 1250 1250 1400 1400 1400 1600 130 150 150 150 150 150 150 150 150 170 170 205 205 205 150 150 170 170 190 190 205 205 205 170 170 205 205 205 205 205 205 205 230 230 205 205 205 230 230 230 270 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 75 75 75 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 90 90 90 75 75 75 75 90 90 90 212 232 232 260 260 212 212 232 232 260 260 280 280 280 232 232 260 260 260 260 280 280 280 260 260 260 260 260 280 280 280 300 300 300 280 280 280 300 300 325 380 140 160 160 180 180 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 200 200 200 225 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280 82 WEIGHT H max FOR SCREWS 352 392 392 440 440 352 352 392 392 451 451 512 512 512 392 392 451 451 492 492 512 512 510 451 451 492 492 492 512 512 510 550 557 557 512 512 530 557 580 605 660 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M24 69 71 73 92 96 74 77 91 97 112 120 178 178 188 92 97 111 115 173 173 179 199 219 141 147 164 164 180 187 197 215 223 300 315 212 233 245 285 305 365 400
  • 83. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE FHF4 SERIES G3/8 FILL G3/8 DRAIN DIMENSIONS s DNM FHF4 32-125/026 FHF4 32-160/026 FHF4 32-160/036 FHF4 32-200/036 FHF4 32-200/056 FHF4 40-125/026 FHF4 40-125/036 FHF4 40-160/036 FHF4 40-160/056 FHF4 40-200/076 FHF4 40-200/116 FHF4 40-250/116 FHF4 40-250/156 FHF4 40-250/226 FHF4 50-125/036 FHF4 50-125/056 FHF4 50-160/076 FHF4 50-160/116 FHF4 50-200/116 FHF4 50-200/156 FHF4 50-250/226A FHF4 50-250/226 FHF4 50-250/306 FHF4 65-125/076 FHF4 65-125/116 FHF4 65-160/116 FHF4 65-160/156 FHF4 65-160/226 FHF4 65-200/226 FHF4 65-200/306 FHF4 65-250/306 FHF4 65-250/406 FHF4 65-250/556 FHF4 80-160/156 FHF4 80-160/226 FHF4 80-200/306 FHF4 80-200/406 FHF4 80-250/406 FHF4 80-250/556 FHF4 80-250/756 DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 320 320 320 320 320 320 320 320 320 350 350 400 400 400 320 320 350 350 350 350 400 400 400 350 350 400 400 400 440 440 440 440 440 400 440 440 440 490 490 490 360 360 360 360 360 360 360 360 360 390 390 450 450 450 360 360 390 390 390 390 450 450 450 390 390 450 450 450 490 490 490 490 490 450 490 490 490 540 540 540 686 686 686 686 723 686 686 686 723 743 793 793 793 829 706 743 743 793 793 793 829 829 829 743 793 793 793 829 829 829 939 962 1019 818 854 964 987 987 1044 1082 540 540 540 540 540 540 540 540 540 600 600 660 660 660 540 540 600 600 600 600 660 660 660 600 600 660 660 660 740 740 740 740 740 660 740 740 740 840 840 840 800 800 800 800 800 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1000 800 800 900 900 900 900 1000 1000 1000 900 900 1000 1000 1000 1120 1120 1120 1120 1120 1000 1120 1120 1120 1250 1250 1250 130 130 130 130 130 130 130 130 130 150 150 170 170 170 130 130 150 150 150 150 170 170 170 150 150 170 170 170 190 190 190 190 190 170 190 190 190 205 205 205 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 75 75 75 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 90 90 90 75 75 75 75 90 90 90 212 232 232 260 260 212 212 232 232 260 260 280 280 280 232 232 260 260 260 260 280 280 280 260 260 260 260 260 280 280 300 300 300 280 280 280 280 300 300 300 140 160 160 180 180 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 180 180 200 200 200 225 225 250 250 250 225 225 250 250 280 280 280 83 WEIGHT H max FOR SCREWS 352 392 392 440 440 352 352 392 392 440 440 505 505 505 392 392 440 440 460 460 505 505 505 440 440 460 460 460 505 505 550 550 550 505 505 530 530 580 580 580 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 74 76 78 80 82 61 64 65 66 73 76 103 106 119 64 66 73 76 87 90 121 121 125 91 95 100 110 119 123 126 150 162 180 130 136 155 159 165 180 193 FH SIZE
  • 84. BARE SHAFT FHF SERIES CLEARANCE FOR DISASSEMBLY G 3/8 FILL G 3/8 DRAIN SHAFT END IN COMPLIANCE WITH UNI 6397 TOLERANCE k6 FOR DIAMETER d KEY IN COMPLIANCE WITH UNI 6604 SIZE PUMP B FH DNM FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF FHF 32-125 32-160 32-200 40-125 40-160 40-200 40-250 50-125 50-160 50-200 50-250 65-125 65-160 65-200 65-250 80-160 80-200 80-250 DNA a f h1 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 65 65 65 65 80 80 80 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 470 360 470 470 112 132 160 112 132 160 180 132 160 160 180 160 160 180 200 180 180 200 140 160 180 140 160 180 225 160 180 200 225 180 200 225 250 225 250 280 k h2 84 WEIGHT kg 233 235 285 233 250 285 335 255 285 305 340 285 331 335 360 332 345 400 86 86 86 88 88 88 100 92 92 92 100 100 100 112 112 129 129 129 20 22 25 21 25 26 43 25 28 29 43 33 35 37 44 38 40 47
  • 85. FLANGES DIMENSIONS MOD. FHE - FHE4, FHS-FHS4, FHF-FHF4, BARE SHAFT PUMP FLANGES DN D M 32 40 50 65 140 150 165 185 100 110 125 145 78 88 102 122 DN D M G 32 40 140 150 100 110 78 88 HOLE G MAX. Ø 4 4 4 4 18 18 18 18 18 18 20 20 N° Ø THICKNESS 4 4 18 18 18 18 FH N° THICKNESS FLANGES 85 HOLE MAX.
