ПОНАЕХАЛИ! №6 здесь, за туманами… www.BooksInRussian.co....
СТР. 2 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6 Начало на ...
ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 3Замед...
СТР. 4 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6мне сейчас,...
ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 5И в...
СТР. 6 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6Летние воспо...
ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 7Ремонт «м...
СТР. 8 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6Фототехни...
ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 9 ...
СТР. 10 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6кадык пор...
ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 11скво...
Ponaehali
of 12

Ponaehali

#1 2012
Published on: Mar 4, 2016
Published in: Spiritual      
Source: www.slideshare.net


Transcripts - Ponaehali

  • 1. ПОНАЕХАЛИ! №6 здесь, за туманами… www.BooksInRussian.co.uk Лондон, февраль 2012 В этом номере Отрывок из нового остросоциального романа Семёна Данилюка “Законник”« Матрешка МонтессориСкул» исполняется 1 годВ феврале этого года «Матрешка рeгистрации огромное количество ли-Монтессори Скул»  исполняется 1 год. В цензий, сертификатов и разрешений.канун дня рождения «Матрешки» наш Вот, собственно, этим “Матрешка” и за-редактор встретился с директором нималась первое время. Но, благодаряшколы Мариной О`Нилл-Спенсер. моему опыту работы в системе обра- -Марина, скажите, как прошел этот зования и культуры (Академии Балетагод для вас, и что вы успели и не успели Young Ballet Academy,   директоромсделать? которой я являюсь уже 14 лет),а также -Ну вы, наверное, догадываетесь, помощи и поддержке талантливого ме-что открыть школу в   UK не так –то неджера  и педагога с большой буквыпросто. Если это учебное заведение - Ларисы Де Соуд -мы справились! По- Рубрика “Обо всем”зарегистрированное с ОFSTED (Госу- лучили все необходимые лицензии,дарственный   Департамент Общеоб- набрали способных деток и благодар- Наконец-то и в Лондонеразовательных Стандартов Велико- ных родителей, а также великолепных появилась русская банябритании) - необходимо иметь помимо педагогов. Продолжение на стр. 2 Ремонт «малой кровью» или «сделай сам».К нашим читателям Гость книжного клуба Анна МосьпановМы увеличили объем издания, по- - легко ли с этим жить и есть ли пользаявились новые рубрики. В следу- от изучения русского языка ребёнкующих выпусках мы планируем начать растущему в англоязычной среде.обсуждать темы, которые, как нам С этой темой будут связаны обзоры Рубрика “Фотографиякажется, будут интернесны многим из современной русскоязычной лите- для всех”наших читателей. ратуры и рекомендации по книгам, Фототехника ищет хозяина Например тему о том, что благодаря которые могут заинтересовать детейинновациям фирмы Apple, эпоха бу- и подростков, находящихся в чужой Эссемажных учебников подходит к концу языковой среде. Летние воспоминания на- в самом ближайшем будущем дети Мы надеемся, что главным критикомбудут не столько зубрить, сколько нашей газеты будете вы - наши читате- фоне зимнего кризисаиграть в интерактивные учебники. ли, которых мы также ждем и на стра- Или например о том, как меняется ницах нового сайта газеты, который Рубрика “Рецептсознание человека, который с дет- появится в ближайшее время.ства вынужден учить сразу два языка месяца” Редакция Блины с лососевой икрой
  • 2. СТР. 2 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6 Начало на стр. 1 Так что запуск школы состоялся бла- получали максимально положитель- для полива цветов, совка для сборагополучно. Вarnet Council нами очень ный опыт, как в классе, так и за его мусора. Некоторые из них имеют ха-доволен, также мы получили грант пределами. рактерный цвет (например, розоваяза высокие стандарты, и дети могут Наши классы предназначены исклю- башня из кубиков-секций, коричневаяучиться бесплатно с 3 лет до 15 часов чительно для продуктивной работы, лестница, красные штанги) или фак-в неделю.С гордостью могу сказать, поэтому дети не остаются у нас на туру (шершавые таблички). Есть и до-в нашей школе есть дети читающие дневной сон. Детям, которые нужда- вольно сложные модели - например,бегло в 3 года и на английском, и на ются в дневном сне, мы рекомендуем глобус “континенты”, на штыри кото-русском языках! полудневные программы посещения. рого ребенок должен в правильном -Ну а в чем отличие вашей програм- Когда ребенок уже не спит днем и готов порядке надеть фигурные дощечки,мы от любой другой английской или к более продолжительной работе в те- повторяющие очертания континентов.русской школы? чение дня, мы предлагаем  полноднев- Все пособия обязательно должны -Программа и философия Марии ную программу посещения. быть изготовлены из натуральныхМонтессори везде одинакова. Наше Мы уважаем диетические предпо- материалов, с лазерной обработкойотличие в том, что мы – Англо-русская чтения каждой семьи и особенности по дереву. Характерно, что их дизайн(двуязычная) школа (ведь мы позици- питания каждого ребенка. Ежедневно практически не менялся со временионируем себя именно как школа, а не дети приносят обед с собой в ланч- их создания, то есть, около ста летдетский садик или курсы – детки у нас боксах и вместе обедают за общим Марина:с 2-5 лет), готовящая детей к дальней- столом. В течение дня также в доступе Kстати на каникулах мы проводим со-шей системе образования, не забывая находятся фрукты, овощи и напитки. вместно с Young Ballet Academy данс ипри этом русского языка, общения, Метод Монтессори - это философ- арт камп-лагерь, после которых роди-традиций. То есть ребенок к 5 годам ская система, основанная на следую- тели видят результаты на сцене, в видебудет совершенно подготовлен к ан- щем фундаментальном принципе: готового спектакля с декорациями иглийской школе (праймари school), ребенок успешнее учится в такой костюмами.