  • 86. PUMP SECTION AND LIST OF MAIN COMPONENTS FHE SERIES FHE SERIES REF. N. DESCRIPTION 1 Pump body 2 Impeller 3 Seal housing disk 4 Adaptor *5 Mechanical seal *6 O-ring 7 Wear ring 8 Counterwear ring 9 Key 10 Impeller lock washer 11 Washer 12 Motor support foot 14 Spray guard washer 15 Motor foot shim 16 * Motor 13 Rating plate Recommended spare parts FHE4 SERIES WITH 4 POLE MOTOR, SIZE 71-B5, 0.25÷0.37 kW REF. N. DESCRIPTION Pump body 2 Impeller 3 FH 1 Seal holding disk 4 Adaptor *5 Mechanical seal *6 O-ring 7 Wear ring 8 Countewear ring 9 Key 10 Impeller lock washer 11 Washer 12 Motor 13 Motor support foot 15 Coupling 16 * Reference numbers indicate spare parts as per relevant catalogue. 86 Key 17 Rating plate Recommended spare parts
  • 87. FHS SERIES REF. N. DESCRIPTION 1 Pump body 2 Impeller 3 Seal housing disc 4 Adaptor *5 Mechanical seal *6 O-ring 7 Wear ring 8 Counterwear ring 9 Key 10 Impeller lock washer 11 Washer 12 Motor 13 Motor support foot 14 Coupling 15 Key 16 Motor connector 17 Motor foot shim 19 * Coupling guard 18 Name plate Recommended spare parts REF. N. DESCRIPTION 1 2 Impeller 3 Seal holding disc 4 Adaptor *5 Mechanical seal *6 O-ring 7 Wear ring 8 Counterwear ring 9 Key 10 Impeller lock washer 11 Washer 12 Support body 13 Shaft 14 Support body 15 Cap, pump side 16 Cap, motor side 17 Bearing, pump side 18 Bearing motor side *19 V-ring, pump side *20 V-ring, motor side 21 Key 22 Disc 23 Washer *24 25 * Reference numbers indicate spare parts as per relevant catalogue. 87 O-ring Rating plate Recommended spare parts FH FHF SERIES Pump body
  • 88. ACCESSORIES THREADED COUNTERFLANGE KITS, UNI 2254 - ZINC PLATED - PN16 NAME THREADED DN d1 H H1 DIMENSIONS IN mm D G K Ø HOLE N° 25 32 40 50 65 80 100 Rp1 Rp 1 1⁄4 Rp 1 1⁄2 Rp 2 Rp 2 1⁄2 Rp 3 Rp 4 16 16 19 24 23 27 31 10 13 14 16 16 17 18 115 140 150 165 185 200 220 55 70 75 90 110 125 152 85 100 110 125 145 160 180 14 18 18 18 18 18 18 4 4 4 4 4 8 8 KIT CODES SFH TYPE DN SUCT.-DEL KIT CODE 32 40 50 65 80 2”-1”1⁄4 2”1⁄2-1”1⁄2 2”1⁄2-2” 3”-2”1⁄2 4”-3” 109390461 109390471 109390481 109390491 109390501 Kit includes seals, nuts and bolts FLANGED TAPERED CONNECTOR CODE DESIGNATION DIMENSIONS (mm) FH DN 157300170 157300190 157300200 167300210 167300220 157300240 DN1 L 25 32 40 50 65 80 32 40 50 65 80 100 132 132 132 132 132 132 FLANGE WITH G 1⁄2” COUPLING FOR GAUGE CODE NAME D (mm) D (mm) 161002190 161002200 161002210 161002220 161002230 161002240 161002250 25 32 40 50 65 80 100 29 36 44 54 69 85 105 70 82 92 107 127 142 162 88
  • 89. Centrifugal pumps manufactured in AISI 316 stainless steel in compliance with EN 733 DIN 24255 Laser-technology welded centrifugal pumps. Designed to handle hot, cold and moderately aggressive liquids. • Maximum head up to 120 m. • 316L stainless steel, laser-welded impeller and pump body. • AISI 316L stainless steel wear rings. • Port nominal diameter up to DN 80. • Impeller nominal diameter up to 250 mm. • Series SSH 25-125, 25-160, 25-200, 25-250 on request. • 4-pole three-phase motors on request. • Counterflanges available on request. • IP55 protection. • Class F insulation. • Maximum operating pressure: 12 bar (PN12). • Pumped liquid temperature -10°C to +110°C. • Versions with HYDROVAR SH series frequency converter (variable speed) are available on request. TABLE OF MATERIALS PART Pump body, Seal housing, Impeller Wear ring Counterwear ring Adapter APPLICATIONS • • • • • Water circulation and transfer in the civil, industrial and agricultural markets. Industrial washing. Pressure boosting. Hot and cold water circulation for heating and conditioning systems. Fire fighting systems. Mechanical seal O-Ring Fill/drain plugs, Shaft (FHE - FHF), Coupling (FHS) Support body (FHF) MATERIAL STAINLESS STEEL AISI 316L - DIN 1.4404 ALUMINIUM OR DIN GG20 CAST IRON CERAMIC/CARBON/FPM FPM STAINLESS STEEL AISI 316 - DIN 1.4571 DIN GG20 CAST IRON IDENTIFICATION CODE SH E 4 32 - 200 / 40 6 A Reduced impeller 6 = 60 Hz AVAILABLE MODELS • SHE close-coupled with special motor shaft extension. • SHS with stub shaft and standard motor. with flexible coupling, base • SHFstandard motor in compliance and with EN 733 - DIN 24255. SPECIFICATIONS • Maximum delivery up to 240 m /h. 3 89 Rated motor power (kW x 10) Impeller nominal diameter (mm) Delivery port nominal diameter (mm) 4 = 4-pole motor E =Close-coupled version S =Version with rigid coupling, IEC normalised motor F =Version with flexible coupling, support in compliance with EN 733 SH Series name