Например летом состоя-приобретая при этом русский язык. социальной среде, которая способна лась премьера «Red Riding Hood», а Главная особенность нашей школы  в поддержать его уникальное разви- зимой -выступление трех поросят .Детитом, что у нас учатся не только русские тие. Мария Монтессори, создатель сами делают декорации и костюмы поддети VIP- клиентов, но и английские дети “Метода обучения по Монтессори” руководством педагогов .Кстати бли-для которых цель - хорошее английское разработала свою систему, опираясь жайший камп-лагерь-3апланирован наобразование плюс экстра - танцы, гим- на собственные научные исследова- пасхальные каникулы .А возраст детейнастика, пение, музыка, искусство и, ко- ния, объектом которых было поведе- варьируется с 3-16!И в этом и есть со-нечно же, русский язык. К тому же у нас ние детей младшего возраста. Первая ставляющая успеха.прекрасные условия,  - огромный холл, женщина-врач, получившая в начале -Марина вернемся к школе -какиепаркетные полы с подогревом, сцена, века диплом Римского Университета, планы на этот год ?стоянка для машин, сад для прогулок и кстати, ее портрет гордо красуется на В этом году мы планируем запуститьдаже белое фортепьяно! одной из итальянских купюр. серию материалов для развития детей Говорит Лариса De Soude: Согласно методике Монтессори для с 2-5+ лет ,которые помогут подго- Наша школа основывает свою ребенка создается специально под- товке детей дошкольного возрастаработу на философии, методах и ди- готовленная культурная развиваю- к школе - как в нашей школе, так и вдактических материалах, предложен- щая среда, в которой тот находит все UK   для детских садов, школ,а   такженых Марией Монтессори. Наш подход необходимое для своего развития, просто родителей. Программа по фи-к работе с детьми строится вокруг “впитывает” правильную речь, полу- зическому развитию ребенка (Physicalпонимания, что дети особенно вос- чает богатые сенсорные впечатления, Development) будет выпущена со-приимчивы к определенным знаниям осваивает способы обращения с раз- вместно с Вarnet Council.и навыкам в соответствующие перио- личными предметами. Эту среду ре- Ну и не за горами расширение-ды, также называемые “сенситивными бенок воспринимает и сознательно, и открытие второго филиала «Матреш-периодами”. неосознанно, свободно проявляя себя ки» .Кстати мы всегда рады сотруд- Наши сотрудники обладают глубин- в разных видах деятельности. Под- ничать и идем на встречу компаниямным пониманием детской психологии, готовленная среда должна окружать и просто индивидуумам, желающимфизиологии и этапов развития лич- ребенка в течение всего дня и макси- поддержать достойное дело. Спон-ности ребенка. Работая с детьми, мы мально приближаться к домашней. соры, бизнесмены, ауу – отзовитесь!находим к каждому индивидуальный При этом у ребенка в любой момент Мы здесь и ждем людей,желающихподход. Мы уважаем заинтересован- должен быть доступ к так называемым откликнуться и помочь благому делуную работу ребенка и внимательно “Монтессори - материалам”. Это нечто воспитания малышей. Тем более чтоследим за обеспечением гармонич- среднее между учебными пособиями это дело-Благородное!ной и конструктивной работы группы и развивающими играми: геометриче-в целом. Первостепенное внимание ские тела (цилиндры, конусы, и т. д.), www.matryoshkaschool.comмы уделяем построению партнерских таблички, дощечки, рамки, подвиж- marina@matryoshkaschool.comотношений с родителями, работая со- ный алфавит, а также обычные пред- Larissa@matryoshkaschool.comвместно с ними над тем, чтобы дети меты типа чайной ложки, кувшина +447939596010 Marina.
  • 3. ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 3Замедли шаг и оглядись вокруг… но зовут Михаэль и он действительно психиатр. Его разрешение на публика- цию я получила.;) - В той главе, где описан рынок, все выглядит очень по-настоящему. Такое ощущение, что вы знаете эту кухню изнутри. Скажите, вы действительно торговали на рынке в 90-х? Я действительно торговала на рынке в 90-х. Рынок назывался «Салтыковка» и был расположен в подмосковном городе Балашиха. Я не знаю, есть ли он сейчас, но тогда это был один из самых крупных рынков Подмосковья. Все, что мне довелось там пережить - это совершенно бесценный опыт, который бы я ни за что не согласилась променять на что- либо другое. Потому что это такое богатое поле для наблюдений за различными пер- сонажами, такая школа жизни, кото- рую вряд ли можно было бы пройти в других условиях. В университетах этому не обучают. В тот момент я еще училась на дневном отделении и уже работала журналистом. И точно также, как и описано в книге, очень боялась, что кто-то из коллег увидит меня на рынке - в тулупе и с коробками сапог, которыми под завязку была забита моя старенькая «копейка». И все же Микаэла - это не я. Микаэла училась на факультете журналистики, а в Германии стала юристом. Я никог- да не училась журналистике, и попала Анна МОСЬПАНОВ живёт и работает есть какие-то мои черты, в том числе в свою первую редакцию с улицы, ив Германии. «Круглые кубики» - первая и внешние, но это не мое альтер эго. я совершенно не интересуюсь юри-крупная работа автора, вызвавшая Многие эпизоды, произошедшие с спруденцией. То есть Мика -это такоймного откликов. Первые главы и уже Микой, происходили со мной в реаль- образ. Такой могла бы быть некаяневозможно сдержать смех. Расскажи ной жизни, многие из тех, кого Мика среднестатистическая девочка, кото-мне, как живёшь – вот в таком ключе встречала на своем пути - это и мои рая в 20 с лишним лет решилась бынаписана книга – просто и смешно об знакомые, но это все же художествен- иммигрировать в Германию и начатьинтересном вокруг. Ведь жизнь и со- ный роман. жизнь сначала.стоит из случайных событий, которые - Аня, скажите пожалуйста, есть ли - В «английских историях» многопостепенно складываются в череду в книге реальные имена и если есть, криминала. Зачем вы пишете об этом?взаимосвязанных событий. «Замедли то спрашивали ли вы у прототипов Я бы не сказала, что в описываемыхшаг и оглядись вокруг…» - героиня ваших героев разрешение на публи- историях есть какой-то страшныйкниги Микаэла удачно воплотила кацию? криминал. Эти ребята, «лондонскаяэтот совет в жизнь. В книге нет ни одного персонажа с пятерка» - выживали как могли. Где-то Вот наиболее частые вопросы, кото- реальным именем. Внешний вид, по- нарушали закон, где-то пытались схи-рые читатели задают автору в её блоге ведение, манера одеваться, разгова- трить, но никаких особых преступле- - Скажите пожалуйста, это автобио- ривать - все подверглось «творческой ний они не совершали.графическая книга? корректировке». Так что даже тем, кто - Вы не боялись иммигрировать? Нет, книга не автобиографическая в книге упомянут, было бы наверное Трудно ли было без языка?в полном смысле этого слова. То есть трудно узнать себя. Единственное ис- Я так скажу. Сейчас бы наверное ужеглавная героиня, Мика, - это не я. У нее ключение -мой муж. Его действитель- вряд ли решилась. То есть если бы
  • 4. СТР. 4 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6мне сейчас, в мои почти 36 лет пред-ложили решиться на еще одну имми-грацию, я бы наверное сказала «нет».А когда тебе чуть больше 20, то намногие вещи ты просто не обращаешьвнимание. Ты не то чтобы не боишьсятрудностей, ты просто не думаешь оних. Есть только страсть к авантюроми желание попробовать свои силы. Без языка было трудно. Но у менябыл неплохой английский, что в прин-ципе спасало первое время. А потом явыучила немецкий. - В книге вы описываете случаи измедицинской практики вашего мужа.Как вы решаете вопрос с медицин-ской этикой Я никак не решаю вопрос с медицин-ской этикой. Это художественное про-изведение. Я не называю никаких имен,дат рождения, диагнозов и не даюкаких бы то ни было «знаков», по кото-рым можно было бы узнать человека. - Будут ли еще книги и о чем? Будут. Я сейчас готовлю роман, ко-торый, если все сложится, в какой-томомент появится в продаже. О чем...пока не скажу. Будет интересно, яобещаю. Он совсем другой, не имеетникакого отношения ни ко мне, ник моей семье, ни к моей профессио-нальной деятельности. - Вы считаете себя писателем? Нет. Я пока автор одной книги, кото-рая, надеюсь, нравится моим читателям. - Литература - это работа или хобби? Литература на сегодняшний момент- однозначно хобби. Мне доставляетудовольствие писать, я делаю это срадостью, но это не является моейосновной профессиональной дея-тельностью. Я занимаюсь бизнесом ина данном этапе мне это нравится. Чтобудет дальше - понятия не имею. - Как вы относитесь к критике? Есливам пишут негативные отзывы, вамнеприятно? Мне кажется, что любые отзывы, - этохорошо. Это в любом случае лучше , тации на обложке не очень понятно. «Русский мир» - 23 (Basement) Goodgeчем полное отсутствие интереса. Я со- Я постоянно живу в Германии, но в street, London, W1T 2PL, tel. 0207вершенно не претендую на истину в силу ряда причин много времени про- 4366390.последней инстанции, это не научный вожу в Лондоне. Но мой муж работаеттруд, не диссертация, где нужно защи- в Германии, дети ходят здесь в школу, Презентация книги состоитсящать свою теорию. Это художествен- так что на вопрос, где именно я живу, 16 мартаный текст с некими элементами доку- ответ однозначный - в Германии.менталистики. Если кому-то нравится Материал подготовила- я рада. Если нет - значит я не в вашем «Круглые кубики» Валентина Коркоранвкусе. Это совершенно нормально. - Где вы постоянно живете? В Герма- (АСТ, 2011., 352с., твердый переплет.нии или в Англии? Из книги и из анно- £7.30) можно приобрести в магазине
  • 5. ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 5И в Лондоне бывает русская баня «Какою же должна быть парная скавшемся подоконнике обмылок в ного здания пахло барбекю. Вернеекамера русской бани? Прежде всего, трещинах лежал. Да свеча наготове на костром. На мой вопросительныхона должна отвечать двум основным случай если электричество вырубят. взгляд провожатый – симпатичныйтребованиям — иметь минимальный Шампунь из прошлого века ну и так молодой мужчина «под 40» - утверж-объем и обеспечивать при этом мак- далее… - но это полный раритет. О дающе мотнул головойсимальный комфорт пользующихся такой бане на Острове даже мечтать - Банька топится…ею людей. Первое требование обу- нечего. Вот же о баньке с печкой на К «баньке» вела железная лестница,словлено необходимостью хорошего дровах – мечтал, не скрою… когда-то черная и блестящая, а сейчасуправления ее главными технологи- Одним словом – позвонил я. Узнал, в живописном плетении прошлогод-ческими параметрами — темпера- как добраться, спросил про сайт ней паутинытурой, влажностью и качественным - А сайт пока в работе – ответил при- - Есть и другой вход, но здесь ближесоставом паровоздушной среды. ятный голос – буквально пара дней и – упреждающе объяснил провожатыйВторое — возможностью париться все будет готово. и улыбнулся чуть смущенно – нашана полке, в положении лежа и легко - Ну и ладно – подумал- что мне в баня находится на чердаке.осуществлять возможные банные конце-концов важнее: пар или сайт? - Где?!