  • 90. MECHANICAL SEAL The assembly dimensions of the mechanical seal are in compliance with DIN 24960 - ISO 3069. The characteristics of the standard configuration are shown in fig. 1 and table 1. STANDARD MATERIALS (TAB. 1) POS. 1 2 3 4 5 6 7 COMPONENT MATERIAL Spring Shaft O-ring Armature Impellert O-ring Impeller seal ring Fixed ring Fixed O-ring AISI 316 stainless steel FPM AISI 316 stainless steel FPM Ceramic Carbon FPM Fig. 1 Alternative materials are available on request. A fixed seal design featuring an anti-rotation lockpin is available on request. This special configuration has the characteristics shown in fig. 2 and table 2. AL TERNATIVE MATERIALS (TAB. 2) (on request) POS. COMPONENT 2-4-7 EPDM 5-6 Tungsten Carbide - Special Carbon Tungsten Carbide - Silicon Carbide Tungsten Carbide - Tungsten Carbide Silicon Carbide - Silicon Carbide FH SEAL LUBRICATION THROUGH RECIRCULATION Fig. 2 Under particular operating conditions, when there is high specific flow rate with air pockets, detergents, low head, the lubrication of the mechanical seal is improved by means of an external fluxing pipe (fig. 3). This solution can be accompanied by the use of a special seal with a fixed part rotation-locking system (fig. 2). This solution is recommended also in case of vertical axis pump assembly. Fig. 3 90
  • 91. 3 PHASE SURFACE ASINCRONOUS MOTORS - 60 Hz 2-POLE, 380-440 V kW Size In (A) 1/min cosφ η% Is/In Cn (Nm) Cs/Cn Cmax/Cn 0,75 1,1 1,5 1,5 2,2 3 3 4 4 5,5 7,5 5,5 7,5 9,2 11 11 15 18,5 22 80 80 80 90 90 90 100 100 112 112 112 132 132 132 132 160 160 160 160 1,84-1,69 2,55-2,36 3,42-3,14 3,23-2,94 4,81-4,11 6,66-5,58 6,24-5,41 8,26-7,20 8,35-7,29 11,3-9,91 15,0-13,1 11,4-9,84 15,0-13,0 18,0-15,7 20,9-18,8 22,6-19,4 29,8-25,7 36,0-31,0 41,6-36,1 3375-3440 3370-3440 3380-3440 3440-3490 3420-3475 3370-3445 3455-3500 3465-3500 3480-3515 3475-3515 3475-3520 3465-3505 3470-3510 3495-3525 3510-3535 3505-3535 3520-3545 3510-3535 3520-3540 0,88-0,81 0,89-0,81 0,89-0,83 0,91-0,87 0,90-0,87 0,90-0,88 0,90-0,87 0,91-0,88 0,90-0,87 0,90-0,87 0,89-0,86 0,91-0,89 0,92-0,90 0,93-0,90 0,92-0,87 0,91-0,90 0,92-0,90 0,93-0,91 0,92-0,90 70,3-71,9 74,1-76,0 75,0-75,8 77,2-76,9 76,9-80,3 76,2-80,0 81,2-83,6 81,2-83,4 80,8-82,5 82,3-84,1 84,9-87,3 80,3-82,3 82,6-84,6 83,9-85,4 87,4-88,3 79,4-81,1 83,2-84,7 84,2-85,8 87,2-88,5 4,72-5,95 5,73-7,16 5,79-7,32 5,20-6,64 5,67-7,68 5,18-7,15 5,16-6,90 6,48-8,61 5,75-7,65 6,03-7,97 5,69-7,53 5,17-6,95 5,93-7,94 70,40-9,77 7,11-9,15 5,38-7,27 6,68-8,99 6,90-9,28 6,88-9,18 2,12-2,08 3,11-3,05 4,24-4,16 4,16-4,10 6,14-6,04 8,49-8,31 8,28-8,18 11,0-10,9 11,0-10,9 15,1-14,9 20,6-20,4 15,2-15,0 20,6-20,4 25,1-24,9 29,9-29,7 29,9-29,7 40,7-40,4 50,3-49,9 59,7-59,3 2,87-3,92 2,81-3,85 3,00-4,10 2,21-3,00 1,89-2,58 1,91-2,61 2,24-3,04 2,09-2,83 1,92-2,60 1,90-2,57 2,11-2,86 1,70-2,31 1,98-2,68 2,53-3,42 2,67-3,61 2,23-3,02 2,29-3,09 3,42-4,62 3,55-4,79 1,95-2,67 2,21-3,02 2,12-2,90 1,89-2,59 2,01-2,75 1,87-2,56 1,96-2,67 2,42-3,27 2,22-3,01 2,45-3,32 2,32-3,15 2,20-2,98 2,38-3,23 2,72-3,68 3,00-4,05 2,08-2,81 2,73-3,69 2,42-3,27 2,43-3,27 4-POLE, 380-440 V kW Size In (A) 1/min cosφ η% Is/In Cn (Nm) Cs/Cn Cmax/Cn 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 71 71 80 80 90 90 100 100 112 132 132 0,72-0,66 1,01-0,96 1,51-1,34 1,99-1,78 2,54-2,24 3,38-2,98 4,93-4,29 6,38-5,61 8,51-7,47 11,4-10,0 15,1-13,4 1660-1710 1670-1710 1675-1715 1690-1725 1680-1720 1685-1720 1675-1720 1695-1730 1715-1740 1730-1750 1735-1755 0,84-0,76 0,82-0,73 0,80-0,75 0,81-0,75 0,86-0,81 0,86-0,81 0,87-0,83 0,88-0,83 0,85-0,82 0,86-0,83 0,87-0,82 63,5-65,4 67,9-68,9 68,8-71,7 71,2-73,3 76,5-79,7 78,3-81,7 78,2-81,6 81,3-84,2 83,6-85,8 84,9-87,0 87,2-88,9 3,54-4,43 3,65-4,45 3,43-4,48 6,65-4,72 3,69-4,85 4,13-5,43 4,35-5,80 4,89-6,45 4,62-6,10 4,76-6,28 5,43-7,05 1,44-1,40 2,11-2,06 3,13-3,06 4,24-4,14 6,24-6,10 8,50-8,32 12,5-12,2 19,9-16,6 22,2-21,9 30,3-30,3 41,2-40,7 1,60-2,20 1,74-2,39 1,38-1,89 1,58-2,16 1,51-2,07 1,64-2,24 1,72-2,37 1,90-2,60 1,68-2,28 1,83-2,48 2,27-3,08 1,68-2,31 1,70-2,33 1,59-2,18 1,54-2,11 1,64-2,25 1,83-2,51 1,92-2,65 2,17-2,97 2,08-2,82 2,09-2,84 2,96-4,02 SH 4-POLE, 380-400 V kW Size In (A) 1/min cosφ η% Is/In Cn (Nm) Cs/Cn Cmax/Cn 9,2 132 19,4-19,0 1745-1755 0,81-0,78 89,1-89,5 5,86-6,26 50,3-50,1 2,77-3,03 2,51-2,76 91
  • 92. SH HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES, 60 Hz, 2 POLE SH SERIES 92