процедуры, с помощью штатного - А баня точно на дровах? – не удер- Да, баня была на чердаке. Кубиче-массажиста или взаимно ухаживая жался от вопроса. ское сооружение с трубой, выходящейдруг за другом». - На дровах, на дровах – успокоил через крышу наружу, обшитое изну- «Русский пар» Г. Б. Добровольский. голос – приезжайте и сами убедитесь. три осиной, полки … - все как в обыч- Только (возникла небольшая пауза) ной английской сауне в каком-нибудь хочу вас предупредить, что у нас не центре досуга, все, кроме одного – в совсем баня в том смысле, который в углу умиротворяюще гудела, изредка нее вкладывают. Это гораздо шире… пощелкивая угольками за стеклянной Ну как вам объяснить…. дверью настоящая печь… - Да уж как есть, так и объясните! Па- Она щедро одаривала лучистым рилка, раздевалка… теплом и наполняла помещение вол- - Ну конечно – перебил голос – па- шебным ароматом костра. рилка 16 кубов. В ней вполне комфор- - Ну вот, все готово, веник замочен. тно чувствуют себя 6-7 человек. Печь Можешь парится – мы незаметно пе- рассчитана для обогрева помещения решли на «ты». парной от 15 до 30 кубов. Предбанник И я попарился…. – 400 квадратных метров. Есть качели, Сколько заходов сделал – не помню. кухня, бочки с водой, душ… Много. Столько наверное и не сле- - Сколько метров предбанник, 400?! довало бы, но истосковался. Остано- - Или около того. Я же говорю, что виться не мог. Потом в бочку с ледя- баня лишь звено в цепочке. У нас ной водой нырял. И снова в парилку можно устраивать party, выставки, за- лез и поддавал на раскаленные камни ниматься йогой, танцами, … Это клуб, … арт-студия «Бегемот» - центр прове- А потом сидел, закутавшись в про- дения досуга. В планах установка би- стыню, у стола за чашкой зеленого чая Все это я знал – чай не первый год льярда и настольного тенниса. в полной прострации..на свете живу. А еще знал, что бани с - Ok, когда можно придти? Хозяин бани что-то о планах говорил,печкой на дровах в Лондоне нет. Во - А когда бы вы хотели? о настольном теннисе с бильярдом,всяком случае пару лет назад точно - В субботу. Примерно в 6 вечера. стрельбе из рогаток по мишеням, ми-не было – газета «Англия» «журна- - Хорошо. К шести часам баня будет нигольфе, качелях…, но я не слышал –листское расследование» проводила готова. мне и так было хорошо. Замечательнои не нашла в Лондоне и окрестностях - А как я вас найду? мне было…ни бани, ни веников. Я уж не говорю о - Вы поедите на машине или напечке на дровах. поезде? Евгений Мартов Поэтому, когда до меня дошел даже - На поезде Studio-Centre «Begemot»не слух, а слушок о такой бани – я даже - В таком случае вы …. – я не станувозбудился! Потому что баню люблю перечислять всех подробностей, Europa Trading Estateи уважаю давно и самозабвенно. потому что схема проезда есть на Fraser RoadПравда есть одно «но» - мне по душе сайте «Бегемота», а сразу перейду к Erith DA8 1QLвросшие в землю строения с подсле- делу – то есть к бане. телефоны: 07424245546, 07404666027поватым окошком. И чтобы на потре- … Во дворе длинного четырехэтаж- www.begemot.yolasite.com
  • 6. СТР. 6 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6Летние воспоминания на фонезимнего кризисаПомню - осень, золотистые листья за ла деревенского вида деваха, - подхо- помощь царю один из его сборщиковокном, склонённые над тетрадями дим, и пирожки есть с вишней, сливой. подати за шезлонги, молодой человекголовы учеников, тема сочинения - Копчёный осьминог, морские про- в очках, - Крым, между прочим, имеет«Как я провёл лето». Этой осенью моя дукты, - бубнил парень в тельняшке, своё правительство. Даже свой пар-дочь писала сочинение на ту же тему. - вино домашнее, молодое. ламент. Как в Англии, - веско добавилНачиналось оно фразой «На пляжах Царёвы торговцы , по выходным их юноша.Крыма много диких крокодилов и численность достигала дюжины, рас- В Англии, точнее в Девоне, мы от-обезьян» . полагались на первом шезлонге у дыхали весной. Гуляли по чистому Крокодилов, правда, было больше. входа. Особо приблежённые сидели галечному пляжу, собирали ракушки.И дикими они не были. Одного кро- за пластиковым столиком в тени Народу было немного – несмотрякодила носили в компании обезьянки, рядом с царём. на яркое припекающее солнце водаудава и попугая. Первым шёл муж- - Риба! Риба свежая к пиву! Риба мор- оставалась прохладной. В кафе начина в рубашке расцветки «пожар в ская копчёная! – выкрикивала в полу- набережной седые дамы пили чай соджунглях» с обезьянкой в руках. За денную жару светловолосая девушка сливками. Из открытой двери лавки,ним – подростки с удавом, попугаем в коротких шортах. Она делала пару торгующей на вынос фиш энд чипс,и пальмой. Парень с крокодилом и кругов с кольцом, унизанным рыбка- было слышно радио. Приятный ба-фотограф завершали шествие. Сзади ми, по пляжу и возвращалась к пла- ритон с хорошим произношениембежали дети и старались дотронуть- стиковому столику. Остальные тор- сокрушался о тотальной безработицеся до хвоста крокодила. Обезьяний говцы теснились, она садилась рядом в городке. Это была передача мест-дядька руководил процессом. с царём. Царь по-хозяйски гладил ного радио. К баритону присоеди- - Экзотические фотографии с дикими загорелое плечо рыбной девушки и нился женский голос, жалующийсяживотными! – бодро кричал он и обе- кричал ларёчнику напротив, чтобы на обилие заколоченных магазинныхзьянка болезненно морщилась от его тот принёс пива. витрин. Я оглянулась вокруг – дей-воплей, - подходим под пальму, дамы Жена царя пляжа, царица, в блестя- ствительно, из десяти магазинов ии господа. Вокруг пальмы собиралась щем купальнике, плотно облегаю- кафе на набережной открыто былотолпа любопытных. щим начавшую расплываться фигуру, только три. - Мадам, удавчика – на шейку, а кро- иногда навещала мужа. Приводила Никто не предлагал купить вяленуюкодильчика – вот так, - не унимался с собой двух мальчиков, похожих на рыбу или пахлаву, или сфотографиро-обезьяний дядька, - папаша, уберите царя. Торговцы угощали маленьких ваться с попугаем и удавом. Шезлон-ребёнка. Нельзя за хвостик дергать, принцев леденцами-петушками и гов тоже никто не предлагал. Городмальчик. Мадам, улыбочку. Женщина, пахлавой. дремал в белесой дымке, поднимаю-не загораживайте горизонт, видите, Царь строго следил за границами щейся от спокойного моря.люди делают фото. своей маленькой державы. Однаж- А сейчас в Англии зима. Ветер несёт Но главной фигурой пляжа был за- ды я наблюдала изгнание бабушки с по тротуару обрывки газет. А в газетахгорелый богатырь с профилем асси- внуком, расстеливших своё полотен- пишут, что безработица достигла ре-рийского царя. Владелец шезлонгов це под навесом в тени. кордной отметки за последние десятьи навеса от солнца, этот царь пляжа - Тень не Ваша, - говорила бабушка, лет. Что возраст выхода на пенсиюимел парочку ребят, взымающих не желавшая платить двадцать пять увеличивается. Что грядут новые со-плату за шезлонги. Также в обязанно- гривен. кращения. Что пособия по безработи-сти царёвых слуг входило изгнание с - Здесь всё моё, - грозно нависал на це будут сокращать, а и вовсе отнимут.пляжа незаплативших дань торговцев ней царь, - и тень, и солнце. Что жизнь с приходом коалиционно-всякой всячиной. Чего только здесь - Может, и море Ваше? – не унима- го правительства не стала ни лучше,не предлагали! лась бабушка. ни веселей. - Пахлава, - выводила женщина в - Море украинское, - гордо вскинул Весной опять собираемся в Девон.ярком татарском платке, - пахлава с голову царь, - а Вы, мадам, уходите по- Интересно, будут ли нам предлагатьорешками. хорошему. сфотографироваться под пальмой, - Кукуруза горячая, молодая, - крича- - Почему украинское, - подоспел на купить солёной рыбы и прокатиться на катере? Или умение выживать в тяжёлой экономической ситуации свойственна только жителям пост- советского пространства? Ирина Лучина
  • 7. ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 7Ремонт «малой кровью»или «сделай сам»Вряд ли можно найти человека, независимых, выберите среднее тился, отказавшись от услуг данногокоторый ни разу в жизни не значение затрат на работу и матери- Подрядчика, наняв нового «хоро-сталкивался с ремонта квартиры или алы и смело умножайте на полтора. шего», то новый ремонт обойдётсясобственного дома – так или иначе Это можно отнести и к сумме, и ко даже дороже, чем был бы, если быэта проблема коснулась каждого из времени. этот новый подрядчик работал бы снас. Именно проблема, но об этом вы Подсчитали, осилите? Тогда начнем самого начала, т.к. часть денег уйдётузнаете чуть позже, а пока …., пока искать исполнителей – их«море раз- на демонтажные работы и другуювы мысленно «ободрали» старые ливанное». Кого выбрать? ликвидацию последствий первона-обои и передвинули стены, заменили Поговорите с друзьями и зна- чального «ремонта».сантехнику и проводку, положили комыми. Хороших специалистов Мы коснулись самой верхущечкикафель и установили новые двери и на самом деле не так уж и много. айсберга, под названием «Ремонт».окна. Это хорошо, что мысленно. Сплошь и рядом бывший инженер- Конечно же не все повара работают «Ломать – не строить» гласит на- электронщик работает плотником, сантехниками и наоборот – есть от-родная мудрость. Прислушайтесь а переводчик маляром. Что делать личные мастера своего дела, настоя-к ней. Подумайте еще раз. Хоро- – нужно как-то выживать, но вам-то щие профессионалы. Есть и «креп-шенько все взвесьте и только потом какое дело до них – у вас самих забот кие» компании, которые оказываютоткрывайте графу «Объявления» в по горло. С ремонтом этим. Поэтому те или иные услуги, часто комплекс-любимой газете и уж тем более не спрашивайте, узнавайте, копите ин- ные – о них мы поговорим позже.торопитесь звонить в «бригаду ква- формацию. Есть замечательные дизайнеры,лифицированных специалистов.. Конечно же, вы хотите сделать которые спланируют ваше жизнен-бла-бла-бла». Почему? На это есть ремонт быстро, качественно, ное пространство так, что ахнут всеряд причин, в которых мы попыта- дешево. друзья и знакомые. Есть столяры-емся вместе разобраться. Именно Наверное последний пункт может краснодеревщики, которые изгото-вместе, сообща. даже стать первым. вят настоящую деревянную мебель, Так с чего же начать? Вы без труда найдете Подрядчика, идеально отвечающую вашему С оценки своих финансовых воз- который пообещает сделать ремонт стилю и мироощущению – все ониможностей – это прежде всего. подешевле. есть и надеюсь, что они расскажут наПригласите экспертов, лучше двух Какие подводные камни ожидают страницах «Понаехали!» о себе сами. вас на пути удешевления, откуда бе- Пока же будем придерживаться рётся эта дешевизна, в чём её струк- выбранной линии – ремонт своими А ведь на его месте тура? руками, ремонт дешево, ремонт с Система у Подрядчиков, предла- минимальным количеством узко- могла быть Ваша гающих низкие цены, очень простая: профильных специалистов, как сер- реклама! - наобещать; тифицированных электриков и газо- - аванс получить, а потом «хоть не виков – без них не обойтись. рассветай». Ждем от вас, дорогие читатели ле- Результат для вас может быть денящих кровь историй о собствен- весьма плачевен, а именно: ных ремонтах, пожеланий и реко- - Если ремонт закончен, его чрез- мендаций нашей рубрике. вычайно низкое качество проявится Со следующего же номера начнем и сразу, и в течение гарантийного ремонт. Собственный. «Малой срока, и в послегарантийное время. кровью». При этом последствия могут быть очень тяжёлыми, в том числе для С чего начнем – с потолка и стен. здоровья (например некачественная электрика) и финансового благопо- До скорой встречи. лучия (некачественная сантехника). Самоделкин Я уже не говорю о падающей на голову штукатурке и облезающих стенах. - Если Заказчик вовремя спохва-
  • 8. СТР. 8 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6Фототехника ищет хозяина С появлением «цифры» армия если плохо представляешь для себя А рассмотрим мы сравнительную та-«фотографов» выросла в разы, заста- их значение. Мое мнение, для на- блицу плюсов и минусов «зеркалок» ивив поначалу последних не на шутку чинающего фотографа 4 Мгп хватит «мыльниц». А право выбора – за вами.обеспокоиться. Но прошло немного вполне. Потому что матрица – это пе-времени и все «вернулось на круги редача информации маленьким «ква- Основные достоинства зеркалоксвоя»: любители щелкают налево- дратикам», каждый из которых имеет Высокое качество изображения. Го-направо своими микроскопическими свой цвет. Только свой. Комбинация раздо более низкий уровень шумов.камерами или телефонами, а фото- цветных квадратиков дает изображе- Лучшая передача цветовых оттенков.