  • 93. OPERATING TABLE AT 3500 rpm SH SERIES kW HP 32-125/116 32-160/156 32-160/226 32-200/306 32-200/406 32-250/556 32-250/756 32-250/1106 40-125/156 40-125/226 40-160/306 40-160/406 40-200/556 40-200/756 40-250/* 40-250/1106 40-250/1506 50-125/306 50-125/406 50-160/556 50-160/756 50-200/* * 50-200/1106 50-250/1506 50-250/1856 50-250/2206 65-160/556 65-160/756 65-160/* * * 65-160/1106 65-200/1506 65-200/1856 65-200/2206 65-250/3006 65-250/3706 80-160/1506 80-160/1856 80-200/2206 80-200/3006 80-200/3706 80-250/4506 80-250/5506 80-250/7506 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 11 15 3 4 5,5 7,5 11 11 15 18,5 22 5,5 7,5 11 11 15 18,5 22 30 37 15 18,5 22 30 37 45 55 75 1,5 2 3 4 5,5 7,5 10 15 2 3 4 5,5 7,5 10 15 15 20 4 5,5 7,5 10 15 15 20 25 30 10 5,5 15 15 20 25 30 40 50 20 25 30 40 50 50 75 100 Q = CAPACITY l/min 0 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1500 1800 2000 2500 3000 3500 4000 3 m /h 0 6 9 12 15 18 21 24 30 36 42 48 54 60 72 84 90 108 120 150 180 210 240 H = TOTAL HEAD IN METERS COLUMN OF WATER 20,6 27,8 34,9 45 49,5 61,8 73,8 86,4 18 22,8 31,7 36,4 48,1 58,2 64,4 72,5 87 22,2 26,9 32,5 40,3 49,4 52,1 68,7 78 87,5 21 25,7 38,2 42,7 51,6 60,2 67,4 83,5 95,5 36,5 43,3 49,8 63,5 70,5 79,2 92,3 117 19,1 25,6 32,8 42 46,7 58,3 70,4 83,2 17,8 23,8 31 39,9 44,5 56 68 80,7 16,1 21,7 28,8 37,5 42 53,3 65,3 78 14,2 19,3 26,4 34,8 39,3 50,3 62,3 75 12,1 16,6 23,6 31,7 36,4 46,8 59 71,6 15,4 20,5 29,4 34,4 45,2 55,6 61,2 69,7 83,7 9,8 13,5 20,5 28,2 32,8 55,1 55 67,8 14,5 19,7 28,2 33,4 44 57 60 68,5 83 7,1 10 17,2 24 28,5 38,5 50,4 63,7 13,6 18,7 27 32 42,5 53 58,5 67 82 11,4 16,6 24 29 39 49,5 54,5 63,5 78,5 8,9 14,2 20,4 25,6 34,5 45 48,5 57,5 73,5 18,5 23,6 29,8 37,8 47,2 50 65,5 74,8 84,5 6 11,5 16,4 21,6 28,8 39,4 40,5 50 67 17,2 22,4 28,7 36,5 45,5 48,5 64 73 83 16,8 32,5 58 16 21 27,2 35 43,5 46,3 61,5 71 81 20,7 25,7 37 41,4 14,5 19,7 25,5 33,5 41 43,5 59 69 78 20 25 36 40,5 50 58,5 65,5 13 18 23,8 31,7 38 41 55,5 65,5 75 19,2 24,2 34,7 39 48,5 57 64 82,5 94,5 9,7 14,5 19,6 27,6 30,3 33,5 46 57,5 67,5 17,5 22,4 31,8 36,2 45 53,5 61 80 92 10,6 14,4 22,6 19,8 57 15,6 20,4 28,5 32,8 41 50 57 77 89 36,5 43,3 14,6 19,4 26,5 31 39 47,5 55 75 87 35,5 42 49 63,5 70,5 79 92 11,4 16 20,7 25 31,5 40 47,5 68 80 34,5 41,5 47 61 68 76 89,5 117 13,5 20,4 34,4 42 62 74 32,5 39 45,2 59,5 66,5 74,5 87,5 115 30,5 37,5 40 54,5 61,5 69 82 113 25 32 34 48,5 55,5 62 75 108 19 26 26,5 41,5 49 41 54 67 101 92 SH PUMP TYPE * SHE 40-250/926, SHS 40-250/1106A, SHF 40-250/1106A * * SHE 50-200/926, SHS 50-200/1106A, SHF 50-200/1106A * * * SHE 65-160/926, SHS 65-160/1106A, SHF 65-160/1106A 93
  • 94. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 32-125 SERIES 94
  • 95. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 32-160 SERIES 95
  • 96. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 32-200 SERIES 96
  • 97. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 32-250 SERIES 97
  • 98. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 40-125 SERIES 98
  • 99. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 40-160 SERIES 99
  • 100. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60Hz SH 40-200 SERIES 100
  • 101. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 40-250 SERIES 101
  • 102. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 50-125 SERIES 102
  • 103. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 50-160 SERIES 103
  • 104. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 50-200 SERIES 104
  • 105. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 50-250 SERIES 105
  • 106. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 65-160 SERIES 106
  • 107. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 65-160 SERIES 107
  • 108. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 65-200 SERIES 108
  • 109. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 65-250 SERIES 109
  • 110. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 80-160 SERIES 110
  • 111. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 80-200 SERIES 111
  • 112. SH PERFORMANCE DATA AT 3500 rpm, 60 Hz SH 80-250 SERIES 112
  • 113. SH HYDRAULIC PERFORMANCE CURVES 60 Hz, 4 POLE SH SERIES 113
  • 114. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHF4 32-125 SERIES 114
  • 115. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHF4 32-160 SERIES 115
  • 116. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHF4 32-200 SERIES 116
  • 117. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 32-250 SERIES 117
  • 118. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHF4 40-125 SERIES 118
  • 119. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHF4 40-160 SERIES 119
  • 120. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 HZ SHE4-SHS4-SHF4 40-200 SERIES 120
  • 121. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 40-250 SERIES 121
  • 122. SH OPERATING DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHF4 50-125 SERIES 122
  • 123. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 50-160 SERIES 123
  • 124. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 50-200 SERIES 124
  • 125. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 50-250 SERIES 125
  • 126. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 65-160 SERIES 126
  • 127. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 65-160 SERIES 127
  • 128. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 65-200 SERIES 128
  • 129. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 65-250 SERIES 129
  • 130. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 80-160 SERIES 130
  • 131. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 80-200 SERIES 131
  • 132. SH PERFORMANCE DATA AT 1750 rpm, 60 Hz SHE4-SHS4-SHF4 80-250 SERIES 132
  • 133. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE SHE SERIES G3/8 FILL G3/8 FILL G3/8 DRAIN SHE SIZE SHE PUMP DNM DNA SHE 32-125/116 SHE 32-160/156 SHE 32-160/226 SHE 32-200/306 SHE 32-200/406 SHE 32-250/556 SHE 32-250/756 SHE 32-250/1106 SHE 40-125/156 SHE 40-125/226 SHE 40-160/306 SHE 40-160/406 SHE 40-200/556 SHE 40-200/756 SHE 40-250/926 SHE 40-250/1106 SHE 40-250/1506 SHE 50-125/306 SHE 50-125/406 SHE 50-160/556 SHE 50-160/756 SHE 50-200/926 SHE 50-200/1106 SHE 50-250/1506 SHE 50-250/1856 SHE 50-250/2206 SHE 65-160/556 SHE 65-160/756 SHE 65-160/926 SHE 65-160/1106 SHE 65-200/1506 SHE 65-200/1856 SHE 65-200/2206 SHE 80-160/1506 SHE 80-160/1856 SHE 80-200/2206 CLEARANCE FOR DISASSEMBLY WITH SUPPORT FOOT ON PUMP MOTORS UP TO 11 kW a h2 32 50 80 140 32 50 80 160 32 50 80 160 32 50 80 180 32 50 80 180 32 50 100 225 32 50 100 225 32 50 100 225 40 65 80 140 40 65 80 140 40 65 80 160 40 65 80 160 40 65 100 180 40 65 100 180 40 65 100 225 40 65 100 225 40 65 100 225 50 65 100 160 50 65 100 160 50 65 100 180 50 65 100 180 50 65 100 200 50 65 100 200 50 65 100 225 50 65 100 225 50 65 100 225 65 80 100 200 65 80 100 200 65 80 100 200 65 80 100 200 65 80 100 225 65 80 100 225 65 80 100 225 80 100 125 225 80 100 125 225 80 100 125 250 WITH SUPPORT UNDER MOTOR 15 TO 22 kW MOTORS BASE B w w1 x b c c1 h1 m m1 n n1 s s1 – – – – – – – – – – – – – – – – 208 – – – – – – 208 208 208 – – – – 208 208 208 208 208 208 – – – – – – – 278 – – – – – – 278 278 278 – – – – 278 278 – – – – – 278 278 – – – – – – 116 116 121 121 133 150 150 191 116 121 121 133 150 150 191 191 232 121 133 150 150 191 191 232 232 232 150 150 191 191 232 232 232 232 232 232 – – – – – – – – – – – – – – – – 72 – – – – – – 72 72 72 – – – – 72 72 72 72 72 72 – – – – – – – – – – – – – – – – 22 – – – – – – 22 22 22 – – – – 22 22 22 22 22 22 – – – – – – – – – – – – – – – – 20 – – – – – – 20 20 20 – – – – 20 20 20 20 20 20 112 132 132 160 160 180 180 180 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 180 180 180 180 180 180 – – – – – – – – – – – – – – – – 260 – – – – – – 260 304 304 – – – – 260 304 304 260 304 304 – – – – – – – – – – – – – – – – 210 – – – – – – 210 254 254 – – – – 210 254 254 210 254 254 190 210 210 230 230 265 265 265 190 190 210 210 230 230 265 265 318 210 210 210 210 245 245 318 318 318 245 245 245 245 318 318 318 318 318 318 – – – – – – – – – – – – – – – – 254 – – – – – – 254 254 254 – – – – 254 254 254 254 254 254 – – – – – – – – – – – – – – – – 13 – – – – – – 13 13 13 – – – – 13 13 13 13 13 13 – – – – – – – – – – – – – – – – 23 – – – – – – 23 23 23 – – – – 23 23 23 23 23 23 133 G3/8 DRAIN 218 253 253 285 285 345 345 345 219 219 254 254 285 285 345 345 345 254 254 255 255 310 310 345 345 345 310 310 310 310 310 310 310 345 345 345 H max L 252 292 292 340 340 405 405 405 252 252 292 292 340 340 405 405 412 292 292 340 340 360 360 412 412 412 360 360 360 360 412 412 412 412 412 430 432 432 461 461 487 553 553 604 432 461 461 487 553 553 604 604 688 481 507 553 553 604 604 688 732 732 553 553 604 604 688 732 732 713 757 757 k WEIGHT kg 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 107 107 107 104 104 104 104 104 104 107 107 107 115 115 130 130 130 130 130 160 160 160 22 23 25 29 36 48 60 80 25 26 29 35 46 51 62 65 91 32 35 47 52 63 67 103 119 136 69 75 92 101 116 126 139 120 139 150 SH CLEARANCE FOR DISASSEMBLY