графы по-прежнему таскают тяжелые ние. Если мы делаем фотографии для Быстрый и точный автофокус, высо-кофры, устанавливают штативы, заме- семейного альбома и они «открыточ- кая скорость срабатывания затвораряют освещенность экспонометрами. ного» формата, то сколько пикселей- Высокая светочувствительностьБолее того, некоторые (я не скажу, «квадратиков» на единицу площади – матрицы. Вполне можно снимать начто многие) профессиональные фото- 4 миллиона или 12 значения не имеет ISO800 и выше — открывается воз-графы или продвинутые любители на – разница едва уловима. Если же из- можность съемки в помещении бездух не признают «цифру» и продолжа- готавливаем суперобложки для книг вспышки, а это немалого стоит.ют снимать на аналоговые аппараты, или плакаты – тогда дело другое. Большие возможности функцио-корпя потом в ванных комнатах, при В аналоговых камерах все иначе, но нального расширения — по сути,свете красного фонаря получая оче- мы поговорим об этом немного позже. зеркалка это конструктор, к которо-редной шедевр. На современных «мыльницах» мы му можно докупать дополнительные -Что произошло и происходит в можем увидеть 12, 14 и даже 16 Мгп модули именно под ваши нуждымире фотоискусства? – это не правда, а часть правды. Мар- — телеобъектив, рыбий глаз, свето- - Какую камеру выбрать? кетинговый ход. Матрица имеет 12 сильный портретник, макрообъектив - Чем «зеркалка» отличается от миллионов пикселей, но на камере внешняя вспышка, всевозможные«мыльницы»? установлен объектив из пластмассы, светофильтры и т.д. - Какие графические программы ис- как на мобильнике, который передает Возможность управления глубинойпользовать, чтобы «черный низ» не на эту матрицу лишь общее «ощуще- резкости при портретной съемкепревратился в «серое нечто» и многие ние» о событии, а речь о прорисовке Медленное моральное устареваниедругие вопросы мы попробуем осве- деталей, глубине резкости, диафраг- — даже через 5 лет вы сможете про-тить на страницах «Понаехали». мировании просто не идет. Кстати, дать “тушку” за вполне приемлемую А начнем пожалуй с самого главного ошибка многих, которые покупают цену. Объективы в цене практически– выбора камеры. Давайте договорим- «фотик», чтобы фиксировать семей- не теряют. Мыльницы дешевеют го-ся сразу – мобильник за камеру не дер- ные события, мол и так сойдет. Нет, «не раздо быстрее.жать. Мобильник – это телефон, основ- сойдет». Этим кадрам, через …..цать Основные достоинства мыльницная задача которого - связь. Мы же не лет цены не будет. Но это лирика… Небольшие габариты, вес. Хотя, естьзвоним по фотоаппарату, не так ли? и исключения, особенно среди супер- Дабы упростить задачу будем ис- Какую камеру покупать. зумов.пользовать термины: «зеркалка» и Масса не очень нужных, но “прият-«мыльница». Я почти уверен, что 90% «Кижи» построены топором и пилой ных” функций — распознавание лиц,читателей худо-бедно разбираются в без единого гвоздя. Что, с гвоздями специальный режим съемки живот-этих понятиях. была напряженка – ну не до такой же ных, автопанорама, большинство ап- Итак, что купить? Нет, не так - что вы- степени. Тут скорее всего имеет место паратов имеют систему стабилизациюбрать? удальство и ухарство – фан одним изображения, и т.д., то есть аппарат Вопрос не в том, что «розовый по- словом. Вот, мол, как могём! зачастую имеет массу возможностей,дойдет к моим платиновым волосам» Бытует мнение, что классный кадр которые очень облегчают жизнь на-- я люблю блондинок, а соотношение можно снять и мобильником – не чинающему фотографу. Однако эти«цена-качество» или наоборот. верьте. функции не способствуют росту фото- Композиционно да, можно. Сам же графа над собой — зачем напрягаться, Предлагаю начать разговор с кадрик будет … не буду продолжать. если аппарат все делает для за тебя?«цифры». Что есть качество и что на Это как учиться музыке на разбитом Практически все мыльницы “научи-него влияет. и расстроенном инструменте – кроме лись” снимать видео в формате HD, отвращения и стойкой неприязни при этом есть возможность использо- Конечно матрица. И голова. То есть ничего путного не выйдет. вания зума и автофокуса.опыт. Пока у нас есть только матрица, Поэтому нам нужна хорошая камера. Необременительная стоимость.то есть «пленка». Пусть ее разреше- Хорошая – это не обязательно до- Основные недостатки зеркалокние будет побольше. НО! Не следует рогая. Но и не 50 фунтов – их мы не Большие габариты, весгнаться за мегапикселями, особенно будем рассматривать, договорились? Дороговизна При интенсивном использовании
  • 9. ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 9 «Законник»возможен износ механических частей(главным образом — деталей затвора Основные недостатки мыльниц Низкая скорость работы (особенноу дешевых аппаратов). Фотографи-ровать движущиеся объекты бывает Семён Данилюкочень сложно — автофокус за ними отрывокне успевает, затвор срабатывает с не-большой задержкой (если покупаете События развиваются в период “обращения” милиции в полицию. Уфотоаппарат чтобы фотографировать обласканного властью ученого-правоведа, одного из создателей уголовногодетей — лучше сразу смотрите в сто- законодательства, убивают сына. Впервые за долгие годы он сталкивается срону зеркалок!). равнодушием и некомпетентностью милиции, корыстностью следствия. В Худший, чем у зеркалок, динамиче- результате расследованием приходится заниматься ему самому с помощьюский диапазон — намного чаще при- друга- бывшего оперативника МУРа. Когда же выясняется, что к убийствуходится сталкиваться с проблемами причастен один из ближайших к президенту чиновников, объектом“выбеленное небо”, “проваленные в преследования становится сам неуступчивый учёный.черноту тени”. При плохой освещенности качествокартинки заметно ухудшается — при Опустела Академия. Прекратился тяжко опустился на краешек стула.