  • 134. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE SHE4 SERIES G3/8 FILL CLEARANCE FOR DISASSEMBLY G3/8 DRAIN SIZE PUMP SH DNM SHE4 32-125/026 SHE4 32-160/026 SHE4 32-160/036 SHE4 32-200/036 SHE4 32-200/056 SHE4 32-250/076 SHE4 32-250/116 SHE4 32-250/156 SHE4 40-125/026 SHE4 40-125/036 SHE4 40-160/036 SHE4 40-160/056 SHE4 40-200/076 SHE4 40-200/116 SHE4 40-250/116 SHE4 40-250/156 SHE4 40-250/226 SHE4 50-125/036 SHE4 50-125/056 SHE4 50-160/076 SHE4 50-160/116 SHE4 50-200/116 SHE4 50-200/156 SHE4 50-250/226A SHE4 50-250/226 SHE4 50-250/306 SHE4 65-160/076 SHE4 65-160/116A SHE4 65-160/116 SHE4 65-160/156 SHE4 65-200/156 SHE4 65-200/226 SHE4 65-200/306 SHE4 65-250/406 SHE4 65-250/556 SHE4 80-160/226A SHE4 80-160/226 SHE4 80-200/306 SHE4 80-200/406 SHE4 80-250/556 SHE4 80-250/756 SHE4 80-250/926 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 DNA 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 a 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 BASE h2 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 200 200 200 200 225 225 225 250 250 225 225 250 250 280 280 280 w1 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 259 278 278 x 105 105 105 105 116 116 121 121 105 105 105 116 116 121 121 121 133 105 116 116 121 121 121 133 133 133 116 121 121 121 121 133 133 150 191 133 133 133 150 191 191 191 134 h1 112 132 132 160 160 180 180 180 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 180 180 180 200 200 180 180 180 180 200 200 200 n 190 210 210 230 230 265 265 265 190 190 210 210 230 230 265 265 265 210 210 210 210 245 245 265 265 265 245 245 245 245 245 245 245 265 265 265 265 265 265 303 303 303 WEIGHT n1 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 210 210 210 B H L k 395 395 395 395 432 452 481 481 395 395 395 432 452 481 481 481 507 415 452 452 481 481 481 507 507 507 452 481 481 481 481 507 507 530 566 532 532 532 555 591 629 629 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 107 107 107 104 104 104 104 104 104 107 107 107 115 115 130 130 130 130 130 140 140 160 160 160 160 160 160 160 max 218 253 253 285 285 345 345 345 219 219 254 254 285 285 345 345 345 254 254 255 255 310 310 345 345 345 310 310 310 310 310 310 310 345 345 345 345 345 345 384 384 384 252 292 292 340 340 405 405 405 252 252 292 292 340 340 405 405 405 292 292 340 340 360 360 405 405 405 360 360 360 360 405 405 405 450 450 405 405 430 430 480 480 480 kg 20 22 23 28 30 38 40 45 21 22 24 25 26 30 32 42 49 22 24 26 28 30 41 46 46 55 35 38 38 42 45 50 55 64 78 54 54 59 65 79 87 88
  • 135. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE SHS SERIES G3/8 FILL G3/8 FILL G3/8 DRAIN WITH SUPPORT FOOT ON PUMP MOTORS UP TO 7,5 kW SHS SIZE PUMP DNM DNA a f h2 G3/8 DRAIN CLEARANCE FOR DISASSEMBLY WITH SUPPORT UNDER PUMP 11 TO 37 kW MOTORS BASE w w1 x b c c1 h1 m m1 WEIGHT n n1 s s1 B H L k max SHS 32-125/116 SHS 32-160/156 SHS 32-160/226 SHS 32-200/306 SHS 32-200/406 SHS 32-250/556 SHS 32-250/756 SHS 32-250/1106 SHS 40-125/156 SHS 40-125/226 SHS 40-160/306 SHS 40-160/406 SHS 40-200/756 SHS 40-200/456 SHS 40-250/1106A SHS 40-250/1106 SHS 40-250/1506 SHS 50-125/306 SHS 50-125/406 SHS 50-160/556 SHS 50-160/756 SHS 50-200/1106A SHS 50-200/1106 SHS 50-250/1506 SHS 50-250/1856 SHS 50-250/2206 SHS 65-160/556 SHS 65-160/756 SHS 65-160/1106A SHS 65-160/1106 SHS 65-200/1506 SHS 65-200/1856 SHS 65-200/2206 SHS 65-250/3006 SHS 65-250/3706 SHS 80-160/150 SHS 80-160/185 SHS 80-200/220 SHS 80-200/300 SHS 80-200/370 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 155 155 155 165 165 192 192 222 155 155 165 165 192 192 222 222 222 165 165 192 192 222 222 222 222 222 192 192 222 222 222 222 222 228 228 222 222 222 228 228 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 200 200 200 200 225 225 225 250 250 225 225 250 250 250 – – – – – – – 330 – – – – – – 330 330 330 – – – – 330 330 330 330 330 – – 330 330 330 330 330 361 361 330 330 330 361 361 – – – – – 424 424 – – – – – 424 424 – – – – – 424 424 – – – – – 424 424 – – – – – – – – – – – – 116 116 121 121 133 150 150 232 116 121 121 133 150 150 232 232 232 121 133 150 150 232 232 232 232 232 150 150 232 232 232 232 232 257 257 232 232 232 257 257 – – – – – – – 72 – – – – – – 72 72 72 – – – – 72 72 72 72 72 – – 72 72 72 72 72 60 60 72 72 72 60 60 – – – – – – – 22 – – – – – – 22 22 22 – – – – 22 22 22 22 22 – – 22 22 22 22 22 24 24 22 22 22 24 24 – – – – – – – 20 – – – – – – 20 20 20 – – – – 20 20 20 20 20 – – 20 20 20 20 20 – – 20 20 20 – – 135 112 132 132 160 160 180 180 180 112 112 132 132 160 160 180 180 180 132 132 160 160 180 180 180 180 180 160 160 180 180 180 180 180 200 200 180 180 180 200 200 – – – – – – – 260 – – – – – – 260 260 260 – – – – 260 260 260 304 304 – – 260 260 260 304 304 345 345 260 304 304 345 345 – – – – – – – 210 – – – – – – 210 210 210 – – – – 210 210 210 254 254 – – 210 210 210 254 254 305 305 210 254 254 305 305 190 210 210 230 230 265 265 318 190 190 210 210 230 230 318 318 318 – – – – 318 318 318 318 318 245 245 318 318 318 318 318 360 360 318 318 318 360 360 – – – – – – – 254 – – – – – – 254 254 254 – – – – 254 254 254 254 254 – – 254 254 254 254 254 318 318 254 254 254 318 318 – – – – – – – 14 – – – – – – 14 14 14 – – – – 14 14 14 14 14 – – 14 14 14 14 14 18 18 14 14 14 18 18 – – – – – – – 23 – – – – – – 23 23 23 – – – – 23 23 23 23 23 – – 23 23 23 23 23 18 18 23 23 23 18 18 218 253 253 285 285 345 345 350 219 219 254 254 300 300 350 350 350 254 254 255 255 350 350 350 350 350 310 310 350 350 350 350 350 400 400 350 350 350 400 400 252 292 292 340 340 405 405 412 252 252 292 292 340 340 412 412 412 292 292 340 340 412 412 412 412 412 360 360 412 412 412 412 412 457 457 412 412 430 457 457 kg 477 487 516 548 552 666 666 810 487 516 548 552 666 666 810 810 810 568 572 666 666 810 810 810 854 854 666 666 810 810 810 854 854 941 941 835 879 879 966 966 98 98 98 98 98 98 98 98 100 100 100 100 100 100 107 107 107 104 104 104 104 107 107 107 107 107 115 115 130 130 130 130 130 140 140 155 155 155 155 155 26 28 30 41 44 63 69 81 27 28 39 42 64 66 110 116 122 37 42 60 65 90 90 115 125 145 75 80 106 106 122 135 149 189 200 127 148 157 191 203 SH CLEARANCE FOR DISASSEMBLY SHS
  • 136. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE SHS4 SERIES G3/8 FILL CLEARANCE FOR DISASSEMBLY G3/8 DRAIN SIZE PUMP DNM DNA a f BASE h2 w1 x h1 n WEIGHT n1 B H L k SH max SHS4 32-250/076 SHS4 32-250/116 SHS4 32-250/156 SHS4 40-200/076 SHS4 40-200/116 SHS4 40-250/116 SHS4 40-250/156 SHS4 40-250/226 SHS4 50-160/076 SHS4 50-160/116 SHS4 50-200/116 SHS4 50-200/156 SHS4 50-250/226A SHS4 50-250/226 SHS4 50-250/306 SHS4 65-160/076 SHS4 65-160/116A SHS4 65-160/116 SHS4 65-160/156 SHS4 65-200/156 SHS4 65-200/226 SHS4 65-200/306 SHS4 65-250/406 SHS4 65-250/556 SHS4 80-160/226A SHS4 80-160/226 SHS4 80-200/306 SHS4 80-200/406 SHS4 80-250/556 SHS4 80-250/756 SHS4 80-250/926 32 32 32 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 155 155 155 155 155 155 155 165 155 155 155 155 165 165 165 155 155 155 155 155 165 165 165 192 165 165 165 165 192 192 192 225 225 225 180 180 225 225 225 180 180 200 200 225 225 225 200 200 200 200 225 225 225 250 250 225 225 250 250 280 280 280 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 351 / / / / 351 370 370 136 116 121 121 116 121 121 121 133 116 121 121 121 133 133 133 116 121 121 121 121 133 133 150 191 133 133 133 150 191 191 191 180 180 180 160 160 180 180 180 160 160 160 160 180 180 180 160 160 160 160 180 180 180 200 200 180 180 180 180 200 200 200 265 265 265 230 230 265 265 265 210 210 245 245 265 265 265 245 245 245 245 245 245 245 265 265 265 265 265 265 303 303 303 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 130 210 210 210 345 345 345 285 285 345 345 345 255 255 310 310 345 345 345 310 310 310 310 310 310 310 345 345 345 345 345 345 384 384 384 405 405 405 340 340 405 405 405 340 340 360 360 405 405 405 360 360 360 360 405 405 405 450 450 405 405 430 430 480 480 480 kg 497 536 536 497 536 536 536 572 497 536 536 536 572 572 572 497 536 536 536 536 572 572 595 658 597 597 597 620 683 721 721 98 98 98 100 100 107 107 107 104 104 104 104 107 107 107 115 115 130 130 130 130 130 140 140 160 160 160 160 160 160 160 41 43 47 28 32 33 46 52 27 30 34 42 49 49 58 37 40 40 45 48 54 59 65 79 58 58 63 68 85 90 91
  • 137. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 2 POLE SHF SERIES G 3/8 FILL G 3/8 DRAIN DNM SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF SHF 32-125/116 32-160/156 32-160/226 32-200/306 32-200/406 32-250/556 32-250/756 32-250/1106 40-125/156 40-125/226 40-160/306 40-160/406 40-200/556 40-200/756 40-250/1106A 40-250/1106 40-250/1506 50-125/306 50-125/406 50-160/556 50-160/756 50-200/1106A 50-200/1106 50-250/1506 50-250/1856 50-250/2206 65-160/556 65-160/756 65-160/1106A 65-160/1106 65-200/1506 65-200/1856 65-200/2206 65-250/3006 65-250/3706 80-160/1506 80-160/1856 80-200/2206 80-200/3006 80-200/3706 80-250/4506 80-250/5506 80-250/7506 DNA a B1 B2 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 125 125 320 350 350 350 350 440 440 490 350 350 350 350 400 400 490 490 490 350 350 400 400 440 440 490 490 490 