повышении чувствительности ISO непрерывный дробот дверей, утихли - Подлец! Мир такого подлеца нестремительно растут шумы, страдает голоса в коридоре. Пробежали через встречал! - взрыднул он. Скорбноцветопередача. двор, кутаясь в шинели, слушатели, - глянул на Гулевского. - Спроси, на чем Как правило, довольно слабая засиделись в библиотеке ДСП перед упустил, когда переродился, сам себявспышка (редко радиус ее действия экзаменом. Последними ушли про- спрашиваю и — не отвечу. Один разпревышает 4 метра). давщицы военторга. Эти ежемесячно, в школе лобзик украл, - выпорол как Очень ограниченные возможности боясь недостачи, проводили внутрен- сидорову козу. Казалось, на всю жизньпо расширению функциональности. нюю инвентаризацию. охоту отбил. А тут...Стыд-то какой!Даже если это возможно (насадки на Гулевский застыл у окна. Во тьму по- Гулевский сидел пришитый к креслу,объектив, внешняя вспышка), стои- грузился центральный корпус. Лишь стараясь угадать, что будет дальше.мость апгрейда может превысить на первом этаже — бледный отсвет от - Спрашиваю: зачем, подонок?.. Ястоимость камеры. дежурной части. Внезапно колодез- только что из тюрьмы, - объяснился Невозможность управлять глубиной ная тишина нарушилась далеким, на- Судин. - Оказывается, на томографахрезкости при съемке в “повседнев- растающим, будто цунами, гулом. Гул решил наварить. Все они нынешниеном” диапазоне эквивалентных фокус- начал расслаиваться на голоса, задро- молодые таковы. Хочется в два горланых расстояний — 28-100 мм. Картин- били каблуки по ступеням. Гулевский жрать. Вот и не брезгуют ничем. Ладно,ка будет одинаково “плоской”. глянул на часы, отстучавшие полночь. нашкодил по жлобству! Так приди ко Время работы аккумулятора намно- Ночная депутация предвещала недо- мне, подонок, повинись! Ведь всемуго меньше чем у зеркалки. В среднем брое. Отчего-то подумалось, что так, есть цена. Стоило ли оно того, чтободной зарядки хватает на 150-200 затаившись за шторами, ждали ста- друга?.. Я понимаю, если б что серьез-кадров (в лучшем случае). Если сни- линских арестов. ное... Но убить не хотел, тут ему верю.мать видео (особенно в HD), аккумуля- Многоголосье накатило на порог На это другая смелость нужна. А этот...тор садится очень быстро. В дальней кафедры и — раскололось на отдель- Дрожит, мерзавец, морда перекоше-поездке обязателен дополнительный ные, зализанные звуки. на, сопли со слюной текут и толькокомплект аккумуляторов. Зеркалка - Ждать здесь! - послышалось пове- одно бормочет: «Папулечка, спаси».способна снять на одной зарядке 500- лительное. Дверь распахнулась, втис- Здорово, кстати, костоломы ваши его600 кадров нулась округлая, коротко стриженная застращали. Ну, да не в претензии. http://www.artem-kashkanov.ru/ голова, внимательным взглядом от- Может, и на пользу. Я уходить, а он Ну что же, читатель, мнения при- сканировала помещение, отпрянула, обхватил колено: «Папочка, милень-ведены. Продолжим в следующем и в кабинет вошел Юрий Михайлович кий! Не оставляй, родименький!» Какномере «Понаехали»? Судин. пацаном при порке. Был трусом, им и Разговор пойдет о фотографии как «Будет дежа-вю», - Гулевскому при- остался. Веришь: пистолет в руку и —таковой. Будем считать, что камеры помнился далекий, девяносто вось- на месте б положил, чтоб без позора!мы с вами уже выбрали. мой год. Пытливо глянул на закаменевшего Судин и впрямь, как когда-то, за- Гулевского. Выдохнул тяжко: До скорой встречи. хлопнул дверь, провернул задвижку, - Конечно, что тебе до моих оправда- Мурзилка дёрнул, убеждаясь, что запер, и, ка- ний? - Он вытащил из кармана бутыл- залось, начал валиться на колени. Но ку коньяка, резким движением свер- — может, тоже вспомнил о первом нул пробку, вопрошающе приподнял, визите или краем глаза уловил ожи- ослабил узел галстука и — припал дание в глазах хозяина, - передумал и к горлышку. Тщательно выбритый
  • 10. СТР. 10 www.BooksInRussian.co.uk февраль 2012 | ПОНАЕХАЛИ! №6кадык поршнем забегал над бело- - Ваш сын уличён в организации в суд следственными органами, еслиснежным воротничком. Осушив треть, убийства и пособничестве банде се- не закрывать глаза на ляпы, можно сробко протянул Гулевскому. рийных убийц, - холодно напомнил полным основанием прекращать или - Выпей, - попросил он. - По сути оба Гулевский. - Уличён в полном объеме возвращать на доследование. А ужсыновей потеряли. совокупностью неопровержимых до- по такому делу глаза закрывать никто Лицо Гулевского перекосило. Судин казательств, закрепленных в уголов- не станет. Если в процессуальных до-неохотно поставил бутылку на стол. ном деле. Теперь им займется закон! кументах обнаружится хоть малей- - Что ж? Так и слова не скажешь? - - Закон — не проблема, - нетерпели- ший изъян, адвокаты немедленноукоризненно произнес он. - Ведь спе- во рубанул Судин.- Зря что ль, хренову заявят о недопустимости добытыхциально через пол ночной Москвы тучу их нагромоздили? доказательств. На основании этогокрюка дал. Потому что хоть и сволоч- - Даже так? - поразился Гулевский. - потребуют исключить обвинение вная ситуация, а выпутываться из неё И как же вы думаете всё это... провер- пособничестве отравителям как недо-придется. Я тебя понимаю. У самого нуть? казанное, да и по эпизоду отравлениявсё вот здесь...- Судин ткнул себя в - Я-то с чего над закорючками думать Кости и Вадима будут настаивать нагрудь. Голос его булькнул. - Но не могу должен? Вон сколько вашего брата с отсутствии у Егора Судина умысла ная позволить собственного сына, пусть этого кормится. Сами что надо, под- умышленное убийство, а значит, наподонка, но единственного, отдать берут, разъяснят и применят. смягчении наказания.