440 440 490 490 490 490 490 550 550 490 490 490 550 550 550 600 670 360 390 390 390 390 490 490 540 390 390 390 390 450 450 540 540 540 390 390 450 450 490 490 540 540 540 490 490 540 540 540 540 540 610 610 540 540 540 610 610 610 660 730 L1 L2 L3 723 540 800 773 600 900 773 600 900 809 600 900 832 600 900 909 740 1120 909 740 1120 1061 840 1250 773 600 900 773 600 900 809 600 900 832 600 900 909 660 1000 909 660 1000 1061 840 1250 1061 840 1250 1061 840 1250 829 600 900 852 600 900 909 660 1000 909 660 1000 1061 740 1120 1061 740 1120 1061 840 1250 1105 840 1250 1111 840 1250 909 740 1120 909 740 1120 1061 840 1250 1061 840 1250 1061 840 1250 1105 840 1250 1111 840 1250 1296 940 1400 1296 940 1400 1086 840 1250 1130 840 1250 1246 840 1250 1321 940 1400 1321 940 1400 1398 940 1400 1428 1060 1600 1558 1200 1800 137 G M h1 h2 130 150 150 150 150 190 190 205 150 150 150 150 170 170 205 205 205 150 150 170 170 190 190 205 205 205 190 190 205 205 205 205 205 230 230 205 205 205 230 230 230 270 300 60 60 60 60 60 75 75 75 60 60 60 60 60 60 75 75 75 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 90 90 75 75 75 75 75 90 90 90 212 232 232 260 260 280 280 280 212 212 232 232 260 260 280 280 280 232 232 260 260 260 260 280 280 280 260 260 260 260 280 280 280 300 300 280 280 280 300 300 325 380 380 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 160 180 180 200 200 225 225 225 200 200 200 200 225 225 225 250 250 225 225 250 250 250 280 280 280 S WEIGHT kg H max FOR SCREWS 352 392 392 440 440 505 505 512 352 352 392 392 451 451 512 512 512 392 392 451 451 492 492 512 512 510 460 460 492 492 512 512 510 557 557 512 512 530 557 557 605 660 735 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M24 M24 67 69 71 90 94 126 131 176 70 73 87 93 108 116 174 174 184 87 92 106 110 168 168 174 194 214 136 142 157 157 180 192 208 271 296 204 225 236 277 295 355 394 510 SH DIMENSIONS IN mm SIZE
  • 138. DIMENSIONS AND WEIGHTS, 60 Hz 4 POLE SHF4 SERIES G3/8 FILL G3/8 DRAIN DIMENSIONS IN mm SIZE SH DNM SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 SHF4 32-125/026 32-160/026 32-160/036 32-200/036 32-200/056 32-250/076 32-250/116 32-250/156 40-125/026 40-125/036 40-160/036 40-160/056 40-200/076 40-200/116 40-250/116 40-250/156 40-250/226 50-125/036 50-125/056 50-160/076 50-160/116 50-200/116 50-200/156 50-250/226A 50-250/226 50-250/306 65-160/076 65-160/116A 65-160/116 65-160/156 65-200/156 65-200/226 65-200/306 65-250/406 65-250/556 80-160/226A 80-160/226 80-200/306 80-200/406 80-250/556 80-250/756 DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 100 100 100 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 320 320 320 320 320 400 400 400 320 320 320 320 350 350 400 400 400 320 320 350 350 350 350 400 400 400 350 400 400 400 400 440 440 440 440 440 440 440 440 490 490 360 360 360 360 360 450 450 450 360 360 360 360 390 390 450 450 450 360 360 390 390 390 390 450 450 450 390 450 450 450 450 490 490 490 490 490 490 490 490 540 540 686 686 686 686 723 743 793 793 686 686 686 723 743 793 793 793 829 706 743 743 793 793 793 829 829 829 743 793 793 793 793 829 829 962 1019 854 854 964 987 1044 1082 540 540 540 540 540 660 660 660 540 540 540 540 600 600 660 660 660 540 540 600 600 600 600 660 660 660 600 660 660 660 660 740 740 740 740 740 740 740 740 840 840 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1000 800 800 900 900 900 900 1000 1000 1000 900 1000 1000 1000 1000 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1250 1250 130 130 130 130 130 170 170 170 130 130 130 130 150 150 170 170 170 130 130 150 150 150 150 170 170 170 150 170 170 170 170 190 190 190 190 190 190 190 190 205 205 60 60 60 60 60 75 75 75 60 60 60 60 60 60 75 75 75 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 90 90 75 75 75 75 90 90 212 232 232 260 260 280 280 280 212 212 232 232 260 260 280 280 280 232 260 260 260 260 260 280 280 280 260 260 260 260 280 280 280 300 300 280 280 280 280 300 300 140 160 160 180 180 225 225 225 140 140 160 160 180 180 225 225 225 160 180 180 200 200 200 225 225 225 200 200 200 200 225 225 225 250 250 225 225 250 250 280 280 138 S WEIGHT kg H max FOR SCREWS 352 392 392 440 440 505 505 505 352 352 392 392 440 440 505 505 505 392 440 440 460 460 460 505 505 505 460 460 460 460 505 505 505 550 550 505 505 530 530 580 580 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 72 74 76 78 80 97 100 102 57 58 60 62 69 72 99 102 115 59 61 68 71 82 85 116 116 120 85 88 88 91 103 117 121 158 174 127 127 146 151 175 185

Related Documents