на публичное поругание. Мать моя, - Мерзавцы! Да вы же - мерзавцы! - Вновь и вновь прокручивал Гулев-бабка его, внучонком живущая; только облокотившись локтями о стол, Гулев- ский в уме собранную доказатель-после ишемического криза выходили. ский подался вперед. ственную базу, выискивая в ней уяз-О жене, считай, молчу. Как думаешь, Чуткий Судин отскочил в сторону, вимые места Забылся только под утрочто с ней станет, если узнает? Котька напоминающе показал пальцем на тяжелым, клочковатым сном. Про-твой мне самому всегда симпатичней дверь. Гулевский слегка опамятовал. снулся от запаха дымящегося кофемоего стервеца был. Но Костя мёртв. И - Ничего, не в претензии, - успокоил и деликатного мурлыкания Арлетты:это невосполнимо. Судин. - За родного сына и — смол- «Утро начинается с рассвета». - Он не только моего сына убил, - на- чать? Так договорились? Стрелки на будильнике сошлись напомнил Гулевский. - Не договорились и не договорим- десяти утра. - Ну, с остальными-то я разберусь, - ся, - прорычал Гулевский. - Я не только - Почему не разбудила как обычно?! -отмахнулся Судин. Выжидательно за- как отец, но как человек закона не по- взглянув на часы, огорчился Гулевский.молчал. зволю превращать его в фарс. Даже, - Так жалко было, - простодушно - Что вы от меня хотите? - Гулевский - он скривился ёрнически, - ближай- объяснилась Арлетта. - Я даже дверьнеприязненно прищурился. шему к президенту человеку. кафедры заперла, чтоб не шастали. - Да в том-то и дело, что ничего осо- - Этого и боялся, - Судин поднялся. Торопливо приведя себя в порядок,бенно не хочу. Приехал, потому что не - Ещё раз искренне сожалею о слу- Гулевский набрал номер Цыпко. Имог за негодяя сына не повиниться. А чившемся. Многое могу. А вот смерть сразу события начали разворачивать-порешать я и сам всё порешаю. развернуть вспять — это пока непод- ся самым неожиданным образом. Глубокие морщины на лбу Гулевско- властно. Буду краток — очень, без - Как хотите, Илья Викторович, но яго задвигались, будто волны в пред- дураков, уважаю. Потому прошу об увольняюсь! - сообщил взвинченныйгрозовую погоду. одном - не становись на путях. женский голос на другом конце. - Что значит порешаю? Прощаясь, он склонился в низком - Почему собственно я должен этого - Это значит, Илья Викторович, что поклоне, - еще раз прося прощения за хотеть? - удивился Гулевский. Непри-сын ближайшего к президенту чело- то, что совершено, и за то, что совер- ятная догадка пронзила его. - Скажи-века не может оказаться отравителем шить предстоит. те, Ирина, вы уже получили санкциюи бандитом, - снисходительно объяс- на арест Егора Судина?нился Судин. - Политически не может. 13. На том конце засопели.Сбить кого-нибудь по неосторожности - Я спрашиваю, вы были у судьи?!- бывает, превысить пределы необхо- После ночного визита заместите- - Погодите, я выйду из кабинета...-димой обороны или даже в состоянии ля Главы администрации Гулевским придушенным голосом произнеслааффекта — еще куда ни шло. Но чтоб овладела тревога. Он не было вовсе Цыпко. - Я в коридоре, - сообщила онав банде. Тем более немыслимо, чтоб наивным человеком и понимал зна- через некоторое время. - Вы слушаете,орудие преступления поставлялось чение слова «административный Илья Викторович?... Подозреваемыйпо сути Управлением делами пре- ресурс». В его случае оно означало, Судин освобожден из ИВС. А меня от-зидента. Кто ж на такое согласится?.. что не позже, чем с утра, на следствие, странили от дела.Зато обещаю: я своему стервецу такую а после — на суд начнется сильней- - За что?жизнь обеспечу, что тюрьма и колония шее давление. - За незаконное задержание!в сладких мечтах сниться будут. Засуну Качество уголовных дел давно вы- - Почему незаконное? - опешил Гулев-в какую-нибудь дыру в Африке. Гля- зывало у судей оскомину. Даже пред- ский. - Там же доказательств — немерен-дишь, еще и сгниёт от малярии или ге- седатель Верховного Суда при по- но. Вы опять что-нибудь напортачили?патита. Но - сгниет-не сгниет, - ты о нем следней встрече в открытую признал, На том конце взрыднули.больше не услышишь. что каждое второе дело, переданное - Уволюсь, и всё! - выкрикнула Цыпко
  • 11. ПОНАЕХАЛИ! №6 | февраль 2012 www.BooksInRussian.co.uk СТР. 11сквозь слёзы. - Дело принял к про- дователя плюс добровольная выдачаизводству сам Мелешенко. И пустьсебе. Зачем оно мне? Какие-то психо- азалептина. Всё при разных понятых. Да ту же историю с томографами под- Издать своюпатки грозят настучать ноутбуком поголове, маньяки-отравители, того и твердить делать нечего. Изъять доку- ментацию - и вот он, мотив преступле- книгугляди прямо в тюрьме зарежут. Жуть! ния, в хрустальной чистоте. Не, пусть Издать своюИ мне же вместо благодарности!... - Когда и кем освобожден Судин? - хоть всех адвокатов и прокуроров в один консилиум соберут. Не выйдет у книгуперебил Гулевский. них младшенького отмазать. За бортом коммерческих издательств - Утром. Как только Виталий Борисо- Но полной уверенности в голосе остаются сотни, тысячи текстов,вич вернулся из Следственного коми- друга Гулевский не почувствовал. которые могли бы иметь своеготета России. Его с ночи вызывали. Он Потому переложил работу на подвер- читателя. Издательства называютхотел, чтоб я освободила. Но я отказа- нувшуюся Катю Потапенко и бросился их неформатом – и не берутсялась! И теперь он сам принял дело к в следственный комитет печатать, не видя возможностипроизводству, - с гордостью сообщи- Мелешенко оказался в своём каби- заработать. Часто такие авторыла Цыпко. Вдруг испугалась. - Только нете. Сбоку, на краешке стула, приту- находят аудиторию в интернете – аэто между нами! Я и так больше, чем лилась Цыпко. для тех, кто хочет продвигать своиможно... - на том конце зарыдали, При виде Гулевского руководитель произведения на книжный рыноктелефон отключился. следствия удивленно насупился, сегодня существует альтернатива Гулевский озадаченно огладил открыл верхний ящик стола и смахнул коммерческим издательствам.свежевыбритый подбородок. Всё в него увесистую папку — уголовное Если вы:выходило куда плоше, чем мог он дело. Папка гулко ухнула о фанерное - писатель, чьё произведениепредположить: при таких железных днище. сочли неформатом в комерческомдоказательствах причастности к пре- - Как будто не договаривались о издательстве;ступлению отпускать убийцу на сво- встрече? - он проницательно глянул - преподаватель, учёный, эксперт, чейбоду... Похоже, МелешенкЀ@ž;,{

Related Documents